background image

 

 

Code article 45187 Jumelle "Vision

 

 

Remarque : 

Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour référence 

ultérieure. L'appareil est destiné à un usage personnel uniquement et doit être utilisé comme décrit. 

Attention : Ne regardez pas directement au soleil avec vos jumelles. Ceci est très 

dangereux et peut causer des dommages permanents aux yeux. 

 
Utilisation : 
Adaptation IPD 

(distance pupillaire interne) 

Ajustez la distance interpupillaire en saisissant les tubes de la lentille et en pliant le corps de vos jumelles jusqu'à 
ce que vous puissiez voir un cercle de vision. 

Concentration  

1. Fermez l'œil droit et regardez un objet avec l'œil gauche. 

Faites la mise au point des jumelles en tournant la 

molette centrale jusqu'à ce que l'image soit nette et nette.  

2. 

Ouvrez l'œil droit et fermez l'œil gauche. Tournez l'oculaire droit jusqu'à ce que l'objet visé soit net et clair. 

 

3. 

Les deux côtés sont maintenant mis au point et vous n'avez plus qu'à utiliser la molette de mise au point 

centrale pour faire la mise au point sur n'importe quel objet.  

C

aoutchoutés et pliables œillets

 

Les jumelles à prismes de toit repliables sont munies d'œillets en caoutchouc. Ces œillets pratiques peuvent être 

dépliés  pour  être  utilisés  avec  des  lunettes  et  dépliés  pour  être  utilisés  sans  lunettes.  Ils  offrent  confort  et 
améliorent le confort visuel. 

Entretien de votre instrument:  

Gardez vos jumelles dans le sac fourni lorsqu'elles ne sont pas utilisées. Utilisez uniquement le chiffon de 
nettoyage ou le chiffon à lunettes fourni pour dépoussiérer les lentilles. N'essayez pas de démonter l'appareil. 
Cela pourrait annuler votre garantie. 

 
ATTENTION !!!  

Le retour est exclu, si la marchandise a été endommagée par une mauvaise utilisation. 

ÉLIMINATION: 

Le matériel d'emballage est recyclable. Éliminer les emballages dans le respect de l'environnement et les 
retourner à la collecte de recyclage. 
 

Eurotops Versand GmbH 

 

  

Elisabeth-Selbert-Straße 3 
40764 Langenfeld, Allemagne 

 

Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr 
 

Pour retourner un produit, veuillez utiliser l’adresse indiquée sur la facture.

 

**0,34 €/min + surcoût éventuel d’un opérateur 

 

 
 
 
 

Summary of Contents for Vision

Page 1: ...besitzt Gummi Augenmuscheln Diese praktischen Augenmuscheln lassen sich für die Verwendung mit einer Brille ausklappen und für die Verwendung ohne Brille wegklappen Sie bieten Komfort und fördern die Sehkomfort Pflege Ihres Instruments Bewahren Sie das Fernglas in der mitgelieferten Tasche auf wenn Sie es nicht benutzen Verwenden Sie nur das mitgelieferte Reinigungstuch oder ein Brillentuch um den...

Page 2: ...e de mise au point centrale pour faire la mise au point sur n importe quel objet Caoutchoutés et pliables œillets Les jumelles à prismes de toit repliables sont munies d œillets en caoutchouc Ces œillets pratiques peuvent être dépliés pour être utilisés avec des lunettes et dépliés pour être utilisés sans lunettes Ils offrent confort et améliorent le confort visuel Entretien de votre instrument Ga...

Page 3: ...r het middelste scherpstelwieltje te gebruiken om op een object scherp te stellen Gegummeerde inklapbare oogschelpen De vouwdak prisma verrekijker heeft rubberen oogschelpen Deze praktische oogschelpen kunnen worden uitgeklapt voor gebruik met een bril en opgevouwen voor gebruik zonder bril Ze bieden comfort en verhogen het visueel comfort Zorg voor je instrument Bewaar de verrekijker in de bijgel...

Page 4: ...be folded out for use with glasses and folded away for use without glasses They offer comfort and enhance visual comfort Care of your binocular Keep the binoculars in the supplied bag when not in use Use only the supplied cleaning cloth or eyeglass cloth to remove dust from the lenses Do not attempt to disassemble the unit This may void your warranty ATTENTION The returns will be impossible if pro...

Reviews: