16*
11
12*
13*
14*
15*
9*
10*
4
6
7
1
3
2
5
88
17
ENGLISH
DESCRIPTION OF PARTS
1. Suction inlet
2. Clogged filter indicator
3. Suction Control Dial
4. Cord rewind button
5. On/off switch (o) is off
6. Dust container
7. Carry handle
8. Hose
9. Metal wands *
10. Telescopic wand*
11. Dual purpose floor nozzle
12. Combination crevice nozzle / brush *
13. Upholstery nozzle *
14. Hard floor nozzle *
15. Turbo nozzle *
16. Tool caddy*
17. Parking position
* Depending on the model
FRANÇAIS
DESCRIPTION DE VOTRE ASPIRATEUR
1. Connexion du flexible
2. Indicateur de remplissage du bac à poussière
3. Cadran du variateur de succion
4. Pédale d’enrouleur de câble
5. Pédale marche/arrèt (I)
6. Conteneur à poussière
7. Poignée de transport
8. Bouton d’ouverture du conteneur à poussière
9. Tubes de métal*
10. Tube télescopique*
11. Suceur combiné pour tapis et sols durs
12. Suceur long / brosse combiné *
13. Petit suceur *
14. Suceur spécial pour sols durs *
15. Turbobrosse *
16. Boîtier de rangement pour les outils*
17. Parking horizontal
* Suivant les modèles
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN
1. Toma manguera aspiración
2. Indicador de filtro obstruido
3. Carátula de control de succión
4. Pulsador recogecables
5. Interruptor de encendido/apagado, (o) es apagado
6. Deposito
7. Asa para transporte
8. Manilla apertura deposito
9. Tubos metálicos *
10. Tubo telescópico*
11. Boquilla de uso dual
12. Boquilla para rincones / cepillo *
13. Boquilla para tapiceria *
14. Cepillo de suelos duros *
15. Boquilla turbo *
16. Porta accesorios*
17. Parking horizontal
* Sólo algunos modelos
6
