background image

CONSEILS DE SÉCURITÉ

Lors de lʼutilisation dʼun appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes:

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DʼUTILISER VOTRE ASPIRATEUR.

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, ou de blessure:

• 

Ne pas utiliser à lʼextérieur ou sur des surfaces mouillées.

• 

Cet appareil est muni dʼun double-isolement. Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques. Voir les instructions pour 

lʼentretien dʼappareils à double-isolement.

•  Fermez le commutateur et débranchez lʼappareil lorsque vous ne lʼutilisez pas ou avant le nettoyage ou lʼentretien.
• 

Ne permettez pas quʼil soit utilisé comme jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque utilisé par ou prés dʼun 

enfant.

• 

Suivez les recommandations dʼutilisation de ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabriquant.

• 

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche sont endommagés. Si lʼaspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait, sʼil a été échappé, 

sʼil est endommagé, sʼil a été laissé à lʼextérieur ou échappé dans lʼeau, retournez-le à un centre de service avant dʼutiliser.

• 

Ne pas le tirer ou le transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon en guise de poignée. Ne pas fermer une porte sur le 

cordon ou tirer le cordon sur des coins ou bordures pointus. Ne pas circuler sur le cordon avec lʼaspirateur. Tenir le cordon à 

distance des surfaces chauffantes.

• 

Ne pas utiliser des rallonges ou des prises qui nʼont pas de capacité suffisante pour transporter le courant.

• 

Fermer tous les contrôles avant de débrancher.

• 

Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la fiche et non le cordon.

• 

Ne pas manipuler la fiche ou lʼaspirateur avec les mains mouillées.

• 

Ne pas rien insérer dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées; assurez-vous quʼelles soient dégagées 

de poussière, mousse, cheveux ou toute autre chose qui pourrait réduire le passage de lʼair.

• 

Cet aspirateur créé de la succion et contient un rouleau-brosse tournant. Tenir les parties mobiles et les ouvertures loin des 

cheveux, du linge, des doigts et de toute partie du corps.

• 

Ne pas mettre lʼaspirateur sur les meubles ou sur les escaliers car le rouleau-brosse peut faire des dommages. Placer lʼaspirateur 

sur le plancher avec le manche en entreposage position temps que les accessoires sont en usage.

• 

Ne pas ramasser des objets qui brûlent ou fument comme les cigarettes, allumettes ou cendres chaudes.

• 

Nʼutilisez pas sans le sac de poussière en place.

• 

Les poulies du courroie peuvent devenir chaudes pendant lʼutilisation normale. Pour prévenir des brûlures, évitez de touché la 

poulie du courroie lorsque vous réparez la courroie.

• 

Portez une attention particulière lorsque vous nettoyez les escaliers.

• 

Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de lʼessence: Ne pas utiliser dans les endroits 

où ces liquides pourraient être présents.

• 

Entreposez votre aspirateur à lʼintérieur dans un endroit propre et sec.

• 

Maintenez un bon éclairage à lʼendroit où vous travaillez.

• 

Débrancher les appareils électrique avant de les balayer.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

Summary of Contents for Heavy Duty HD4570 Series

Page 1: ...hermal Cut Off 4 7 Accessories 8 Brush Roll 9 Brush Roll Belt 9 10 Dust Bag 10 11 Hose Blockage 12 13 Filters 14 HEPA Filter 14 Light Bulb 15 Problem Solving 16 Warranty 17 Repair Parts List 18 27 Heavy Duty Upright Vacuum Cleaner Ownerʼs Guide HD4570 Series www eureka com ...

Page 2: ...ay from heated surfaces Do not use extension cords or outlets with inadequate current carrying capacity Turn off all controls before unplugging Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce airfl...

Page 3: ...s qui nʼont pas de capacité suffisante pour transporter le courant Fermer tous les contrôles avant de débrancher Ne pas débrancher en tirant sur le cordon Pour débrancher tenez la fiche et non le cordon Ne pas manipuler la fiche ou lʼaspirateur avec les mains mouillées Ne pas rien insérer dans les ouvertures Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées assurez vous quʼelles soient dégagées de pous...

