Burst of Steam & Continuous Steam (Horizontal & Vertical)
Please note:
Before using the garment steamer/iron for the first time, it is
important to purge the inside of the iron by allowing it to steam
freely for a minute. This allows the removal of any impurities left
by the manufacturing process.
IMPORTANT:
If the garment steamer/iron has not been set to the correct
temperature setting for steam, water drops may leak from the
soleplate.
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING!
DO NOT
aim iron at face, towards yourself, or anyone else while
using or adjusting steam. Burns or serious injury may occur.
6
Please note:
For maximum steam, the temperature control dial should
be set at
“• • • “
.
Vertical Steam
Burst of Steam
1.
Make sure that the garment steamer/iron is unplugged from the power source.
2.
Fill the unit with water following the instructions for filling on page 5.
3.
Plug the power cord into the electrical outlet.
4.
Set the temperature control dial within the steam area, i.e. ““• • • ”.
(See page 5 for setting the temperature.)
5.
The pilot light will go “On”.
6.
When the correct temperature has been reached, the pilot light will go “Off”.
7.
When the pilot light has gone off, press the steam trigger to produce a strong
jet of steam. To prevent water leaking from the soleplate, do not keep the
steam trigger depressed for more than 5 seconds. See illustrations below.
8.
When using the continuous steam feature, depress the steam trigger and then
release. Steam flow will begin shortly after releasing the steam trigger. To
maintain a constant flow of steam, depress and release steam trigger again
when steam flow has begun to drop.
DIRECTIVES D’UTILISATION
Réglage de la Température du Fer
1.
Réglez la commande de la température à la température voulue.
2.
Mettez le fer debout sur son talon d’appui et branchez-le.
3.
Le voyant s’allumera pour indiquer que le fer se réchauffe. Le voyant
s’éteindra une fois que la température voulue sera atteinte et que le fer sera
prêt à utiliser. Le voyant s’allumera et s’éteindra pendant que le thermostat
allume et éteint l’élément chauffant pour maintenir la température choisie.
15
Remplissage d’Eau
AVERTISSEMENT!
Avant de remplir le réservoir d’eau, assurez-vous que
l’appareil est débranché de sa prise murale. L’appareil peut toutefois être
rempli d’eau pendant qu’il est chaud.
POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE BRÛLURES, faites preuve de soin en
remplissant le réservoir d’eau. Des brûlures peuvent être provoquées en
touchant les pièces en métal chaudes, l’eau chaude ou la vapeur.
MISE EN GARDE:
Veillez à ne jamais remplir le réservoir de
conditionneur à tissus, d’empois ou de tout autre liquide : cela
endommagerait le mécanisme de vapeur. Évitez d’utiliser de l’eau
contaminée.
REMARQUE:
À cause de la conception de sa semelle, cet appareil peut être rempli
d’eau du robinet. Toutefois, dans les régions où l’eau est particulièrement dure, nous
vous recommandons d’utiliser une eau distillée ou déminéralisée.
Réglez la température selon le type de tissu.
• Synthétiques
(basse température)
• • Soie, laine
(température moyenne)
• • • Coton, lin
(haute température)
1.
Débranchez l’appareil.
2.
Ouvrez le couvercle de l’orifice d’entrée d’eau.
3.
Utilisez la tasse à mesurer fournie et en tenant l’appareil
légèrement à angle, versez l’eau lentement dans l’orifice.
Voir l’illustration.
ÉVITEZ
de trop remplir le réservoir.
4.
Branchez l’appareil dans la prise murale
(voir les réglages de tension à la page 3).
5.
Réglez la commande de la température à la température
désirée et laissez le fer se réchauffer pendant environ 2
minutes avant de commencer le repassage. Placez le fer
sur son talon d’appui (sur une surface stable et protégée)
pendant que le fer se réchauffe jusqu’à la température
désirée. Le voyant s’allumera. Une fois que le fer atteint
la température désirée, le voyant s’éteint.
Remarque:
Avant de repasser des tissus délicats, il est bon de vérifier la
température du fer sur un ourlet ou une couture dissimulée.
Summary of Contents for Shark GI460N
Page 2: ......
