background image

00027824.DOC, Version 1.1

4/11

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG!

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die-

ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die
Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

Unbedingt lesen:

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen
Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb
und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

LEBENSGEFAHR!

Lassen Sie den elektrischen Anschluss nur vom autorisierten Fachhandel ausführen!

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf niemals ohne Transformator
betrieben werden.

Der Installateur muss sicherstellen, dass ausreichend dimensionierte Klemmen, Leitungen und Verbinder
verwendet werden!

Alle geltenden Vorschriften zur Elektroinstallation müssen unbedingt eingehalten werden!

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um eine ortsfeste Einbauleuchte. Dieses Produkt ist nur für die auf dem
Typenschild angegebene Spannung zugelassen.

Dieses Produkt wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert und darf nicht in Feucht-
räumen installiert werden.

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen. Halten Sie das Gerät von direkter
Sonneneinstrahlung (auch beim Transport in geschlossenen Wägen) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Das Gerät ist nur zur Decken- oder Wandmontage zugelassen, darf aber nicht im Boden installiert werden.

Die Leuchte darf unter keinen Umständen durch wärmedämmende Abdeckungen, Dampffolien oder ähnliche
Werkstoffe abgedeckt werden. Brandgefahr!

Summary of Contents for 51930425

Page 1: ...ght Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED DLS 235 RGB 10mm LED DLS 235 W A 10mm Recessed Lu...

Page 2: ...CHE DATEN 7 INTRODUCTION 8 Features 8 SAFETY INSTRUCTIONS 9 OPERATING DETERMINATIONS 9 Connection to Controller EUROLITE LED PSI 1 DMX 10 CLEANING AND MAINTENANCE 11 TECHNICAL SPECIFICATIONS 11 Diese...

Page 3: ...zte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r eine EUROLITE DLS 235 Einbauleuchte entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir...

Page 4: ...bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung LEBENSGEFAHR Lassen Sie den elektrischen Anschluss nur vom autorisierten Fachhandel ausf hren Der Aufbau des Ger tes entspricht der Schutzklasse III Das Ger t...

Page 5: ...dern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch Soll das Ger t transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Achten Sie bitte unbedingt darauf...

Page 6: ...I 1 DMX Schlie en Sie Ihre Leuchte an eines der 4 poligen Verbindungskabel des Controllers an Hinweis Die maximale L nge der Verbindungskabel zwischen Leuchte und Controller betr gt 50 m REINIGUNG UND...

Page 7: ...fl chen 0 5 m 0 5 m Mindestabstand zum angestrahlten Objekt 0 1 m 0 1 m Schwenkwinkel 50 50 Einbau ffnung 220 mm 220 mm Mindesteinbautiefe 190 mm 190 mm Anzahl der 10mm LEDs 97 RGB 97 wei 6000K 18 St...

Page 8: ...t version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE DLS 235 Recessed Luminaire If you follow the instructions given in this manual we are sure that you w...

Page 9: ...only be carried out by a qualified electrician This device falls under protection class III The device always has to be operated with an appropriate transformer The installer must always make sure to...

Page 10: ...evice must never be operated or stockpiled in sourroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal elec...

Page 11: ...our dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Article 51930425 51930427 Power supply 12 V DC 12 V DC Power consumption 10 W 10 W Maximum ambient temperature Ta 45 C 45 C Maximum housing temperature TB steady st...

Reviews: