background image

draadloze Wekker eFW 1000

gebruiksaanWijzing

 bestelnr. 1295572 / Versie 02/15

beoogd gebruik 

Het product is bedoeld voor de weergave van de tijd, bovendien is een wekfunctie 
geïntegreerd.
Door  middel  van  een  ingebouwde  DCF-ontvanger  wordt  de  tijd  automatisch  inge-
steld.
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van 
dit product. Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een 
elektrische schok.
Het samengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden.
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op.
Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomen-
de bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende 
eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

omVang Van de leVering

-

  Draadloze wekker

-

  Gebruiksaanwijzing

kenmerken

-

  Crescendo-alarm

-

  Sluimerfunctie (wekherhaling)

-

  Wijzerplaatverlichting

Verklaring Van Pictogrammen, oPschriFten

m

   Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij het hanteren, het gebruiken of 

de bediening. 

 

Dit pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

VeiligheidsVoorschriFten

 lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke 
informatie over het gebruik.

 

 bij  beschadigingen  veroorzaakt  door  het  niet  in  acht  nemen  van  deze 
gebruiksaanwijzing,  vervalt  de  waarborg/garantie!  Voor  gevolgschade 
aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! 

 

 Wij  aanvaarden  geen  aansprakelijkheid  voor  materiële  schade  of  per-
soonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvol-
gen  van  de  veiligheidsvoorschriften!  in  dergelijke  gevallen  vervalt  de 
waarborg/garantie!

-

   Om veiligheidsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het pro-

duct niet toegestaan.

-

   Stel  het  product  niet  bloot  aan  hoge  temperaturen,  vocht,  sterke  trillingen  of 

hoge mechanische belastingen.

-

   Raadpleeg  een  vakman  als  u  twijfelt  over  de  werking  of  de  veiligheid  van  het 

product.

-

   Dit  product  is  geen  speelgoed  en  is  niet  geschikt  voor  kinderen.  Gebruik  het 

product niet binnen het bereik van kinderen, het product bevat kleine inslikbare 
onderdelen zoals een batterij.

-

   Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

-

   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

-

   Neem  ook  de  veiligheidsvoorschriften  in  de  afzonderlijke  paragrafen  van  deze 

handleiding in acht.

tiPs Voor batterijen en accu’s

-

  Houd batterijen/accu‘s buiten bereik van kinderen.

-

   Laat batterijen/accu‘s niet rondslingeren, het gevaar bestaat dat deze door kin-

deren of huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddel-
lijk een arts.

-

   Lekkende  of  beschadigde  batterijen/accu‘s  kunnen  bij  contact  met  de  huid 

brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte beschermende 
handschoenen. 

-

   Sluit batterijen/accu‘s niet kort, demonteer ze niet en werp ze ook niet in vuur. 

Er bestaat explosiegevaar!

-

   Gewone  niet-oplaadbare  batterijen  mogen  niet  worden  opgeladen,  explosiege-

vaar!  Laad  uitsluitend  oplaadbare  batterijen  op  die  daarvoor  bedoeld  zijn,  ge-
bruik een geschikte oplader.

-

   Let bij het plaatsen van de batterij of de accu op de juiste poolrichting (plus/+ en 

min/- in acht nemen).

onderdelen en bedieningselementen

(1)  Batterijvak
(2) Wektijdinstelling
(3) Alarmschakelaar
(4) Sluimertoets SNOOZE

Plaatsen oF VerVangen Van de batterij oF accu

-

   Open het batterijvak (1) aan de achterzijde van de behuizing en plaats een bat-

terij van het type AA/Mignon met de juiste polariteit.

-

   De juiste polariteit is aangegeven op het batterijvak.

-

   Na  het  plaatsen  van  de  batterij  lopen  de  wijzers  naar  de  ontvangstpositie 

(12:00 uur, 04:00 uur of 08:00 uur) en de draadloze wekker doet een ontvangst-
poging voor het DCF-signaal (zie paragraaf “DCF-ontvangst”).

-

   Sluit het batterijvak (1) weer.

-

   Als de tijd blijft staan, moet de batterij worden vervangen.

 

 Het  gebruik  van  een  accu  is  mogelijk.  Door  de  geringere  bedrijfsspanning 
(accu  =  1,2  V,  batterij  =  1,5  V)  en  de  geringere  capaciteit  neemt  daardoor 
echter de bedrijfsduur af.

dcF-ontVangst

Direct na het plaatsen van de batterij vindt de eerste poging tot ontvangst van het 
DCF-signaal plaats. De wijzers lopen naar de ontvangstpositie en stellen zich na een 
succesvolle DCF-ontvangst automatisch in op de actuele tijd.

