background image

CONSEILS DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes:

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, ou de blessure:

Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.

Fermez le commutateur et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou avant le nettoyage ou l’entretien.

Ne permettez pas qu’il soit utilisé comme jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque utilisé par ou prés d’un
enfant.

Suivez les recommandations d’utilisation de ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabriquant.

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche sont endommagés. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait, s’il a été
échappe, s’il est endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou échappe dans l’eau, retournez-le à un centre de service
avant d’utiliser.

Ne pas le tirer ou le transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon un guise de poignée. Ne pas fermer une porte sur
le cordon ou tirer le cordon sur des coins ou bordures pointus. Ne pas circuler sur le cordon avec l’aspirateur. Tenir le
cordon à distance des surfaces chauffantes.

Tenir la fiche lorsque vous rebobinez le cordon électrique. Ne pas permettre que la fiche batte l’air.

Ne pas utiliser des rallonges ou des prises qui n’ont pas de capacité suffisante pour transporte le courant.

Éteindre toujours l’appareil avant de connecter ou de déconnecter le tuyau ou la lance motorisée.

Fermer tous les contrôles avant de débrancher.

Le tuyau contient des fils électriques et ne doit pas être utilisé s’il est abîmé, coupé ou percé. Éviter de ramasser les
objets aigus.

Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la fiche et non le cordon.

Ne pas manipuler la fiche ou l’aspirateur avec les mains mouillées.

Ne pas rien insérer dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées; assurez-vous qu’elles soient
dégagées de poussière, mousse, cheveux ou toute autre chose qui pourrait réduire le passage de l’air.

Cet aspirateur crée de la succion et contient un rouleau-brosse tournant. Tenir les parties mobiles et les ouvertures loin
des cheveux, du linge, des doigts et de toute partie du corps.

Ne pas ramasser des objets qui brûlent ou fument comme les cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.

N’utilisez pas sans le sac de poussière en place.

Les poulies du courroie peuvent devenir chaudes pendant l’utilisation normale. Pour prévenir des brûlures, évitez de
touché la poulie du courroie lorsque vous réparez la courroie.

Portez une attention particulière lorsque vous nettoyez les escaliers.

Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l’essence. Ne pas utiliser dans les
endroits où ces liquides pourraient être présents.

Entreposez votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit propre et sec.

Maintenez un bon éclairage à l’endroit où vous travaillez.

Débrancher les appareils électrique avant de les balayer.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

Summary of Contents for Europa 6900 Series

Page 1: ...rtant Safeguards 2 Service Information 4 Assembly 5 Use 6 7 Accessories 8 Dust Bag 9 Filters 10 11 Brush Roll 12 Brush Roll Belt 12 13 Light Bulb 12 13 Customer Order Form 15 16 Warranty 17 Owner s Guide 6900 Series Powerhead Style Varies by Model www eureka com ...

Page 2: ...r outlets with inadequate current carrying capacity Turn off all controls before unplugging Always turn off this appliance before connecting or disconnecting either hose or motorized nozzle Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord The hose contains electrical wires Do not use if damaged cut or punctured Avoid picking up sharp objects Do not handle plug or vacuum clean...

Page 3: ...e pour transporte le courant Éteindre toujours l appareil avant de connecter ou de déconnecter le tuyau ou la lance motorisée Fermer tous les contrôles avant de débrancher Le tuyau contient des fils électriques et ne doit pas être utilisé s il est abîmé coupé ou percé Éviter de ramasser les objets aigus Ne pas débrancher en tirant sur le cordon Pour débrancher tenez la fiche et non le cordon Ne pa...

Page 4: ...t serve as a guide to routine maintenance If additional service is required telephone toll free USA 1 800 282 2886 Mexico 254 23 52 Canada 1 800 282 2886 If you prefer you can write to THE EUREKA COMPANY Service Division 807 North Main Street Bloomington Illinois 61701 USA THE EUREKA COMPANY 866 Langs Drive Cambridge Ontario N3H 2N7 Refer to The Eureka Limited Warranty for complete service informa...

