background image

2

2

svenska

english

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

CONTENT

S.

P.

Inledning

3

Introduction

3

Kontakt

3

Contact

3

Säkerhetsföreskrifter

4

Safety

4

Översikt

5

Over view

5

Elektronik

6

Electronics

6

Ryggstödskombinationer

7

Back rest combinations

7

Sitthöjd

8

Seat height

8

Armstöd – höjd och breddjustering

9

Arm rests - height, width

9

Armstöd – fälla bakåt

9

Arm rests - fold back

9

Manöverbox - inställning

10

Controlbox - adjustments

10

Sitsvinkel - manuell

11

Seat angle - manual

11

Sitsvinkel - elektrisk

12

Seat angle - power 

12

Ryggstöd – sittdjup

13

Back rest - seat depth

13

Ryggstöd – vinkel

13

Back rest - angle

13

Ryggstöd – höjd

14

Back rest - height

14

Ryggstöd – aktiv, komfort – justera

14

Back rest - active, comfort - adjust

14

Nackstöd – justera

15

Head support - adjust

15

Benstöd - hel fotplatta

16

Leg support - single footplate

19

Benstöd - delade fotplattor

17 Leg support - divided footplates

17

Körning

18 Driving

18

Frikoppling bromsar

19

Disangagement of brakes

19

Automatsäkring

20

Automatic fuse

20

Transport

21

Transport

21

Skötselanvisningar

22

Maintenance

22

Laddning av batterier

23

Charging of batteries

23

Service

24

Service

24

Garanti

24

Warranty

24

CE -märkning

24

CE - label

24

Tekniska fakta

25

Technical facts

25

Felsökning

26

Fault trace

26

 

 

Summary of Contents for flexmobil forma

Page 1: ...1 1 bruksanvisning manual miniflex forma flexmobil forma art nr BRU 500 02 rev 2007 01 svenska english...

Page 2: ...d sittdjup 13 Back rest seat depth 13 Ryggst d vinkel 13 Back rest angle 13 Ryggst d h jd 14 Back rest height 14 Ryggst d aktiv komfort justera 14 Back rest active comfort adjust 14 Nackst d justera...

Page 3: ...ructed and build in Gislaved SWEDEN Miniflex Flexmo bil is equipped with Forma seat system devel oped to meet very high demands on comfort and function The chair is suitable for disabled people and fo...

Page 4: ...De f rhindrar att armst d eller rygg kan lossna vid justering till ndl get Undvik kontakt med skadade eller l ckande batterier Uttj nta batterier skall l mnas f r tervinning Carefully read the manual...

Page 5: ...handtag 7 l nkhjul 9 drivhjul 10 sitslyft st lldon 11 automats kring 12 fotst d fotplatta 13 ladduttag 14 sits 1 control box 2 joystick 3 ryggst d standard 4 upper back support comfort 5 armrest 6 bra...

Page 6: ...s equipped with Dynamic control system to con trol the power from the batteries out to the mo tors The wheel chair and it s power assisted seat functions is controlled by the control box available in...

Page 7: ...7 7 svenska english RYGGST DSKOMBINATIONER BACK REST COMBINATIONS bas standard aktiv active komfort comfort aktiv nackst d active head rest komfort nackst d comfort head rest...

Page 8: ...n r ndl gena n s F r att terg till k rl ge tryck p knapp 2 s att valt k rprogram syns i display 4 Start the electronics of the wheel chair by push ing button 1 on the control box Then push button 6 G9...

Page 9: ...arm support loosen the lever 1 in the direction of the arrow Adjust to desired height Lock the arm support by push ing the lever back to original position svenska english ARMST D f lla bak t ARM REST...

Page 10: ...skat l ge och drag t skru varna Man verboxen kan ven parallell f rflyt tas t sidan och bak t f r att vara ur v gen n r man t ex vill komma n ra ett bord The controlbox position can be adjusted by loos...

Page 11: ...forward 0 20 To adjust the angle loosen the lever 1 pushing in the direction of the arrow Adjust to desired angle and lock by moving the lever to its original position FALLRISK OBS N r spaken 1 lossa...

Page 12: ...gen stannar automatiskt n r ndl gena n s F r att terg till k rl ge tryck p knapp 2 s att valt k rprogram syns i display 4 If the chair is equipped with power assisted seat tilt it s activated by the c...

Page 13: ...the lever in the direction of the arrow Adjust the desired seat depth by moving the back sup port forward or backwards Lock by moving the lever to its original position Adjust the back support angle...

Page 14: ...pa karna genom att f ra dem i pilarnas riktning F r tillbaka dem till sitt ursprungsl ge n r just ering r gjord If the chair is equipped with an upper back sup port model active or comfort its adjuste...

Page 15: ...neck support its adjusted by the levers 1 2 3 Open the levers and adjust to desired position Move the levers back to the original position to lock FALLRISK RISK OF FALLING OBS N r spakarna 1 och 2 lo...

Page 16: ...ll in nskat l ge och drag t Fot platta r ven uppf llbar f r att underl tta vid f rflyttning till och fr n stolen If the chair is equipped with a sigle footplate you can adjust the height and lower le...

Page 17: ...red 5 Justera in nskat l ge och drag t vredet Fotplatta r ven uppf llbar f r att underl tta vid f rflyttning till och fr n stolen If the chair is equipped with divided footplates is s adjusted in heig...

Page 18: ...le Start the electronics by pushing button 1 wait a couple of seconds until the batteryindicator 3 has stopped twinkle G90T Choose desired driveprogram 1 2 or 3 with the buttons 2 where 3 is the faste...

Page 19: ...ble to transport the wheelchair without using the electronics you need to disengage the brakes motors This is done by turning of the electronics and lift the red lever placed on the chassi leg by the...

Page 20: ...att batteri erna ska vara fr nkopplade och d kan man anv nda automats kringen som ska vara utl st i detta fall The automatic fuse is placed on the rear cover on Flexmobil and in the front between the...

Page 21: ...ing Miniflex or Flexmobil in a motor vehicle it is important that the brakes are engaged Se section Disengagement of brakes The chair should be secured with tie down straps Special brackets to be moun...

Page 22: ...s important to charge them regularly as a suggestion at night if the chair is used during daytime Never stop the charg ing until its completed Charging can take place indoors in the living area withou...

Page 23: ...laddaren av eller v ggkontakten dras ur d refter laddkontakten i man verdosan To keep the full power of the batteries as long as possible it is important to charge them regularly as a suggestion at ni...

Page 24: ...da Undantag f r kl dsel hjul och batterier d r vi l mnar 1 rs garanti Normalt slitage ligger inte till grund f r godk nd garanti Vi rekommenderar v ra kunder att anv nda produkten i enlighet med bruks...

Page 25: ...Seat Sits bredd mellan armst d 38 52 cm Seat width between armrest Sits djup fr n rygg till sits framkant 32 58 cm Seat depth from back to seat front Sits h jd kort st lldon 50 68 cm Seat height shor...

Page 26: ...olen orkar inte k ra eller sv nga ver hinder Ett f r l ngsamt k rprogram har valts V lj ett snabbare k rprogram se manualen english FAULT TRACE Problem Action The wheelchair doesn t start The automati...

Page 27: ...27 27...

Page 28: ...28 28 art nr BRU 500 02 rev 2007 01...

Reviews: