EuroLite LED PAR-64 Spot, User Manual

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PAR 64 RGBAW 49x3W Short Spot ...

Page 2: ...EN 14 INTRODUCTION 15 SAFETY INSTRUCTIONS 15 OPERATING DETERMINATIONS 17 DESCRIPTION 18 Features 18 Overview rear 18 INSTALLATION 18 Overhead rigging 18 Connection with the mains 20 DMX512 control 20 Master Slave operation 21 OPERATION 21 Control Board 21 STAND ALONE OPERATION 22 DMX MODE 23 Addressing 23 Choosing a DMX Channel Mode with 5 or 7 Channel Occupation 24 DMX protocol 24 CLEANING AND MA...

Page 3: ...se beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den LED PAR 64 RGBAW 49x3W Short Spot aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung Bei die ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem...

Page 4: ...Netzleitung gelten auch für evtl Verlängerungsleitungen Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann Sind Stecker oder Geräteschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzs...

Page 5: ...nur in einer Höhenlage zwischen 20 und 2000 m über NN betrieben werden Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter Überspannung könnte das Gerät zerstören Das Gerät bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Bildzeichen m bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf 0 1 Meter nicht unterschreiten...

Page 6: ... Arretiermöglichkeit am Haltebügel Komfortable Adressierung und Einstellung über Control Board mit LED Anzeige mit 4 Tasten Bedienung Bestens geeignet zu Beleuchtungs und Dekorationszwecken z B Eingangs oder Thekenbereichen als Grundbeleuchtung an öffentlichen Plätzen Hallen Bühnen und Clubs Anschlussfertig über Netzleitung mit Schutzkontaktstecker Schaltnetzteiltechnologie automatische Anpassung ...

Page 7: ... EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähigkeit verwendetes Installations material und regelmäßige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes Versuchen Sie niemals die Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfügen sondern beauftragen Sie einen professionel...

Page 8: ...schädigt ist darf nicht mehr als Sicherungsseil eingesetzt werden Stellen Sie den Neigungswinkel über den Hängebügel ein und ziehen Sie die Feststellschrauben gut fest LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverständigen geprüft werden Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folg...

Page 9: ...tte an den DMX Eingang des nächsten Gerätes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des nächsten Gerätes bis alle Geräte ange schlossen sind Achtung Am letzten Gerät muss das DMX Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden Dazu wird ein XLR Stecker in den DMX Ausgang am letzten Gerät gesteckt bei dem zwischen Signal und Signal ein 120 Ω Widerstand eingelötet ist Master ...

Page 10: ...ion Add Einstellung der DMX Startadresse von 001 512 CHND Einstellung des DMX Kanal Modus 5CH oder 7CH C Einstellung der festen Farben und der Farbkombinationen P Einstellung der internen Programme und Musiksteuerung S Einstellung der Mikrofonempfindlichkeit STANDALONE MODUS Einstellung der festen Farben und der Farbkombinationen Interne Programme Musiksteuerung Einstellung der Mikrofonempfindlich...

Page 11: ... weiß C28 Grün blau weiß und bernsteinfarben C29 Weiß und bernsteinfarben C30 Grün blau und bernsteinfarben C31 Rot grün weiß und bernsteinfarben Interne Programme Musiksteuerung Drücken Sie die MODE Taste um die Einstellungen der internen Programme zu wählen Wenn das Display ein P anzeigt können Sie das gewünschte interne Programm mit oder ohne Musiksteuerung auswählen Siehe folgende Tabelle Über...

Page 12: ...e MODE Taste bis das Control Board Add anzeigt Sie können nun die gewünschte Adresse über die UP oder DOWN Tasten auswählen Bitte drücken Sie die ENTER Taste zur Bestätigung und dann die MODE Taste um zurück zum Hauptmenu zu gelangen Einstellung der DMX Startadresse Modus Wert Add 001 512 Ansteuerung Nachdem Sie die Startadresse definiert haben können Sie die LED PAR 64 RGBAW 49x3W Short Spot über...

Page 13: ...okoll 5 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 000 255 Rot 0 100 Kanal Wert Funktion 2 000 255 Grün 0 100 Kanal Wert Funktion 3 000 255 Blau 0 100 Kanal Wert Funktion 4 000 255 Weiß 0 100 Kanal Wert Funktion 5 000 255 Bernsteinfarben 0 100 7 Kanal Modus Kanal Wert Funktion 1 000 255 Rot 0 100 Kanal Wert Funktion 2 000 255 Grün 0 100 Kanal Wert Funktion 3 000 255 Blau 0 100 Kanal Wert Funktion 4 000 255...

Page 14: ... ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein und drehen Sie ihn fest Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit...

Page 15: ...ven in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your LED PAR 64 RGBAW 49x3W Short Spot SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensur...

Page 16: ...tion of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not ...

Page 17: ...0 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than...

Page 18: ... e g entrance or counter areas as basic illumination in public places main halls stages and lounges Ready for connection via power cord with safety plug Switch mode power supply automatic power supply adaption between 100 and 250 Volts without power selector Silver or black housing available Overview rear 1 Control Board 2 Fuse holder 3 DMX In plug 4 Programming buttons 5 Microphone 6 DMX Out sock...

Page 19: ...age to property The device has to be installed out of the reach of people If the device shall be lowered from the ceiling or high joists professional trussing systems have to be used The device must never be fixed swinging freely in the room Caution Devices may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device Bef...

Page 20: ... included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30 mA Lighting effects must not be connected to dimming packs DMX512 control The wires must not come into contact with each ot...

Page 21: ...ice to one of the stand alone modes C or P and set each Slave device to the same DMX address 001 OPERATION After you connected the spot to the mains the EUROLITE LED PAR 64 RGBAW 49x3W Short Spot starts running The Control Board lights up and you can choose the desired settings The device has two operating modes It can be operated in Stand Alone mode via the Control Board or it can be run in DMX c...

Page 22: ...he MODE button to attain the main menu Mode Value Function C C01 Red C02 Green C03 Blue C04 Red and green C05 Green and blue C06 Red and blue C07 Red green blue white and amber C08 Red and white C09 Red and amber C10 White and green C11 Amber and green C12 White and blue C13 Amber and blue C14 Red green and blue C15 Red green and white C16 Red green and amber C17 Red blue and white C18 Red blue an...

Page 23: ...E button to attain the main menu DMX MODE You can control the devices individually via your DMX controller Every DMX channel has a different occupation with different features The individual channels and their features are listed under DMX protocol The Control Board allows you to assign the DMX fixture address which is defined as the first channel from which the device will respond to the controll...

Page 24: ...ector Choosing a DMX Channel Mode with 5 or 7 Channel Occupation The device has 2 DMX modes The Control Board allows you to assign the DMX Mode Setting DMX Mode After setting the desired address via the UP or DOWN buttons press the MODE button again and the display shows CHND You can now set the desired DMX Channel Mode via the UP or DOWN buttons Please press the ENTER button to confirm and then t...

Page 25: ...here are no serviceable parts inside the device except for the fuse Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Unscrew the fuse holder with a fitting screwdriver from the housing an...

Page 26: ...n distance from flammable surfaces 0 50 m Min distance to lighted object 0 10 m Fuse F 2 A 250V LED type 3 W Number of LEDs 49 10R 10G 10B 9A 10W Beam angle 20 Dimensions LxWxH 290 x 270 x 380 mm Weight 2 kg Accessories No EUROLITE TH 50 Theatre hook silver 58000650 EUROLITE TH 50S Theatre hook black 58000651 Cable MC 30 3m black XLR m f balanced 3022047N Saveking Safety bond 3x600 black 58010252 ...