Page 4: ...ion DO NOT OIL the motor or the brush roll at any time The bearings are permanently lubricated and sealed Rating Plate The model type and serial numbers are indicated on the rating plate located on the back of the cleaner For prompt and complete service information always refer to these numbers when inquiring about service Model Type__________________________ Serial No ____________________________...

Page 5: ...y 4 Push hose adapter into opening and rotate until tab is under ledge If installed properly the hose cannot be lifted out of the hose opening Step A Attach Handle CAUTION Do not catch cord under handle 1 From rear of cleaner align handle with groove and slide onto cleaner If necessary use thumb and finger pressure to slide handle into position 2 Once handle is in place check that the electrical co...

Page 6: ...nit until latch clicks shut Hose Adapter Cord Hook Step E Store Electrical Cord Dusting Brush Telescoping Wand Crevice Tool Carrying Handle Hose Retainer Upholstery Tool Step D Store Hose and Accessories Step C Check Disposable Dust Bag 1 Wind the cord around the two cord hooks on the left side of cleaner On some models the upper cord hook turns to release the cord Turn the hook up to store the co...

Page 7: ...h the type of carpet With the cleaner cord unplugged set the adjustment to lowest setting for maximum cleaning If the cleaner is difficult to push move adjustment to next highest setting until cleaner is comfortable to push The brush roll must reach the carpet for effective cleaning Make each adjustment with cleaner switch off and cord disconnected from outlet For ease in moving the adjustment knob...

Page 8: ...sory onto end of hose or wand Telescoping Wand To adjust the length of the telescoping wand hold the wand adjustment collar in one hand while pulling or pushing the wand with the other hand until you have the desired length Dusting Brush is for furniture blinds books lamp shades shelves Crevice Tool cleans corners baseboards between cushions sliding door tracks Upholstery Nozzle is for curtains dr...

Page 9: ...to agitate sweep and comb the carpet nap Check the belt regularly to be sure it is in good condition Replace the belt if it stretches cracks or loses tension Cut away any hair or threads wound around the brush roll or the belt pulley because the buildup could cause the belt to rotate unevenly How To Replace Brush Roll Belt NOTE Turn off the switch and unplug the electrical cord before replacing be...

Page 10: ...sable Dust Bag and Filters The disposable dust bag plays a very important role in the efficiency of a vacuum cleaner The purpose of the paper bag is to trap dirt As the bag traps dirt it must also be porous enough to allow air to pass on through If the paper bag becomes clogged no air can pass through the cleaner and no cleaning can take place regardless of how powerful the unit Change the dust bag...

Page 11: ...l down slightly and out to remove bag To Replace New Bag C Fold sides on new paper bag below bag collar D Align bag collar hole and notch with hose tube E Place rear of bag collar on ledges Push back and rotate upward until firmly in place Make sure collar snaps into position and hose tube is securely inserted into bag collar hole F Tuck bag into bottom and along sides G Align front cover tabs and...

Page 12: ...ift upward Once the hose is removed from the cleaner check for any obstructions that may be in the hose Any obstructions can be removed by using a blunt instrument to clear the hose Flexing the hose may help loosen the clog 3 Reinstall the hose after clearing the clog Make sure the hose is inserted into the top of the vacuum cleaner NOTE If no improvement in performance on carpet proceed to follow...

Page 13: ...oved replace the hood and tighten the two hood screws see Figure 2 Raise the handle to the upright position see Figure 3 and replace the hose into the lower hose retainer Upright Position Operating Position Lowest Position for cleaning under furniture How to Check and Clear Blockages in Base 2 Remove the hood by loosening the two fasteners located on the top of the hood and lifting upward These fa...

Page 14: ...er cleaner to remove excess dust 3 Reinstall filter Slide under back ledge and filter retainer Install with colored smooth side down HEPA Filter Check the HEPA filter with each disposable dust bag change Replace twice a year or as needed To remove HEPA Filter 1 Push down latch and pull HEPA filter back 2 Then lift filter up and remove To replace HEPA Filter 1 Place bottom tabs of filter into slots 2 Rot...

Page 15: ...trical cord before changing light bulb 3 4 1 1 Lower handle to remove two screws from lens cover 2 Pull lens cover from cleaner 3 Support socket with one hand and push light bulb into socket turn to release 4 Place new light bulb into socket turn to secure 5 Push light bulb and socket back so bulb will not touch lens cover 6 Replace lens cover 7 Secure with two screws 2 ...

