background image

Mode d’installation et d’emploi Art. Nr. 49530, 49536

page 1 de 2

état 10.2010

F Mode d’installation et d’emploi
Compteur de pas
N° d’art. 49530, 49536

Nous vous remercions pour votre choix concernant l’achat de notre compteur de pas.
Notre compteur de pas est fabriqué à partir de matériaux robustes et de haute qualité, il est simple à l’emploi et
un idéal compagnon pour les randonnées et des promenades.

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi et d’installation et conservez le bien.

Nous ne prenons aucune responsabilité lors de dommages matériels et corporels survenant à la suite du non
respect du mode d’emploi, par une manipulation non conforme ou pour des modifications entreprises sur le
produit.

Contenu d’emballage:

1 compteur de pas

Mode d’installation et d’emploi

Caractéristiques techniques:

Raccordement

2 piles bouton de 1,5V AG 13/LR44

Produit éclairant 3 produits éclairant par LED, non remplaçables, LED de classe 1

Fonctionnement:

Compteur de pas jusqu’à 99999 pas

Chemin parcouru jusqu’à 999,99 km

Calories consommées jusqu’à 999,9 Kcal

Arrêt automatique après 1 minute de temps repos

Eclairage LED

Alarme à signal continu

Informations relatives à la sécurité et au avertissement:

Retirez prudemment les pièces de l’emballage.

Assurez vous que celles-ci ne soient pas endommagées sur le chemin de transport avant de mettre ce
compteur de pas en marche. La mise en service est interdite en présence d’endommagements.

N’entreprenez jamais par vous-même des réparations sur les pièces défectueuses. Les réparations
doivent être entreprises par des spécialistes.

Le produit global ne doit pas être modifié ou transformé. Les modifications sur les produits conduisent à
l’annulation de la garantie (prestation de garantie). Tenir le matériel d’emballage à l’écart des enfants et
des animaux domestiques.

Attention : l’emballage contient des petites pièces qui peuvent être avalées par les enfants.

Ne mettez jamais le compteur à pas en contact avec une humidité extrême, à des chaleurs extrêmes ou
exposé directement à la flamme.

Des dysfonctionnements peuvent survenir au compteur de pas En présence d’influences
électrostatiques. Il peut être nécessaire dans certaines conditions que le compteur de pas doive être de
nouveau réglé.

Ne pas regarder, si possible, directement sans protection dans le rayon de LED, surtout pas durant une
période prolongée. Le rayonnement de LED ne doit être orienté vers les yeux d’autres personnes.

Entretien et maintenance:

Employez un tissu sec ou légèrement humidifié pour le nettoyage.

Ne jamais employer de produits chimiques ou de produits abrasif pour le nettoyage.

Mise aux déchets:

Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collectes publics et ne doivent
pas être jetés dans les déchets domestiques.

Les piles ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers. En tant que consommateur, vous
êtes dans l'obligation légale de faire recycler vos piles usagées. Vous pouvez après utilisation déposer
gratuitement vos piles au point de vente ou au point de collecte le plus proche (p. ex. à un point de
collecte municipal ou dans un magasin).

Les piles contenant des produits nocifs sont pourvues d'un sigle représentant une "poubelle barrée" ainsi
que d'un des symboles chimiques Cd (= la pile contient du cadmium), Hg (= la pile contient du mercure)
ou Pb (= la pile contient du plomb).

Les piles ne doivent être déposées qu'à l'état déchargé aux points de collecte disponibles dans les
commerces et les services publics d'élimination des déchets. En présence de piles non complètement
déchargées, prendre des mesures de prévention contre les courts-circuits. On peut empêcher les
courts-circuits en isolant les pôles avec du ruban adhésif.

Remplacement d’accus:

Avant le remplacement des piles du compteur de pas, mettre l’interrupteur sur la position « OFF ».
Ouvrez le couvercle du logement de piles du compteur de pas et disposez les piles boutons 3 x 1,5 AG
13/L44 dans le logement à piles. Prêtez alors attention à la polarité correcte des piles comme indiqué
dans le boîtier (« Size +/- »). Fermez le logement de piles après la disposition des piles

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 49530

Page 1: ... Flamme in Kontakt Bei elektrostatischen Einflüssen können Fehlfunktionen am Schrittzähler entstehen Es kann unter Umständen erforderlich sein dass der Schrittzähler neu eingestellt werden muss Möglichst nicht direkt ungeschützt in die LED Strahlung blicken vor allem nicht über längere Zeiträume LED Strahlung sollte nicht in die Augen von anderen Personen gerichtet werden Pflege und Wartung Zur Re...

Page 2: ...g und beginnt zu blinken Drücken Sie nun die Reset Taste bis der gewünschte Wert auf dem Display erscheint Durch erneutes Drücken der Mode Taste oder 3 Sekunden Warten wird der Wert gespeichert Die Einstellung des Körpergewichtes kann im Bereich zwischen 30 135 kg in 1kg Intervallen erfolgen Die Aufzeichnung der verbrauchten Kalorien beginnt mit dem ersten Schritt Um den Kalorienverbrauch auf 0 zu...

Page 3: ...trostatische invloeden kunnen fouten aan de stappenteller ontstaan Het kan onder omstandigheden nodig zijn dat u de stappenteller opnieuw moet instellen Kijk indien mogelijk nooit direct in het licht van de LED straling vooral niet te lang LED stralen mogen niet op de ogen van andere personen gericht worden Onderhoud en reiniging Gebruik een droge of licht vochtige doek om de stappenteller schoon ...

Page 4: ...en of 3 seconden te wachten wordt de waarde bewaard U kunt uw gewicht instellen van 30 135 kg met 1kg intervallen De opname van de verbruikte calorieën begint bij de eerste stap Om het calorieverbruik op 0 te zetten drukt u op de mode toets tot het aantal stappen verschijnt de display het stap teken Druk dan op de reset toets en de waarde op het display staat terug op 0 Automatische uitschakeling ...

Page 5: ...n have functional faults if it is influenced by electrostatics The pedometer may have to be reset depending on certain circumstances Do not look directly into the LED especially for longer periods of time without protecting your eyes A LED beam should not be directed into other people s eyes Care and servicing Use a dry or slightly damp cloth for cleaning Never use chemicals or abrasives for clean...

Page 6: ...the reset button now until the desired value appears in the display The value is saved by pressing the mode button again or by waiting for 3 seconds The body weight can be set in 1kg intervals between 30 135 kg The used calories start recording with the first step Press the mode button until the number of steps is shown the step symbol appears in the display to set the number of calories used back...

Page 7: ... des chaleurs extrêmes ou exposé directement à la flamme Des dysfonctionnements peuvent survenir au compteur de pas En présence d influences électrostatiques Il peut être nécessaire dans certaines conditions que le compteur de pas doive être de nouveau réglé Ne pas regarder si possible directement sans protection dans le rayon de LED surtout pas durant une période prolongée Le rayonnement de LED n...

Page 8: ...leur souhaitée apparaisse à l écran La valeur est mémorisée par un appui répété de la touche Mode ou attendre 3 secondes Le réglage du poids peut être réalisé sur une plage entre 30 à 135 kg à intervalles de 1kg L enregistrement des calories consommées commence avec le premier pas Pour mettre la consommation de calories à 0 appuyez la touche Mode jusqu à ce que le nombre de pas soit affiché l affi...

Reviews: