background image

48

49

E1100

MANUEL D’UTILISATION

ASSISTENZA PER IL PRODOTTO ACQUISTATO

L’enregistrement de votre produit doit être complété aussitôt que pos-
sible après achat ou réception pour s’assurer une couverture de
garantie complète ou des mises à jour de produit. Vous pouvex utiliser
une des options suivantes pour enregistrer votre produit :
1. En visitant notre site web http://www.etoncorp.com.
2. En envoyant la carte de garantie incluse par la poste.
3. Envoyez votre carte d’enregistrement ou information à l’adresse

suivante ; Incluez votre nom, adresse postale complète, numéro
de téléphone, modèle acheté, date d’achat, nom de détaillant et
numéro de série du produit (typiquement mis dans ou près du
compartiment de piles) :

Etón Corporation
1015 Corporation Way
Palo Alto, CA 94303 USA

Gardez l’information de garantie de votre carte de garantie avec votre
preuve d’achat ou l’information de Garantie limitée peut être aussi
vue sur www.etoncorp.com.

REGISTREMENT DE GARANTIE

Pour obtenir du service de votre produit, on recommande de contac-
ter avant tout un représentant de service Etón au 800-872-2228 ÉU,
800-637-1648 Canada ou (650) 903-3866 pour déterminer le prob-
lème et trouver les pannes. Si du service additionnel est requis, le per-
sonnel technique vous informera comment procéder dépendamment
si la radio est toujours sous garantie ou a besoin de service hors
garantie.

GARANTIE

– Une autorisation de retour sera émise avec des instruc-

tions pour l’expédition à un établissement de réparations de garanties
autorisé si votre produit est toujours sous garantie et que le représen-
tant de service Etón détermine que du service sous garantie est req-
uis. Ne renvoyez pas votre radio sans obtenir le numéro d’autorisa-
tion de retour.

HORS-GARANTIE

– Si votre produit n’est plus sous garantie et

nécessite du service, notre personnel technique vous référera à l’étab-
lissement de réparations le plus proche qui pourra réparer votre pro-
duit le mieux.

Pour le service hors de l’Amérique du nord, référez-vous SVP à l’infor-
mation de distributeur incluse au moment de l’achat/réception.

GARANTIE LIMITÉE

Summary of Contents for E1100

Page 1: ...A M F M S H O R T W A V E R A D I O E 1 1 0 0 O P E R AT I O N M A N UA L w w w e t o n c o r p c o m ...

Page 2: ... rain Only operate within specified temperature range 0 C to 40 C Unplug immediately if liquid has been spilled or object have fallen into the apparatus Clean only with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas during lightning storms Do not remove cover or back Refer servicing to qualified service personnel Dispo...

Page 3: ... X 2 www etoncorp com Made in China E1100 F M 88 108 MHz AM 530 1710 MHz S M 3 90 21 85 MHz 75m 3 90 4 00 60m 4 75 5 06 49m 5 95 6 20 41m 7 10 7 30 31m 9 50 9 90 25m 11 65 12 05 22m 13 60 13 80 19m 15 10 15 60 16m 17 55 17 90 13m 21 45 21 85 1 1 4 3 2 10 1 2 5 6 7 8 11 7 Hour Selector 8 Minute Selector 9 Tuning Control 10 Light Snooze 11 Power Sleep 9 TUNE BUZZER RADIO D 3 DIAGRAMS DC IN 3V EAR VO...

Page 4: ...e BATTERIES Select the FM AM or SW1 10 band by using the band selector switch AM is shown as MW Use the TUNE knob to tune the radio to the desired frequency If you are using an earphone to listen to FM stereo the FM stereo LED will light in the upper left corner Note that the frequency of the station appears in the display Shortwave allows listening to stations from around the world During the day...

Page 5: ... loudspeaker Turn it off by pressing the AL ON OFF button again and the symbol disappears When the activated alarm turns the buzzer or the radio on it can be turned off by pressing the AL ON OFF button This will cause the loudspeaker symbol to disappear from the display A quick press of the LIGHT button causes the display to be illuminat ed for about 5 seconds Use a long press to permanently light...

Page 6: ...STREMENT DE GARANTIE Pour obtenir du service de votre produit on recommande de contac ter avant tout un représentant de service Etón au 800 872 2228 ÉU 800 637 1648 Canada ou 650 903 3866 pour déterminer le prob lème et trouver les pannes Si du service additionnel est requis le per sonnel technique vous informera comment procéder dépendamment si la radio est toujours sous garantie ou a besoin de s...

Page 7: ...on Way Palo Alto California 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 etón Europe Lextronix Germany Rosenstrasse 2 D 10178 Berlin Germany tel 49 0 30 243102149 etón Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214 6885 v 08 10 06 ...

Reviews: