EUROM HOSE WINDER, Instruction Manual

6 

DE 

Herzlichen Dank! 

Herzlichen Dank, dass Sie sich für diese EUROM Schlauchhaspel entschieden haben: Sie 
haben damit eine gute Wahl getroffen! 
Für lange und problemlose Freude mit Ihrer Haspel legen wir Ihnen dringend ans Herz, diese 
Anleitung vollständig und aufmerksam durchzulesen: Sie enthält wichtige Informationen über 
die Installation, Nutzung und Wartung des Geräts.  
Wir wünschen Ihnen viel und problemlose Freude mit der Nutzung! 

1. Einleitung 

Die EUROM Hose Winder Schlauchhaspel ist für häusliche Zwecke wie das Besprühen von 
Pflanzen, das Waschen von Fahrzeugen usw. bestimmt. Verwenden Sie sie also nicht für 
andere Zwecke. 
Der Schlauch der EUROM Hose Winder 2

0+2 Meter x ½” (12,5 mm.) 

2. Beschreibung 

1.  Schlauch 

2.  Haspel 

3.  Spritzkopf 

4.  Unterstützung 

5.  Schubstange 

6.  Verstellung Schlauchführung 

7.  Schlauchführung  

8.  Verstellung Schubstange 

9.  Girlande Aufroller 

10. Rad (2x) 

11. Wassereinlass 

12. Zufuhrschlauch 

 
4 

– Nutzung 



  Schließen Sie ein Ende des Zufuhrschlauchs an den Wassereinlass der Haspel und das 

andere Ende an einen Wasserhahn an. Öffnen Sie den Wasserhahn. 



  Ziehen Sie den Schlauch bis zur gewünschten Länge heraus. Wenn Sie jetzt den Sprühkopf 

betätigen, fließt Wasser. Durch Drehen regeln Sie die Stärke des Wasserstrahls. Sie können 
beginnen! 



  Wenn Sie die Spritztätigkeit unterbrechen möchten, drehen Sie den Spritzkopf wieder zu. 

Gehen Sie jetzt mit dem Spritzkopf zurück zur Schlauchhaspel und schließen Sie den