background image

D 0221 / JHK-24485 

                                                                     DETECTEUR D’HUMIDITE                                                                  FR 

  Avertissement  : 

Veuillez  lire  ce  manuel  d'instructions  attentivement  avant  d'utiliser 

l'instrument et le conserver pour une utilisation future.  

 

A.

 

CONSIGNES DE SECURITE 

1.

 

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme 
indiqué dans ce mode d’emploi. 

2.

 

Pour éviter tout choc électrique, n’immergez jamais le câble d’alimentation, la prise ou toute 
autre partie de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. 

3.

 

N’utilisez  pas  l’appareil  si la  prise  ou  le  câble  d’alimentation  est  endommagé,  en  cas  de 
mauvais fonctionnement, s’il est tombé dans l’eau ou si vous l’avez laissé tomber. 

4.

 

Ne tentez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Faites le toujours réparer par un centre 
de service après-vente ou un centre de réparation qualifié. 

5.

 

Gardez  l’appareil  à  l’écart  des  sources  de  chaleurs  comme  les  radiateurs,  afin  d’éviter  la 
déformation des parties en plastique. 

6.

 

N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l’appareil.  

7.

 

Cet  appareil  n’est  pas  destiné  à  être  mis  en  fonctionnement  au  moyen  d’une  minuterie 
extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 

 

B.

 

PRESENTATION 

 

 

 
 

C.

 

UTILISATION 

 

Cet appareil peut être utilisé pour mesurer le taux d’humidité dans différents matériaux. Il peut 
également mesurer la température ambiante et fournir un éclairage grâce à sa LED. 

1 Capteurs d’humidité 

2 Ecran LCD 

3 Bouton Marche/arrêt  

4.Bouton d’éclairage par LED 

5.LED 

6 Bouchon de protection 

7 Points de contact de test 

8 Compartiment à piles 

Summary of Contents for 46577

Page 1: ...z jamais de réparer l appareil par vous même Faites le toujours réparer par un centre de service après vente ou un centre de réparation qualifié 5 Gardez l appareil à l écart des sources de chaleurs comme les radiateurs afin d éviter la déformation des parties en plastique 6 N utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l appareil 7 Cet appareil n est pas destiné à être mis en fonct...

Page 2: ... pour allumer l éclairage LED Pour éteindre appuyez à nouveau sur le bouton d éclairage LED L appareil s éteint automatiquement environ 30 secondes après la mesure ou 30 secondes après l arrêt du voyant LED Si vous n éteignez pas la lumière l appareil reste allumé L arrêt automatique est désactivé Retirez les piles de l appareil si vous prévoyez de ne pas l utiliser pendant une longue période 4 Pr...

Page 3: ...its nettoyants abrasifs pour nettoyer l appareil E CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Température de fonctionnement de l affichage 0 40 oC 32 104 oF Gamme de mesure matériaux de construction 0 2 2 0 précision moins de 1 4 soit 0 1 plus de 1 4 soit 0 2 bois 6 44 précision moins de 30 soit 2 plus de 30 4 Avec fonction d arrêt automatique Avec fonction clignotante LED intégrée Mise au rebut de l appareil La...

Page 4: ... être mises en place en respectant la polarité indiquée sur l appareil et sur la pile Un positionnement incorrect peut soit endommager l appareil soit causer des fuites au niveau des piles soit à l extrême un incendie ou l explosion de la pile o Pour assurer un bon fonctionnement les piles doivent être en bon état En cas d anomalie dans le fonctionnement de l appareil mettre des piles neuves o N e...

Page 5: ...unktioniert wenn es in Wasser getaucht wurde oder abgestürzt ist das Gerät nicht benutzen 4 Nicht versuchen das Gerät selbst zu reparieren Es muss von einer Kundendienststelle oder einer qualifizierten Reparaturstelle repariert werden 5 Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen bzw benutzen z B Heizkörper um Verformungen der Kunststoffteile zu vermeiden 6 Keine Scheuermittel zur Rein...

