background image

A 4878 / BX 001 

 

 

 

4)

 

Gebrauch: 

 
-

 

Fahren Sie Ihr Fahrzeug in die Garage. 

-

 

Der Bewegungsdetektor schaltet den Laserstrahl ein, sobald er Ihr Fahrzeug detektiert. 

-

 

Fahren Sie Ihr Fahrzeug so weit vor, dass der Laserstrahl den Ort an Ihrem Fahrzeug trifft, 

den Sie zuvor festgelegt haben. 
Wichtig: Der Parksensor für die Garage ist ausschließlich für das Einparken bei niedriger 
Geschwindigkeit konzipiert. Beachten Sie beim Parken Ihres Fahrzeugs stets die 
Anweisungen für sicheres Fahrverhalten. 
 

 

C.

 

REINIGUNG UND PFLEGE  

Reinigen  sie  das  Gerät  nur  mit  einem  trockenen  oder  leicht  angefeuchteten  Lappen,  der 
keine Fusseln abgibt. 
Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts keine abrasiven Reinigungsmittel! 

 

D.

 

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 

Materialien: 
Energiezufuhr: 
 

Entsorgung des Geräts 

 

 Die  europäische  Richtlinie  2012/19/EC  über  die  mit  elektrischen  und  elektronischen 

ausgestatteten  Abfälle  (DEEE)  bestimmt,  dass benutzte  Haushaltsgeräte  nicht  über  die 
kommunale  Abfallsammlung entsorgt  werden dürfen. Die  gebrauchten Geräte müssen über 
eine  separate  Sammlung  entsorgt  werden,  um  den  Wiedergebrauch   der  verschiedenen 
Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen. 

 
Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Personen  (einschließlich  Kindern)  mit  eingeschränkten 

körperlichen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  unerfahrenen  oder  unkundigen 
Personen  verwendet  werden,  es  sei  denn,  sie  werden  von  Personen,  die  für  ihre  Sicherheit 
verantwortlich  sind,  überwacht  oder  haben  von  ihnen  Anweisungen  zur  Verwendung  dieses 
Geräts erhalten. Kinder sollten nicht ohne Aufsicht bleiben, um sicherzustellen, dass sie nicht 
mit dem Gerät spielen. 

 

ENTSORGUNG DER BATTERIEN UND SICHERHEITSHINWEISE 

o

 

Entsorgung: Die Batterien bitte in den Batteriecontainer werfen, oder im Fachhandel 

abgeben.  

o

 

Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.   

o

 

Begrenzen Sie den Verbrauch von Batterien, da die Entsorgung  die Umwelt belastet.  

o

 

Ziehen Sie alkaline Batterien vor.  

o

 

Entsorgen  Sie  gebrauchte  Batterien  im  Fachhandel  und  den  entsprechenden 

Sammelbehältern.  

o

 

Die  Batterien  müssen  richtig  eingelegt  werden.  Bitte  die  Polarität  (  Plus  Minus) 

beachten. Falsch eingelegte Batterien können das Gerät  beschädigen, sie  können auslaufen 
und im Extremfall kann es zu Brand und Explosion führen. 

o

 

Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein.  

o

 

Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen.  

o

 

Versuchen Sie nie nichtaufladbare Batterien zu laden. Diese können auslaufen, sich 

erhitzen, zu Brand oder Explosion führen.  

o

 

Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus. Benutzen Sie immer die gleichen 

Batterien ( Aufladbare, Alkaline und Saline – Batterien)  

o

 

Gebrauchte Batterien aus dem Gerät nehmen. 

o

 

Wir empfehlen Ihnen, bei Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien herauszunehmen, 

da diese auslaufen können und somit Ihr Gerät beschädigen.  

o

 

Versuchen Sie nicht die Batterien kurzzuschliessen.  

o

 

Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr.  

o

 

Das Aufladen der Akkus darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden.  

o

 

Vor dem Laden die Akkus aus dem Gerät nehmen. 

o

 

Wir  empfehlen,  dass  Kinder,  nur  unter  Aufsicht  eines  Erwachsenen,  die  Batterien 

austauschen,  damit  die  Sicherheitsvorschriften  beachtet  werden,  der  dass  Erwachsene  die 
Batterien selbst austauschen.  

o

 

Falls  eine  Batterie  verschluckt  wurde  sofort  ärztliche  Hilfe  suchen  und  eine 

Spezialklinik für Vergiftungen aufsuchen. Vergessen Sie nicht das Gerät mitzunehmen. 
 
 

Summary of Contents for 29697

Page 1: ...entation sur le rebord d une table ou d un plan de travail et évitez qu il n entre en contact avec des surfaces chaudes 13 Gardez l appareil à l écart des sources de chaleurs comme les radiateurs afin d éviter la déformation des parties en plastique 14 N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l appareil 15 Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d u...

Page 2: ...capteur de stationnement pour garage est conçu pour aider lors d un stationnement à basse vitesse seulement Respectez toujours les procédures de conduite sécuritaire lorsque vous stationnez votre véhicule C CONSEIL D ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l appareil D CARACTERIS...

Page 3: ...de l appareil avant de les recharger o Nous conseillons à l adulte de surveiller l enfant lorsqu il change les piles afin que ces consignes soient respectées ou bien effectuer lui même le remplacement des piles o Si une pile est avalée consulter immédiatement son médecin ou le centre antipoison le plus proche N oubliez pas d emporter l appareil avec vous o Pour un fonctionnement optimal nous recom...

Page 4: ...ionieren Sie die Befestigungsplatte an dem Ort an dem Sie das Gerät anbringen möchten Sie können die Befestigungsplatte mit Hilfe des Doppelklebebands inbegriffen an der Decke befestigen während Sie die Schrauben inbegriffen anbringen Befestigen Sie das Gerät an der Befestigungsplatte indem Sie es von hinten nach vorne aufschieben Hinweis Sie können das Gerät an einen Adapter nicht inbegriffen ans...

Page 5: ...cht mit dem Gerät spielen ENTSORGUNG DER BATTERIEN UND SICHERHEITSHINWEISE o Entsorgung Die Batterien bitte in den Batteriecontainer werfen oder im Fachhandel abgeben o Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen o Begrenzen Sie den Verbrauch von Batterien da die Entsorgung die Umwelt belastet o Ziehen Sie alkaline Batterien vor o Entsorgen Sie gebrauchte Batterien im Fachhandel und den entsprechend...

Page 6: ...bel moet regelmatig gecontroleerd worden om schade uit te sluiten Is de kabel beschadigd dan moet hij vervangen worden door een gekwalificeerd reparateur om gevaarlijke situaties te voorkomen 10 Gebruik het apparaat altijd op een droog oppervlak 11 Gebruik het apparaat niet buiten 12 Laat de voedingskabel niet van de rand van een tafel of werkblad hangen en vermijd contact met warme oppervlakken 1...

Page 7: ...jk De garage parkeersensor is uitsluitend ontwikkeld om te helpen bij het parkeren tegen lage snelheid Respecteer steeds de veiligheidsprocedures tijdens het parkeren van uw voertuig C ONDERHOUDSTIPS Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes vochtig en niet pluizend doekje Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen D TECHNISCHE KENMERKEN Verwijdering van he...

Page 8: ...s dient gedaan te wordne door volwassenen Er wordt aangeraden een kind die de batterijen verwisseld te controleren dat de instructies juist worden opgevolgd of het verwisselen van de batterijen zelf te doen Als een batterij ingeslukt wordt raadpleeg direct een dokter of een vergiftigingen informatie centrum Vergeet niet het apparaat mee te nemen Garage parking unit for 1 car EN Warning Please read...

Page 9: ...lide the garage parking unit into the mounting plate Note The garage parking unit can be plugged to an AC adaptor not included In this case make sure to install the unit where you will be able to plug it 3 Adjustment of the laser beam Park the car in the desired location Adjust manually the laser beam so that it shines on a particular spot on the car For instance on the dashboard or the space betw...

Page 10: ...e battery and when it s possible use rechargeable battery Leave used batteries and accumulators in adapted containers that you can find in some retailers In that way metals don t pollute the environment and the health o Battery has to be inserted by respecting the polarity show on the apparel and the battery An incorrect positioning can damage the apparel cause leaking and even provoke fire and th...

Reviews: