5
EUROPEAN HOME
11-0047
Vision Gas Burner Module, Model VBM-NG-02
These burner modules are certified by OMNI-Test Laboratories to “ANSI Z21.50b-2005, CSA 2.22b-2005 and CGA 2.17-M91 Vented
Gas Fireplaces” when installed in the Vision Gas Fireplace (Report #284-F-01-5) and “ANSI Z21.60b-2004, CSA 2.28b-2004 and
CGA 2.17-M91 Decorative Gas Appliances for Installation in Solid Fuel Burning Fireplaces” when installed in the Gas Stones
with Fusion Basket (Report #284-L-02c-5).
Ces modules de brûleur sont certifiés par les laboratoires OMNI-Test (OMNI-Test Laboratories) conformes aux normes “ANSI
Z21.50b-2005, CSA 2.22b-2005 et CGA 2.17-M91 pour les foyers à gaz ventilés” lorsqu’ils sont installés dans le foyer à gaz Vision
(Rapport #284-F-01-5) et conformes aux normes “ANSI Z21.60b-2004, CSA 2.28b-2004 et CGA 2.17-M91 pour les appareil à gaz
décoratifs pour une installation dans les foyers alimentés au combustible solide” lorsqu’ils sont installés dans le foyer Gas
Stones with Fusion Basket (Rapport #284-L-02c-5).
This appliance equipped only for altitudes 0-2000 feet (0-610m) in the USA and 0-4500 feet (0-1370m) in Canada without change.
Cet appareil n’est équipé que pour les altitudes de 0 à 610 m (0 à 2000 pi) aux États-Unis et 0 à 1370 m (0 à 4500 pi) au Canada
sans modification.
This appliance must be installed in accordance with local codes, if any; if none, follow the ANSI Z223.1, or CSA-B149.1. Installer
l'appareil selon les codes ou réglements locaux; ou, en l'absence de tels réglements, selon les codes d'installation ANSI Z223.1
ou CSA-B149.1 en vigueur.
WARNING:
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Refer to the owner's
information manual provided with this appliance. For assistance or additional information consult a qualified installer, service agency or
the gas supplier.
AVERTISSEMENT:
Une installation, un réglage, une modification, une réparation ou un entretien mal effectué puet causer des dommages
matériels ou des blessures. Voir la notice de l'utilisateur qui accompagne l'appareil. Pour de l'aide ou des renseignements supplémentaires,
consultez un installateur, un technicien agréé ou les fournisseur de gaz.
Keep burner and control compartment clean. See installation and operating instructions accompanying appliance.
S'assurer que le brûleur et le compartiment des commande sont propres. Voir les instructions d'installation et d'utilisation qui accompagnent
l'appareil.
IGN
Vision Gas Fireplace
Report #284-F-01-5
Gas Stones with Fusion Basket
Report #284-L-02c-5
Manufactured by
European Home
376 Washington Street
Malden, MA 02148
tel: (781) 324-8383
ATTENTION:
L'appareil est chaud lorsqu'il founctionne. Ne
pas toucher l'appareil. Risque de brûlures graves surveiller les enfants. Garder
les vêtements, les meubles, l'essence ou autres liquides produisant des
vapeur inflammables loin de l'appareil.
CAUTION:
Hot while in operation. Do not touch. Severe burns
may result. Keep children, clothing, furniture, gasoline and other liquids
having flammable vapors away.
This appliance is equipped for: Natural Gas/Gaz Naturel
Propane
Cet appareil est équipé pour:
Input Rating Btu/hr
42,000
43,500
Debit Calorifique
Min. Input (Btu/hr)
27,000
27,000
Puissance Minimum
Orifice (DMS)
6 Port #55
#48
L'injecteur
Manifold Press.
4.0"/1.0kPa
10"/2.5kPa
Press. a la Tubulure
Min. Supply Press.
4.0"/1.0kPa
11"/2.7kPa
Press. D'Arrivée Min.
Max. Supply Press.
7.0"/1.7kPa
13"/3.2kPa
Press. D'Arrivée Max.
S/N
Vision Gas Burner Module, Model VBM-LP-02
Gas Stones with Fusion Basket Listing Label
Summary of Contents for VBM-LP-02
Page 25: ...25 NOTES ...
