Français
GARANTIE
La garantie est de 2 ans sur nos produits couvrant
les défauts de fabrication / dommages. Exclus
sont : le tissu, les roues et les batteries où nous
fournissons aucune garantie. L’usure normale
n’est pas acceptée comme couvert par la
garantie. Nous recommandons à nos clients
d’utiliser le produit conformément aux instructions.
ENTRETIEN
Si le fauteuil roulant est utilisé fréquemment, par
exemple tous les jours, il doit être soumis à un
examen d’entretien une fois par an. Cet examen
permet de vérifier que les fonctions et la sécurité
du fauteuil roulant sont assurées tout au long de
sa durée de vie.
Marquage CE
Ce produit est certifié CE en accord avec la
directive 93/42/EEC. Cette certification se trouve
sur l’étiquette. Testé et approuvé le 31 mai 2016
en accord la norme EN 12184:2014. Testé au feu
en accord avec la norme EN1021 1,2 :2014
(Sellerie : cigarette et flamme d’allumette).
English
WARRANTY
We give a 2 year warranty on our products for
fabrication fault. Exceptions
are fabric, wheels
and batteries where we give 1 year warranty. A
normal wear and tear is not accepted as a
warranty. We urge our customers to use the
products according to the manual
SERVICE
If the wheel chair is used frequently, i.e. every
day, it ought to have service once a year. This
to control that the function and security of the
wheel chair is kept through all its lifetime. If
service is needed contact primarily your local
dealer.
CE
- label
This product has the CE – mark according to the
directive 93/42/EEC. The CE mark is on the
label. Tested and approved 1. April 2016
according to standard EN12184:2014. Fire
tested according to EN 1021 1,2:2014
(Uppholstery: Cigarette and match flame).
La plaque signalétique se trouve sur l’arrière de
la colonne de la hauteur variable
1. Fabricant
2. Nom de l’a système du siège (Sitrite)
3. Numéro de l’article
4. Numéro de série et date de fabrication
5. Equipement de classe II
6. Cycle de service
7. Code IP
8. Puissance d’entrée du chargeur
9. Lire les instructions
10. Poids max de l’utilisateur
11. Recyclage
12. Marquage CE
13. Code barre
Manufacturing label is located on the
back of lifting columns.
1.
Manufacture
2.
A Seating system (SitRite)
3.
Article Number
4.
Serial Number and date of manufacture
5.
Class II Equipment
6.
Duty Cycle
7.
Input Power Charger
8.
IP Code
9.
Read Instructions
10.
Ma
x
user weight
11.
Recycle
12.
CE Marking
13.
Bar code
32
