background image

 

 

Item No. 45174 Pocket telescope telescope 25 x 30 

Note:

 

Read the instruction manual carefully before using the device and keep it for future reference. 

The device is for personal use only and is to be used as described.

 

Caution: Do not look directly into the sun with your telescope. This is very 

dangerous and can cause permanent damage to the eyes. 

Use: 

1.

 

The telescope is folded and stored as shown in Fig. 1. 

2.

 

Pull out the sighting tube as shown in Fig. 2. 

3.

 

Point the objective lens at the object and look through the eyepiece. Sometimes it is 
necessary to pull out the viewing tube a little if it has been pushed in too far. The image 
gradually becomes sharper by pressing and pulling the sighting tube. See figure 3. 

4.

 

With slow and small movements, rotate the eyepiece piece by piece to move the sighting 
tube to obtain a sharp image, as shown in Figure 4. 

 

Note:

 

The focus fine adjustment movement must be slow and gradual. 

 
Maintenance and care: 

When wiping the lenses, use the lens cloth supplied with the telescope or a soft, lint-free cloth. To 
remove any remaining dirt or stains, add one or two drops of a non-corrosive detergent to the cloth. 
Store your telescope in a moisture-free area. 

 
objective lens  eyepiece 

sighting tube 

 

Fig. 1 

 

Fig. 2 

 

 

Fig. 3 

 

Fig. 4 

 
ATTENTION!!! 

The returns will be impossible if products were damaged because of incorrect use. 

DISPOSAL

 

The packaging material is reusable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in 
the appropriate recyclable waste collection containers. 
       

Eurotops Versand GmbH  
Elisabeth-Selbert-Straße 3 
40764 Langenfeld, Germany

 

 
If technical support is needed, please call ... 
in Germany 

 

0180. 530 63 63* or info@eurotops.de 

in Austria 

 

01. 230 60 43 12 or info@eurotops.at 

in Switzerland 

  

044. 28 36 125 or info@eurotops.ch 

in the Netherlands 

026. 37 36 333 or info@eurotops.nl 

in France 

 

0892. 700 470** or info@eurotops.fr 

* 14 Cents/minute via German landline, max. 42 cents/minute via mobile phone network 
**34 Cents/minute via French landline 
 
A possible return of products should be addressed to the return address stated on your invoice. © 28.08.2019 

Summary of Contents for 45174

Page 1: ...ngsam und nach und nach erfolgen Wartung und Pflege Verwenden Sie beim Abwischen der Linsen das mit dem Teleskop mitgelieferte Linsentuch oder ein weiches fusselfreies Tuch Um den verbleibenden Schmutz oder Flecken zu entfernen geben Sie ein oder zwei Tropfen eines nicht ätzenden Reinigungsmittels in das Tuch Bewahren Sie Ihr Teleskop in einem feuchtigkeitsfreien Bereich auf Objektivlinse Okular S...

Page 2: ...sée afin d obtenir une image nette comme illustré à la figure 4 Remarque Le mouvement de réglage fin de la mise au point doit être lent et progressif Entretien et maintenance Lorsque vous essuyez les lentilles utilisez le chiffon fourni avec le télescope ou un chiffon doux et non pelucheux Pour enlever la saleté ou les taches restantes ajoutez une ou deux gouttes d un détergent non corrosif sur le...

Page 3: ...wegen en zo een scherp beeld te krijgen zoals in afbeelding 4 te zien is Opmerking De fijnafstelling van de scherpstelling moet langzaam en geleidelijk gebeuren Onderhoud en verzorging Gebruik voor het afvegen van de lenzen het lensdoekje dat bij de telescoop is geleverd of een zachte pluisvrije doek Om eventueel achtergebleven vuil of vlekken te verwijderen voegt u een of twee druppels van een ni...

Page 4: ...iping the lenses use the lens cloth supplied with the telescope or a soft lint free cloth To remove any remaining dirt or stains add one or two drops of a non corrosive detergent to the cloth Store your telescope in a moisture free area objective lens eyepiece sighting tube Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 ATTENTION The returns will be impossible if products were damaged because of incorrect use DISPOSAL T...

Reviews: