11
Français
DOSSIER Confort - profondeur d'assise
Pour régler la profondeur du siège avec le
dossier, desserrez les deux vis de
l'actionneur et les quatre vis qui maintiennent
le dossier du cadre du siège. Réglez la
profondeur d'assise souhaitée en déplaçant
le dossier vers l'avant ou l'arrière dans le
cadre du siège. Serrez toutes les vis.
DOSSIER Confort - angle
Pour régler l'angle du dossier et utiliser le
boîtier de commande.
Voir l'image sur le boîtier de commande à la
page 9.
Boîte de contrôle Dynamic, appuyez sur le
bouton rouge pour accéder aux fonctions du
siège. Choisissez l'inclinaison du dossier en
déplaçant le joystick vers la droite ou vers la
gauche jusqu'à ce que le symbole de
l'inclinaison du dossier soit allumé. Faites
basculer le dossier vers l'avant, en déplaçant
le levier du joystick vers l'avant et vers
l'arrière en déplaçant le levier du joystick vers
l'arrière.
Boîte de contrôle Dynamic, appuyez sur le
bouton MODE pour accéder aux fonctions du
siège. Choisissez une inclinaison du dossier
en déplaçant le joystick vers la droite ou la
gauche, jusqu'à ce que l'inclinaison du siège
soit mise en surbrillance sur l'écran. Faites
basculer le dossier vers l'avant, en déplaçant
le levier du joystick vers l'avant et vers
l'arrière en déplaçant le levier du joystick vers
l'arrière.
English
BACK REST Comfort - seat depth
To adjust the seat depth with back support
loosening the two screws on the actuator and the
four screws that hold the backrest of the seat
frame. Adjust the desired seat depth by moving
the backrest forward or back in the seat frame.
Tighten all screws.
BACK REST Comfort - angle
To adjust the angle of the backrest and use the
control box.
See picture on control box on page 9.
Dynamic Control box, press the red button to get
to the seat functions. Choose a seat tilt by
moving the joystick right or left, until the symbol
for the seat tilt is on. Run the seat tilt forward, by
moving the joystick lever forward and backward
by moving the joystick lever back.
Dynamic Control box, press the MODE button to
access the seat functions. Choose a seat tilt by
moving the joystick right or left, until the seat tilt is
highlighted in the display. Run the seat tilt
forward, by moving the joystick lever forward and
backward by moving the joystick lever back.