Euro-Pro Shark GI460N, Owner'S Manual

Bouffée de Vapeur et Vapeur Continuelle (horizontale et verticale)

Remarque:

Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est important de purifier 

l’intérieur du fer en laissant la vapeur s’échapper librement  pendant une minute.  Ceci 
permet d’éliminer les impuretés laissées dans l’appareil pendant sa fabrication

IMPORTANT:

Si le vaporisateur de vapeur pour vêtements/fer n’a pas été réglé à 

la bonne température pour produire de la vapeur, des gouttelettes d’eau pourraient 
s’échapper de la semelle. 

DIRECTIVES D’UTILISATION 

AVERTISSEMENT!

ÉVITEZ d’orienter le fer vers le visage, vers vous ou 

vers qui que ce soit pendant l’usage ou le réglage de la vapeur. Des brûlures 
ou blessures graves pourraient survenir.

16

Remarque:

Pour un maximum de vapeur, le cadran de commande de la température 

doit être réglé à « • • • ». 

1.

Assurez-vous que l’appareil est débranché.

2.

Remplissez-le d’eau en suivant les instructions de remplissage à la page 15.

3.

Branchez l’appareil.

4.

Réglez le cadran de commande de la température dans la région « vapeur », 
c.-à-d. « • • • ». (Voir la page 15 pour le réglage de la température.)

5.

Le voyant s’allumera.

6.

Une fois la température désirée atteinte, le voyant s’éteindra.

7.

Une fois le voyant éteint, appuyez sur le bouton de vapeur pour produire un fort 
jet de vapeur. Pour prévenir que de l’eau suinte de la semelle, ne tenez pas le 
bouton de vapeur enfoncé pendant plus de 5 secondes.  Voir les illustrations ci-
dessous.

8.

Lorsque vous utilisez la fonction de vapeur continue, appuyez sur le bouton de 
vapeur et relâchez-le. Le débit de vapeur commencera peu de temps après 
que vous ayez relâché le bouton. Pour maintenir un débit de vapeur constant, 
appuyez et relâchez le bouton de vapeur encore une fois dès que le débit de 
vapeur commence à ralentir.

Vapeur verticale

Bouffée de vapeur

OPERATING INSTRUCTIONS 

Setting the Iron Temperature

Please note:

Before starting to iron delicate fabrics, it is best to first test the 
temperature of the garment steamer/iron on a hem or an inside seam.

1.

Set the temperature control dial to the desired temperature.

2.

Stand the unit on its heel and connect it to the main power supply.

3.

The pilot light will come on to indicate that the garment steamer/iron is 
heating up.  The light will go “Off” when the set temperature has been 
reached and the garment steamer/iron is ready to use. The pilot light will go 
on and off as the thermostat is switching the heating element on and off to 
maintain the selected temperature.

5

Filling With Water

WARNING!

Before filling the garment steamer/iron with water, be sure that the 

unit is not plugged into the electrical outlet. The garment 
steamer/iron may be filled with water while it is hot.
TO PREVENT THE RISK OF BURNS, use caution when filling 
garment steamer/iron with water. Burns can occur from touching 
hot metal parts, hot water or steam.

CAUTION:

Never fill the garment steamer/iron with fabric conditioner, starches 
or any other liquid, as these will damage the steam mechanism. Do 
not use contaminated water.

NOTE:

Because of the soleplate design, ordinary tap water may be used with this 
appliance. However, in very hard water areas, we recommend using distilled 
or demineralized water.

1.

Disconnect the unit from the power supply.

2.

Open the water inlet cover.

3.

Using the measuring beaker provided and holding the 
garment steamer/iron at a slight angle, pour water 
slowly into the water filling inlet. See illustration. 

DO NOT

overfill the tank.

4.

Plug the cord into a household electrical outlet 
(see page 3 for voltage settings).

5.

Turn the temperature control dial to the desired 
temperature setting and allow the iron to heat for 
approximately 2 minutes before ironing. Place iron 
on its heel (on a stable, protected surface) while 
the iron is warming to desired temperature. The 
pilot light will come on. When the iron has reached the desired temperature, the 
pilot light will go “Off”. 

Set the temperature dial according to the type of fabric .

•     Synthetics

(low temperature)

• •   Silk, Wool

(medium temperature)

• • • Cotton, Linen

(high temperature)