 

 Het waarnemen van het DCF-signaal en de evaluatie daarvan duurt enkele 
minuten.  Verplaats  de  draadloze  wekker  gedurende  deze  tijd  niet.  Bedien 
geen toetsen of schakelaars!

 

 U kunt een slechte ontvangst verwachten, bijv. bij vensters die zijn voorzien 
van thermisch isolerend glas met opgedampte metaallaag, constructies van 
gewapend beton, speciaal bekleed behangpapier, in de buurt van elektroni-
sche apparatuur of in kelders.

 

 Mochten  na  10  minuten  de  wijzers  niet  naar  de  actuele  tijd  zijn  gelopen, 
verander de draadloze wekker dan van plek en haal de batterij eruit. Plaats 
de  batterij  na  ongeveer  een  minuut  opnieuw.  Hierdoor  wordt  een  nieuwe 
ontvangstpoging gestart.

De  synchronisatie  met  de  DCF-tijd  wordt  dagelijks  automatisch  uitgevoerd.  Dit  is 
voldoende om de afwijking onder een seconde per dag te houden.
Het DCF-signaal wordt door een zender in Mainflin-
gen  (in  de  buurt  van  Frankfurt  am  Main,  Duitsland) 
uitgezonden.  Het  bereik  ervan  bedraagt  maximaal 
1.500 km, bij optimale ontvangstcondities zelfs maxi-
maal 2.000 km.
Het DCF-signaal bevat onder meer de juiste tijd (de 
afwijking bedraagt theoretisch een seconde op een 
miljoen jaar!) en de datum.
Hierdoor vervalt dus ook het omslachtig handmatig 
instellen van de zomer- en wintertijd.

1500 km

2000 km

Summary of Contents for EFW 1000

Page 1: ...e im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Batterien Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen zerlegt oder ins Feuer geworfen werden Es besteht Explosionsgefahr Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgelade...

Page 2: ...tellort Wählen Sie einen ebenen flachen stabilen Aufstellort Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage anderen falls sind Kratzspuren möglich Stellen Sie den Funk Wecker so auf dass er nicht herunterfallen kann Für einen einwandfreien DCF Empfang sollte der Funk Wecker nicht neben anderen elektronischen Geräten Kabeln Metallteilen usw aufgestellt werden Wartung und Rei...

Page 3: ...onsult a doctor immediately Leaking or damaged batteries rechargeable batteries in contact with the skin can cause acid burns therefore use suitable safety gloves Batteries rechargeable batteries must not be short circuited opened or thrown into fire There is a risk of explosion Do not recharge normal non rechargeable batteries risk of explosion Only re charge rechargeable batteries that are inten...

Page 4: ...lect a level flat and stable location for use Protect valuable furniture surfaces by using an appropriate underlay otherwise it may cause scratches Set up the radio controlled alarm clock to prevent it from falling To ensure correct DCF reception the radio controlled alarm clock should not be placed next to electronic devices cables metal parts etc Maintenance and Cleaning The product does not req...

Page 5: ...iques En cas d ingestion consultez immédiatement un médecin Des piles piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau pour cette raison utilisez des gants de protection appropriés pour leur manipulation Ne court circuitez pas les piles piles rechargeables Ne les démontez pas et ne les jetez pas au feu Risque d explosion Les piles normales non rechargeables ne doive...

Page 6: ...tégez les surfaces de vos meubles précieux à l aide d un support approprié pour éviter les rayures Posez le radio réveil de manière à éviter qu il ne tombe Pour une réception DCF impeccable le radio réveil ne doit pas être installé à côté d autres appareils électroniques de câbles de pièces métalliques etc Maintenance et nettoyage Le produit ne nécessite aucune maintenance sauf pour le remplacemen...

Page 7: ...onmiddel lijk een arts Lekkende of beschadigde batterijen accu s kunnen bij contact met de huid brandwonden veroorzaken Draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen Sluit batterijen accu s niet kort demonteer ze niet en werp ze ook niet in vuur Er bestaat explosiegevaar Gewone niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen explosiege vaar Laad uitsluitend oplaadbare batter...

Page 8: ... Plaatsing Kies een egale vlakke stabiele plaats voor de opstelling Bescherm waardevolle meubeloppervlakken met een geschikte onderlegger anders kunnen er krassen ontstaan Zet de draadloze wekker op een plaats waar deze niet naar beneden kan vallen Voor een probleemloze DCF ontvangst moet de draadloze wekker niet naast andere elektronische apparatuur kabels metalen delen enz worden geplaatst Onder...

Reviews: