CONSIGNES D’UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
SÉLECTION DE TEMPÉRATURE
DE REPASSAGE
Lisez toujours les étiquettes des
vêtements et suivez les instructions de
repassage du fabricant. Consultez la
« Charte de repassage » à la page 18
pour les recommandations de
température :
•
Utilisez les basses températures les
tissus synthétiques.
•• Utilisez les températures moyennes
pour la laine, la soie et les tissus
mélangés.
••• Utilisez les hautes températures
pour le coton et le lin.
TRUCS DE REPASSAGE
AVERTISSEMENT !
Afin d’éviter les
incendies, ne laissez pas le fer sans
surveillance s’il est branché.
•
Triez les pièces à repasser selon le
type de tissu. Ceci réduira les
réglages de température à chaque
changement de vêtement.
•
Si vous n’êtes pas certain du tissu,
vérifiez-le en repassant une petite
zone, telle qu’une couture ou un
ourlet intérieur, avant de repasser
les parties visibles.
Commencez à basse température et
augmentez graduellement jusqu’au
meilleur réglage.
•
Lorsque vous réduisez la
température sur les tissus délicats,
laissez le fer refroidir environ 2
minutes.
•
Apposez un linge à repasser sur les
tissus tels que le velours, la laine, le
lin et la soie afin d’éviter de marquer
les tissus.
REMARQUE:
Avant le repassage de
tissus délicats, faites un essai de la
température du fer sur un ourlet ou une
couture interne.
Contrôle de température
Contrôle de vapeur
Figure 6
ARRÊT AUTOMATIQUE
La fonction de sécurité d'arrêt
automatique de votre fer est conçue pour
se déclencher après environ 7 minutes
de non utilisation. Le témoin d'arrêt
automatique clignote lorsque l'arrêt
automatique est activé. Pour réinitialiser
votre fer et poursuivre le repassage,
suivez ces étapes :
1) Levez le fer de son pied.
2) Le fer à l'horizontale devant vous,
balancez-le doucement quelques fois.
Le mouvement réinitialise
l'interrupteur de sécurité du fer.
Ne secouez pas le fer.
Le témoin de température s'allume
lorsque le système d'arrêt automatique
est réinitialisé. Laissez le fer réchauffer.
Le témoin de température s'éteint
lorsque le fer est prêt à être utilisé.
Figure 7
4. Turn the temperature dial to any of
the temperatures within the steam
band and allow the iron to heat for
approximately 2 minutes before
ironing. Place iron on its heel (on a
stable, protected surface) while the
iron is warming to desired
temperature.
5. Slide the variable steam selector
down to increase the amount of
steam. When using extra steam, the
iron uses more water and it may be
necessary to fill the tank more often.
See page 4.
2. Set the temperature dial to
maximum. Place the iron on the
stand (on a stable, protected
surface) and allow it to heat for
approximately 2 minutes.
3. With the iron in a horizontal position,
press the burst of steam button
several times to prime the pump.
See Figure 4.
For Steam Ironing:
0
Figure 4
Figure 3
NOTE:
If the tank runs dry, remove the
plug from wall outlet. Then, fill the iron
with water and re-prime the pump. The
iron may be filled with water while it is
hot.
6. Steam is produced as soon as the
iron is held in the horizontal position.
Steam will stop coming out when the
iron is put on its heel in a vertical
position or by turning the steam
control dial to “0”.
WATER SPRAY
The water spray is useful on fabrics with
stubborn wrinkles. Press the spray
button and a jet of water will spray onto
the fabric being ironed. See Figure 5.
The water spray can be used with dry or
steam ironing as desired.
BURST OF STEAM
WARNING!
DO NOT aim iron at face,
towards yourself, or anyone else
while using or adjusting steam.
Burns or serious injury may occur.
The burst-of-steam button is useful
when ironing denim, cotton, and linens.
It provides extra, sudden blasts of
steam which aid in removing stubborn
wrinkles.
The burst-of-steam feature can be used
with Dry or Steam ironing as desired.
1. Make sure the water tank is at least
1/2 filled with water.
Figure 5
16
5
Summary of Contents for Shark IR420C
Page 2: ......
