Eureka AS2100 Series Owner'S Manual Download

Page: 1 / 16

Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in

Mexico PN 88151_rev

www.eureka.com

AS2

00-AS2

39 Series

OWNER’S GUIDE

For detailed vacuum information including FAQs
please visit eureka.com or call the Customer
Service Helpline: 1-800-282-2886.

Serie AS2

00-AS2

GUÍA DEL USUARIO

Para consultar información detallada y preguntas
frecuentes, visite eureka.com o llame a la línea
directa de servicio al cliente: 1-800-282-2886.

Séries AS2

00 et AS2

GUIDE DU PROPRIÉTAIRE

Pour des détails sur les aspirateurs incluant la FAQ,
veuillez visiter eureka.com ou composez le numéro
du service à la clientèle : 1-800-282-2886.

To view an assembly video, go to Eureka.com/videos

or scan QR code.

Pour visualiser la vidéo d’assemblage, rendez-vous à l’adresse

Eureka.com/videos ou balayez le code QR.

Pour visualiser la vidéo d’assemblage, rendez-vous à l’adresse

Eureka.com/videos ou balayez le code QR.

Summary of Contents for AS2100 Series

Page 1: ... visite eureka com o llame a la línea directa de servicio al cliente 1 800 282 2886 Séries AS2100 et AS2139 GUIDE DU PROPRIÉTAIRE Pour des détails sur les aspirateurs incluant la FAQ veuillez visiter eureka com ou composez le numéro du service à la clientèle 1 800 282 2886 To view an assembly video go to Eureka com videos or scan QR code Pour visualiser la vidéo d assemblage rendez vous à l adress...

Page 2: ...es matches or hot ashes Do not use without dust cup or filter s in place Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present Store your vacuum indoors in a cool dry area Keep your work area well lighted Unplug electrical appliances before vacuuming them Brush roll could suddenly restart Unplug before servicing SAVE THESE INSTRUCTIONS FO...

Page 3: ...ltro s no están en su lugar No la utilice para aspirar líquidos inflamables o combustibles como la gasolina ni en áreas en las que haya presencia de estos líquidos Guarde su aspiradora bajo techo en un lugar fresco y seco Mantenga su área de trabajo bien iluminada Desconecte los aparatos eléctricos antes de aspirarlos El cepillo giratorio puede reiniciar su funcionamiento súbitamente Desconéctelo ...

Page 4: ...ls les cigarettes allumettes ou cendres chaudes Ne pas utiliser sans bac à poussière ou filtres installés N aspirez pas de liquide inflammable ou combustible tels que la gazoline et n utilisez pas l appareil dans des endroits ou pourrait se trouver ce genre de produit Remisez votre aspirateur à l intérieur dans un endroit frais et sec Éclairez bien l aire de travail Débranchez les appareils électr...

Page 5: ...sempolvador H Brosse d époussetage H Crevice Tool F Herramienta para ranuras anidada F Suceur plat F Extension Wand G Extension Wand G Tuyau Rallonge G Note Remove Crevice Tool F and Extension Wand G from inside of Backbone B hole before assembly Contenido de la caja Nota Quite la herramienta esquinera F y el tubo de extensión G desde el hueco de la estructura B antes de desensamblar Contenu de la...

Page 6: ...wn to snap into place Pull up to ensure the handle has locked properly Put dust cup D into place on base Push cup handle toward backbone B to snap into place To attach hose con nector align tabs and lower hose onto connector Turn clock wise to lock Route hose E through hose retainer on front of handle C Put hose end E into hook at base of tool clips Then push hose into clips Slide crevice tool F i...

Page 7: ...amente Coloque el cubo guardapolvo D en su lugar en la base Empuje la manija hacia la estructura B para trabarlo en su lugar Para fijar el conector de la manguera alinee las lengüetas y baje la manguera so bre el conector Gírela hacia la derecha para trabarla Encause la manguera E a través del retén de la manguera situado al frente de la manija C Ponga el extremo de la manguera E en el gancho en l...

Page 8: ...Tirez vers le haut pour vous assurer que la poignée soit correctement verrouillée Glissez le suceur plat F dans l extrémité supérieure du tuyau rallonge G et placez dans les attaches de retenue sur le côté de l aspirateur E G H I Remise de boyau et accessoires A B B A Alternate View Fig 1 Fig 2 B A STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 1 Pour fixer le connecteur de flexible alignez les languettes et abaissez ...

Page 9: ...par le flexible placez le bouton d aspiration sur tools accessoires Fixez l accessoire désiré à l extrémité du tuyau Lors de changement d accessoire remisez le suceur plat à l intérieur du tuyau rallonge La brosse d époussetage et le balai turbo son montés sur des pinces attaches le cas échéant selon le modèle Para aspirar pisos gire la perilla de direccionamien to de aire a la posición floors pis...

Page 10: ...new belt over motor shaft and brushroll onto grey belt pulley Using thumbs push down on height adjust knob while pulling up on inside hood edges with fingers Lift and remove hood Lift left side of brushroll out of grooves Then lift right side of brushroll out of grooves Line up corners of hood and put hood tab inside the front of cleaner From front to back push hood onto base keeping hood in base ...

Page 11: ... las ranuras Baje el lado izquierdo del cepillo para colocarlo en las ranuras cer ciorándose de que ambos lados están seguros mediante una presión hacia abajo Gire el cepillo con las manos Sostenga la manija del cubo guardapolvo con una mano y la parte inferior del cubo guardapolvo con la otra gire el cubo guardapol vo hacia la derecha para destrabar el cubo de la tapa Sostenga la manija de cubo g...

Page 12: ...le côté droit du rouleau dans le palier de roule ment Abaissez le côté gauche du rouleau dans le palier de roulement en vous assurant que les deux côtés sont bien en place en appliquant une pression vers le bas Faites pivoter le rouleau brosse manuellement pour vous assurer que la courroie est au centre de la poulie grise En maintenant la poignée du bac à poussière d une main et son fond de l autr...

Page 13: ...ado l y desconecte la aspiradora 2 Verifique si hay una fuente probable de recalentamiento como el cubo guardapolvo lleno una manguera obstruida o un filtro tapado Si detectan estas condiciones arréglelas y espere al menos 30 minutos antes de volver a utilizar la aspiradora 3 Después del lapso de 30 minutos enchufe la aspiradora y presione el interruptor de encendido apagado para encenderla l Si l...

Page 14: ...e outside your community You must pay the shipping charges to the Eureka Authorized Warranty Station Return shipping charges will be paid by the Warranty Station When returning parts for repair please include the model type and serial number located on the rating plate on the lower backside of the vacuum Further limitations and exclusions Any warranty that may be implied in connection with your pu...

Page 15: ...ervice Division P O Box 3900 Peoria IL 61612 Canadá 1 800 282 2886 Electrolux Home Care North America Service Division 5855 Terry Fox Way Mississauga Ontario L5V 3E4 LA GARANTIE LIMITÉE EUREKA Eureka garantit cet aspirateur libre de tous défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans pour une utilisation résidentielle normale La garantie n est offerte qu à l acheteur original et aux membr...

Page 16: ......

Search results

Summary of Contents for AS2100 Series

Reviews:

Related manuals for AS2100 Series

Brands by name

Popular brands

Eureka AS2100 Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AS2100 Series

Reviews:

Related manuals for AS2100 Series

Brands by name

Popular brands