Page 6: ... Taste mindestens 5 Sekunden lang drücken um die LED Beleuchtung einzuschalten Durch erneuten Druck der Lichttaste die Beleuchtung ausschalten Das Gerät schaltet sich automatisch ca 30 Sekunden nach der Messung aus oder nachdem die LED Leuchte ausgeschaltet wurde Wenn Sie das Licht nicht ausschalten bleibt das Gerät eingeschaltet Die automatische Beendigung ist deaktiviert Wenn Sie das Gerät länge...

Page 7: ...leicht feuchten fusselfreien Tuch reinigen Keine scheuernden Mittel zur Reinigung verwenden E TECHNISCHE MERKMALE Betriebstemperatur der Anzeige 0 40 C 32 104 F Messbereich Baumaterial 0 2 2 0 Genauigkeit weniger als 1 4 egal 0 1 mehr als 1 4 egal 0 2 Holz 6 44 Genauigkeit weniger als 30 egal 2 mehr als 30 egal 4 Mit Funktion zur automatischen Abschaltung Mit integrierter LED Blinkfunktion Entsorg...

Page 8: ... beachten Falsch eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen sie können auslaufen und im Extremfall kann es zu Brand und Explosion führen o Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein o Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen o Versuchen Sie nie nichtaufladbare Batterien zu laden Diese können auslaufen sich erhitzen zu Brand oder Explosion führen o Tausche...

Page 9: ...t apparaat niet als de stekker of de voedingskabel beschadigd zijn bij een storing of indien het apparaat in het water terecht gekomen of gevallen is 4 Probeer het apparaat nooit zelf te repareren maar breng het naar een servicecentrum of een gekwalificeerd reparateur 5 Hou het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiators om te voorkomen dat de delen in plastic gaan vervormen 6 Gebruik ...

Page 10: ...aar voor gebruik 3 Inschakeling Druk op de knop ON SET om het apparaat uit te zetten Druk minstens 5 seconden op de rode knop om de LED verlichting aan te zetten Om uit te zetten druk nogmaals op de LED verlichtingsknop Het apparaat gaat automatisch uit ongeveer 30 seconden na het doven van het LED lampje Als de verlichting niet uitgezet wordt blijft het apparaat aan De automatische uitschakeling ...

Page 11: ...D STAAT 1 5 DROOG 1 5 2 VOCHTIG 2 HEEL VOCHTIG Baksteen D ONDERHOUDSTIP Maak het product enkel schoon met een droge of licht bevochtigde en pluisvrije doek Gebruik geen schurende reinigingsproducten om het apparaat schoon te maken E TECHNISCHE KENMERKEN Bedrijfstemperatuur weergave 0 40 oC 32 104 oF Meetbereik bouwmateriaal 0 2 2 0 precisie minder dan 1 4 of 0 1 meer dan 1 4 of 0 2 hout 6 44 preci...

Page 12: ...rijen en accu s naar de speciale punten bij de winkeliers Zodoende wordt het materiaal gevaloriseerd en zullen zo het milieu niet vervuilen De batterijen dienen goed geplaatst te worde in het apparaat let goed op de polen Het verkeerd plaatsen van de batterijen kan breuk veroorzaken aan het elektrisch apparaat of lekkage veroorzaken wat in de extreemste gevallen brand kan veroorzaken of een explos...

Page 13: ... similarly qualified person in order to avoid an electric shock 4 Keep it away from heat sources such as radiators to avoid deformation of plastic parts 5 Do not use coarse or abrasive sponges cloths or steel wool to clean the appliance 6 This unit is not designed to be operated by means of an external timer or a separate remote control system B INTRODUCTION C HOW TO USE IT This device can be used...

Page 14: ...the LED lighting by pressing the LED light button for approx 3 seconds To switch off press the LED light button again The device switches off automatically approx 30 seconds after the measurement or 30 seconds after the LED light has been switched off If you do not switch off the light the device remains on Automatic shutdown is prevented Remove the batteries from the device if they are not used f...

Page 15: ...has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and the environment This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience or knowledge unless they are supervised or instructed on the use of this apparatus by a per...

Page 16: ...ak warm up cause fire or explode o Replace all the battery at the same time Never mix up alkaline battery with saline battery o Used battery has to be removed o Also remove the battery if you re not using the apparel for a long time o Never try to short circuit the terminal of a battery o Never throw away the battery in fire because they can explode o Take out the accumulator from the apparel befo...

Reviews: