Euro Shatal M11550.A, Operating Instructions/Spare Parts List

Vibratory plate 

                                                                                                                              Vibrationsplatte  
                                                                                                                              Pladevibrator                              

                                                                                                                                      Planca Vibradora

 
PC1010

- 13 -  

                                                                                      APR. 2009 

No.   

Part No.

Qty. 

Description 

Beschreibung 

Beskrivelse

Descripción 

No.   

Part No.

Qty. 

Description 

Beschreibung 

Beskrivelse

Descripción 

1 1155105 

1  Baseplate 

Grundplatte 

Bundplade med hus       

 Planca-base 

11 

P50992 

1 

Ball bearing                     

Kugellager  

Kugleleje  

Rodamiento cilindricos 
 

2 --------- 4 

Hex. Head screw         

Sechskantschraube   

Skrue  

Tornillo hexagonal          

12 1155121 

1  Front 

cover 

Vorderdeckel 

Frontplade 

Cobertura 

frontal 

3 

--------- 

4 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive  

Arandela de seguridad   

13 ---------  3 

Hex. Head screw            

Sechskantschraube   

Skrue  

Tornillo hexagonal         

4 

--------- 

4 

Washer  

 Scheibe  

Skive  

Arandela  

14 

--------- 

3 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive M6 

Arandela de seguridad   

5 
 

11403 4  Shockmount 

Gummi-Metall-Puffer 

Gummidæmper  
 

Tope caucho-metal 

15 

1155905 

2 

Hex.socket set screw  

Schraube  

Skrue  

Tornillos sin cabeza       

 con hueco hexagonal    
  

6 --------- 3 

Hex. Head screw            

Sechskantschraube   

Skrue  

Tornillo hexagonal          

16 P51122.1 

1 

Pulley  
 

Reimenscheibe               

Remskive  
 

Poulie  
 

7 

--------- 

3 

Lock washer  

Sicherungsscheibe 

Skive  

Arandela de seguridad   

17 

32198 

1 

Shaft key  

Achsenut    

Not  

Chaveta  

8 1155120 

1  Rear 

cover 

Hinterschirm 

Bagskærm  

Cobertura 

trasera 

18 

---------- 

1 

Washer  

Scheibe  

Skive  

Arandela  

9 P50992 

1 

Ball bearing                    

Kugellager  

Kugleleje  

Rodamiento cilindricos 
 

19 

116901 

1 

Lock washer  

Sicherungsscheibe  

Skive  

Arandela de seguridad   

10 

1155214 

1 

Eccentric shaft 

Achse 

Aksel 

Eje eccentrico 

20 

--------- 

1 

Hex. Head screw            

Sechskantschraube   

Skrue  

Tornillo hexagonal