Page 5: ...sposable Dust Bags 10 Hose has Power Touch Handle with remote controls 10a and coupling 10b with plug 10c See instructions on pages 6 and 7 11 Hose Plug Connection 12 Canister Handle 13 Button Lock Extension Wand with plug retainer 14 Button Lock Extension Wand with cord retainer 15 Motorized Nozzle 16 Quick Release Wand System Always carry the vacuum by the handle when cleaning steps etc 5 14 13 ...

Page 6: ... canister switch Remote Speed Control optional Regardless of the speed of the canister motor slide to reduce or increase power as needed Vacuum Control Cleaning suction is reduced by pushing lever to LOW position Place lever at HIGH position to increase suction for carpet cleaning Available on models without Remote Speed Control 1 Snap interlocking wands together 2 Push assembled wands into the qu...

Page 7: ... hold and guide plug while it rewinds 8 Step on motorized nozzle to release handle pull back to comfortable work position 9 Push On Off canister switch A thermostat automatically shuts off the motor if it overheats see Automatic Motor Shut Off 10 Bare floor or carpet cleaning selection on remote control only NOTE Optional remote controls on the hose handle operate only if the canister switch is on...

Page 8: ...n lock wand Twist the round end of tool onto hose or wand until secure a Dusting brush For furniture blinds books lamp shades shelves b Crevice tool For corners baseboards between cushions sliding door tracks c Upholstery nozzle For curtains draperies cushions fabrics d Floor brush For paneled walls ceilings beams polished floors 8 a b c 11 a c b d ...

Page 9: ...e airflow through the bag decreases Certain types of fine particles like powder plaster dust or carpet fibers can restrict airflow very quickly and will decrease performance even before the bag appears to be full When the warning appears change the disposable dust bag to restore maximum performance If a clean dust bag does not restore maximum performance clean the filters and check the hose and wa...

Page 10: ...r and the final filter regularly Motor Filter Inspect the motor filter with each disposable dust bag change The motor filter in the bag compartment should be cleaned when necessary or about twice a year Open the cover and lift up on the filter Shake out thoroughly 10 ...

Page 11: ... six bag changes or when obviously dirty 1 To change HEPA filter press exhaust grille to open the filter cover 2 Remove filter cover by lifting up 3 Pull out the used HEPA filter by using finger tab 4 Put in new HEPA filter Part number 60286 5 Replace filter cover Filters continued 2 1 11 3 ...

Page 12: ...se the buildup could cause the belt to rotate unevenly How to Replace Worn Belt or Light Bulb On Some Models Note Turn off the switch and unplug the electrical cord before replacing belt or bulb Pulleys can become hot during normal use To prevent injury avoid touching the pulleys when servicing the drive belt 1 Remove four screws from bottom side Turn unit over pull up on hood to remove Replace li...

Page 13: ...up to remove the brush roll cover 1 Remove two screws from bottom side Turn over to grasp hood near handle socket and lift forward Replace headlight bulb if necessary Use GENUINE EUREKA replacement bulb refer to customer order form Continue to step 2 to change belt Skip to step 7 and 8 to replace hood on motorized nozzle 4 Return brush roll into base 5 Rotate belt onto motor pulley 6 Replace brush...

Page 14: ......

Page 15: ...ss street address needed for UPS City State Zip Telephone Day Eve Fax VACUUM CLEANERS Name Address street address needed for UPS City State Zip Telephone Day Eve Fax S O L D T O S H I P T O The Eureka Company P O Box 2799 Bloomington IL 61702 2799 SUBTOTAL ORDER FORM 3 00 Not applicable in Canada IMPORTANT Be sure to include your model type and serial numbers These numbers may be found on the rati...

Page 16: ...Power Touch Handle Model 6993 60783 1 74 59 Electric 2 pos Power Touch Handle Model 6978 60782 1 59 99 Brush Roll Brush Roll with 2 rows of bristles 60279 1 15 09 Miscellaneous Items Light Bulb 15 watt 59045 2 29 Extension Cord 10 foot white only 37072 3 13 19 Part No Qty Price USD Total Subtotal From Front Postage Handling Charge within U S A Tax add state tax local taxes as required by law Total...

Page 17: ...odel type and serial number from the data plate on the cleaner Further Limitations and Exclusions Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner including any warranty of Merchantability or any warranty for Fitness ForAParticular Purpose is limited to the duration of this warranty Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Part No 59646 3 00 1999 White Consolidated Industries Inc Printed in U S A ...

Reviews: