2. La storta per la decornazione può essere utilizzata solo con il trasformatore di sicurezza pertinente.
3. Il trasformatore di sicurezza deve essere installato isolato per il raffreddamento perfetto.
4. L’utilizzo dell’apparecchiatura può essere effettuato solo per lo scopo descritto nelle
istruzioni per l’uso.
5. Non effettuate mai la decornazione senza, oppure con punte di combustione logorate
6. Evitate qualsiasi tipo di contatto con punte di combustione riscaldate
7. Immagazzinate l’apparecchio per la decorazione sempre in un luogo pulito ed asciutto non
raggiungibile da persone non autorizzate (in particolare bambini) ed animali.
2. Utilizzo
2.1. Applicazioni
Quest’apparecchio è destinato esclusivamente alla decornazione di vitelli.
2.2. Messa in funzione
Dopo un tempo di riscaldamento di circa sette minuti l’apparecchio per la decornazione è pro-
nto per il funzionamento. Lo stato di pronto operativo può essere verificato anche per mezzo di
test effettuato su un pezzo di legno: Si deve formare un cerchio focale nero.
2.3. Decornazione
Fissare bene il vitello, in modo che esso non possa muovere la testa (eventualmente con l’aiuto
di una seconda persona). Rimuovere i capelli nell’area interessata. Bruciare completamente
con forza il punto d’attacco delle corna, mentre con movimento rotante premere contro la
storta per sette secondi. Infine togliere l’interno dell’anello di combustione con rifilatura della
punta di combustione. Per evitare una ferita che cola o purulenta, dopo il procedimento
utilizzare una polvere disinfettante antisettica. In conformità al TSchG (Legge per la protezione
degli animali) la decornazione di vitelli è consentita solo sino all’età di sei settimane SENZA
stordimento. Vitelli più anziani devono essere preventivamente storditi da un veterinario.
2.4. Raffreddamento
Lasciate raffreddare il decornatore all’aria con un dispositivo adatto. Verificate che persone non
autorizzate (in particolare bambini) ed animali non entrino in contatto con l’apparecchiatura.
2.5. Manutenzione
Controllare l’apparecchio prima d’ogni utilizzo per verificarne la funzionalità. Lo scambio degli
apparecchi di riscaldamento e delle punte può essere effettuato solo da personale esperto.
Utilizzate solo pezzi originali. Non effettuare alcuna modifica o intervento nel decornatore.
Le riparazioni possono essere effettuate solo nei punti d’assistenza per la clientela autorizzati.
L’apparecchiatura contiene parti conduttrici di tensione, interventi non conformi possono
causare lesioni mortali.
3. Pezzi di ricambio
4. Dati tecnici
Trasformatore di sicurezza:
Entrata:
230 Volt ~ (50/60 Hz) 1,1 A ~
Uscita:
24 Volt ~ 10,4 A~ 250 VA (funzionamento continuo)
Temperatura ambiente nominale.:
25° C (con potenza nominale)
Storta:
Riscaldamento:
24 Volt/250 Watt
9
Punta di combustione sostitutiva 15 mm
Punta di combustione sostitutiva 18 mm
Riscaldatore cilindrico
Piastra per saldatoio
Bacchetta per bruciatura sostitutiva con punta e spina
Spina Merten per decornazione
Copertura presa di corrente per trasformatore, Tipo Böck
Trasformatore per decornatore
Elemento sostituibile 5 x 20 mm; 2,5 A
17452
17451
17462
1711
17455
17181
17183
1710-0
17184
Nr. ordine
Descrizione
6667_BA_17460_1106 23.10.2007 17:36 Uhr Seite 9