Page 16: ...ide the dust bag the hose Disposable Dust Bag Change the bag and clean or replace the and Filter s filter s Hint If picking up fine dust the bag may not look full but a fine substance tends to reduce suction when it blocks the airflow through the paper bag and filter s Hose Remove any clogs from the hose that restrict the airflow Check short hose in the base and long hose Refer to page 12 13 Headlight n...

Page 17: ...anty Station or for service information telephone toll free USA 1 800 282 2886 Mexico 5670 6169 Canada 1 800 282 2886 If you prefer you can write to USA CANADA Electrolux Home Care Products Electrolux Home Care Products North America Canada Service Division 866 Langs Drive 807 North Main Street Cambridge Ontario N3H 2N7 Bloomington IL 61701 If it is necessary to ship the cleaner outside your commu...

Page 18: ...REPAIR PARTS LIST HD4570A Eureka Heavy Duty THE EUREKA COMPANY BLOOMINGTON IL 61701 4 7 04 ...

Page 19: ...2 19 ...

Page 20: ... ROLL ASSEMBLY 13 53197 1 SCREW pkg of 10 14 27468D 288N HOSE CUFF 15 27467A 288N HANDLE RELEASE 16 60133 COMPRESSION SPRING pkg of 5 17 53197 1 SCREW pkg of 10 18 38420 2 CLAMP 19 38479 4 COMPRESSION HOSE 20 28243A 316N BASE ADAPTER 21 54432 2 RETAINING RING pkg of 10 22 72117 288N REAR WHEEL 23 72113 1 AXLE BUSHING 24 54943 SPRING pkg of 10 25 14993C 119N WHEEL CARRIAGE 26 71551 FRONT AXLE 27 39...

Page 21: ...4 21 ...

Page 22: ...SKET 15 60943 4 HEPA MOTOR ASSEMBLY 16 70840 GROMMET 17 46713 5 CABLE TIE 18 39252 3 THERMOSTAT ASSEMBLY 19 70133 119N TOOL CADDY BUSHING 20 53197 1 SCREW pkg of 10 21 15443B 119N TOOL CADDY 22 28290 333N FLANGE RETAINER 23 60944 2 REAR HOUSING 24 60285B HEPA FILTER 25 60192 1 SPLICE pkg of 5 26 60613 NUT pkg of 10 27 61333 MOTOR FILTER pkg of 2 28 28425 AIR DUCT GRILLE 29 59297SV AIR DUCT GASKET ...

Page 23: ...23 6 ...

Page 24: ...CE pkg of 5 10 28011 2 UPPER CORD ASSEMBLY 11 15596 288N GRIP LH 12 53197 1 SCREW pkg of 10 13 53197 1 SCREW pkg of 10 14 15581 119N HANDLE COVER 15 53197 1 SCREW pkg of 10 16 15534A 366N REAR HANDLE HOUSING 17 53197 1 SCREW pkg of 10 18 39513 288N SWITCH HOUSING LH 19 28316 288N CORD RETAINER 20 60945 SPRING pkg of 10 21 60946 WASHER pkg of 10 22 53238 18 SCREW pkg of 10 23 15605A 8 HANDLE ASSEMB...

Page 25: ...8 25 ...

Page 26: ...EMBLY 4 58236A DISPOSABLE BAG style AA FILTERAIRE pkg of 3 5 37057B 3 HOSE COUPLING 6 27237 3 CREVICE TOOL 7 38284 3 UPHOLSTERY NOZZLE ASSEMBLY 8 60290 1 DUSTING BRUSH 9 39231 2 HOSE STRAP 10 39152A 333N HOOK PLATE 11 70124A HARDWARE PACKAGE 12 74339 OWNER S GUIDE INCLUDES ITEMS 2 5 9 26 ...

Page 27: ...10 27 ...

Page 28: ...ice tool Assembly Items in This Carton Donʼt Forget to Use Genuine Eureka Bags and Belts Caution Damages caused by the use of non genuine Eureka bags are not covered by The Eureka Heavy Duty Limited Warranty 1 cleaner connected to handle by cord 1 front cover 1 dusting brush 1 upholstery brush 1 hose adapter w hose 1 hardware package 2 screws ...

Reviews: