background image

K 2012/ 

XXX

 

                                                                                      KIT DE DEPLACEMENT DE MEUBLES                                                                  FR 

 Avertissement  : 

Veuillez  lire  ce  manuel  d'instructions  attentivement  avant  d'utiliser  l'instrument  et  le  conserver 

pour une utilisation future.  

 

A.

 

CONSIGNES DE SECURITE 

1.

 

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode 
d’emploi. 

2.

 

Soyez vigilant lors de l’utilisation ne mettez jamais vos doigts ou votre main sous 
le meuble à déplacer.

 

 

B.

 

UTILISATION 

Convient pour le transport de meubles jusqu'à max. 150 kg et de dimensions maximum 1 x 0,5 x 1 m. 
Utilisez uniquement sur des surfaces planes et stables (PVC, linoleum, carrelage), jamais sur une pente ou une rampe. 
Vérifier les patins et les roulettes avant chaque utilisation. Si les patins semblent défectueux ou fragilisés, l'article ne peut 
pas être utilisé. 
 
1/ Avant de déplacer ou transporter un meuble toujours vider son contenu intégralement. Si le meuble n’est pas vidé, vous 
risquez de la fragiliser, le déstabiliser ou le casser ainsi que son contenu. 
2/ Pour placer les patins sous le meuble, utilisez le levier comme sur la photo ci-dessous. 
3/ Placez au moins 2 des patins pour pouvoir déplacer votre meuble en toute sécurité, si possible, utilisez les 4 patins pour 
plus de stabilité : 

 

 
4/ Une fois que vous avez terminé de déplacer ou transporter votre meuble, retirez les patins toujours en utilisant le levier. 
 

C.

 

CONSEIL D’ENTRETIEN

 

Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non pelucheux. 
N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.  

Stockez  à  l’abri  de  l’humidité,  de  la chaleur et  de  la lumière  directe  du  soleil  pour  éviter  que  les  parties en  plastique  se 
déforment ou se fragilisent et se brisent lors de la prochaine utilisation. 

 

 

D.

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

Matière: Acier, plastique et caoutchouc 
Charge maximale: 150Kg 

 

Cet  appareil  n'est  pas  prévu  pour  être  utilisé  par  des  personnes  (y  compris  des  enfants)  dont  les  capacités  physiques, 

sensorielles  ou  mentales  sont  réduites,  ou  des  personnes  dénuées  d'expérience  ou  de  connaissance,  sauf  si  elles  ont  pu 
bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions  préalables 
concernant  l'utilisation  de  cet  appareil. Il  convient  de  surveiller  les  enfants  pour  s'assurer  qu'ils  ne  jouent  pas  avec 
l'appareil.  

Summary of Contents for 42210

Page 1: ...ier comme sur la photo ci dessous 3 Placez au moins 2 des patins pour pouvoir déplacer votre meuble en toute sécurité si possible utilisez les 4 patins pour plus de stabilité 4 Une fois que vous avez terminé de déplacer ou transporter votre meuble retirez les patins toujours en utilisant le levier C CONSEIL D ENTRETIEN Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide et non ...

Page 2: ... wie auf dem Foto unten benutzen 3 Mindestens 2 Gleiter benutzen um Ihr Möbelstück sicher zu verschieben Für die optimale Stabilität sind 4 Gleiter ideal 4 Wenn das Möbelstück verschoben bzw transportiert wurde die Gleiter entfernen dafür den Hebel verwenden C REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch das keine Fusseln abgibt Benutzen Sie z...

Page 3: ...digen 2 Om de glijschoenen onder het meubel te plaatsen gebruik de hefboom zoals aangegeven in de foto 3 Plaats minstens 2 glijschoenen om het meubel veilig te verplaatsen en indien mogelijk 4 om het nog stabieler te maken 4 Eens u het meubel verplaatst hebt gebruik opnieuw de hefboom om de glijschoenen weer te verwijderen C ONDERHOUDSTIPS Reinig het product uitsluitend met een droog of lichtjes v...

Page 4: ...ak it and its contents 2 To place the pads under the furniture use the lever as in the picture below 3 Place at least 2 pads to be able to move your furniture safely if possible use the 4 pads for more stability 4 Once you have finished moving or transporting your furniture remove the pads always using the lever C CARE AND MAINTENANCE Clean the product only with a dry or slightly damp lint free cl...

Page 5: ...gge putene under møblene bruk spaken som på bildet under 3 Plasser minst 2 skøyter for å kunne bevege dine møbler trygt om mulig bruk 4 skøyter for mer stabilitet 4 Når du er ferdig med å flytte eller transportere dine møbler må du fjerne pads alltid med spaken C C STELL OG VEDLIKEHOLD Rengjør produktet med en tørr klut som ikke loer Oppbevares borte fra fuktighet varme og direkte sollys for å for...

Reviews: