background image

UK

DK

D

F

E

J

UK

DK

D

F

E

J

Einleitung

Über die SunLight Solarlampe
Die SunLight Solarlampe ist aufgrund ihrer verdeckt angebrachten Solarzellen 
einzigartig. Sie sind im Design integriert und somit unsichtbar. Man kann die 
Lampe als Schummerbeleuchtung nutzen oder entlang eines Gartenwegs und 
anderswo im Garten platzieren, um sich die Orientierung bei Dunkelheit zu 
erleichtern. Als Pendelleuchte verströmt sie an einen Baum aufgehängt oder auf 
Terrasse und Balkon ein gemütliches Licht. Stellen oder hängen Sie die SunLight 
Solarlampe auf, wo es Ihnen gefällt, achten Sie allerdings darauf, dass sie 
ausreichend Sonnenlicht tanken kann.

Die Brenndauer und Brennstärke der Lampe hängt von den Wetterverhältnissen 
während des Aufladens ab. Beim Aufladen in praller Sonne leuchtet die Lampe bis 
zu 20 Stunden. Die langlebigen, wiederaufladbaren Batterien können bis zu 500 
Mal aufgeladen werden. Die Lampe ist frostbeständig, kann also das ganze Jahr 
über im Freien stehen. 

Im Lieferumfang inbegriffen sind eine LED-Leuchte und 3 wiederaufladbare AAA-
Batterien. 

1.  Schirm
2.  Solarmodul mit LED-Leuchte
3.   Fuß/Spieß/Aufhängung
4.  Aufladekabel mit Netzstecker
5.  Drahtseil zur Aufhängung, 1,2 m

Vor Gebrauch
Die SunLight Solarlampe kann nach dem Kauf direkt in Betrieb genommen werden. 
Zunächst muss sie allerdings einen ganzen Tag im Sonnenlicht aufgeladen werden, 
damit sie am selben Abend noch zum Leuchten gebracht werden kann.

Platzierung
Um die SunLight Lampe optimal nutzen zu können, sollte sie in direktem Sonnenlicht 
aufgestellt werden und im Laufe des Tages nicht im Schatten stehen. An einem 
schattigen Ort kann die Batterie im Laufe des Tages eine nur geringe Energiemenge 
aufnehmen; die Leuchtdauer am Abend und in der Nacht ist somit kürzer. 
Zudem können am Abend andere Lichtquellen wie Straßenlaternen o. Ä. Einfluss 

auf die Leuchtstärke der Lampe nehmen, da der eingebaute Dämmerungssensor 
den Unterschied zwischen Tag und Nacht weniger gut beurteilen kann.

Wie funktioniert SunLight?
Das Solarmodul ist unter dem Oberteil der Lampe versteckt. Die Lampe wandelt 
Sonnenlicht in elektrische Energie um. Das Sonnenlicht wird von einem Solarmodul 
aufgefangen, das innen unter dem Lampenschirm platziert ist. Mithilfe der drei 
AAA-Batterien wandelt das Modul die Sonnenenergie in Strom um und bringt 
damit die eingesetzte LED-Lampe zum Leuchten. Des Weiteren ist in der Lampe 
ein Dämmerungssensor eingebaut, der die hereinbrechende Dunkelheit erkennt 
und die Lampe einschaltet. Die Energie zum Leuchten erhält die Lampe durch 
die Sonnenenergie, die den Tag über in den Batterien gespeichert wird. An Tagen 
mit bedecktem Himmel kann SunLight nicht genügend Energie auftanken, um die 
ganze Nacht hindurch brennen zu können.

Aufladung über USB-Kabel
Die Solarleuchte SunLight Lounge (klein und groß) kann über ein USB-Kabel auch 
direkt an der Steckdose aufgeladen werden. Mit dem mitgelieferten vier Meter 
langen Kabel kann die Solarlampe also auch dann mit Energie versorgt werden, 
wenn die Sonne im Laufe des Tages nur wenig geschienen hat. 

Funktionen – Ein-/Ausschalt-Automatik
Die Lampe hat drei Einstellungsoptionen, die durch einen Knopf an der Unterseite 
der Lampe (2) ausgewählt werden können. Ist die Lampe eingeschaltet, lädt sie auf 
und leuchtet auch bei Tageslicht. Ist die Lampe ausgeschaltet, leuchtet die Lampe 
nicht, lädt aber weiter auf. Wenn die Lampe auf Automatik gestellt ist, schaltet sie 
sich je nach den herrschenden Lichtverhältnissen automatisch ein oder aus. Um die 
Lampe einzuschalten, drückt man einmal auf den Schalter. Zum Ausschalten der 
Lampe den Schalter noch einmal betätigen. 

Um die Automatikfunktion einzuschalten, den Schalter 4–5 Sekunden gedrückt halten. 
Die Lampe blinkt nun viermal und zeigt so an, dass die Automatik aktiviert ist. 

-    Einmal drücken, um die Lampe einzuschalten.
-    Noch einmal drücken, um die Lampe auszuschalten.
-    4–5 Sekunden gedrückt halten. Die Lampe blinkt viermal, danach schaltet sie 

sich in der Dämmerung automatisch ein und bei Tageslicht aus. Tagsüber lädt die 
Lampe wieder auf.

Summary of Contents for SunLight

Page 1: ...SunLight Solar cell lamps UK DK D F E J...

Page 2: ...5 3 3 2 1 2 3 4 1 1 1 1 2 2 2 3 The SunLight solar cell lamp collection...

Page 3: ...6 7 SunLight table lamp garden spike Lounge lamps and Bell How to replace batteries SunLight pendant A B C A B C...

Page 4: ......

Page 5: ...byggede skumringssensor i SunLight vil have sv rt ved at vurdere om det er dagslys Hvordan virker SunLight SunLight s solcellepanel er skjult under lampens glasoverdel Lampen virker ved at sollys omda...

Page 6: ...direkte sollys hvorp lampen dagen efter fungerer helt optimalt igen SunLight pendel Ved udskiftning af solcellepanel og LED p re 2 skrues oph nget 5 af sk rmen 1 hvormed det resterende af solcellelamp...

Page 7: ...og elektronisk udstyr Den overkrydsede skraldespand symboliserer at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald men skal indsamles s rskilt Ti...

Page 8: ...lamp produces as the dawn dusk sensor in SunLight will have difficulty registering whether or not it is daylight How does SunLight work The SunLight solar panel is concealed beneath the top part of t...

Page 9: ...olar panel and bulb set mount it on the foot spike 3 Finally replace the shade 1 Place the lamp in a sunny position and it will function as normal the following day SunLight pendant To replace the sol...

Page 10: ...bin label below The crossed out wheelie bin symbol means that WEEE waste must not be disposed of together with general unsorted household waste but must be collected separately For this purpose local...

Page 11: ...ied zwischen Tag und Nacht weniger gut beurteilen kann Wie funktioniert SunLight Das Solarmodul ist unter dem Oberteil der Lampe versteckt Die Lampe wandelt Sonnenlicht in elektrische Energie um Das S...

Page 12: ...mpe wieder in direktem Sonnenlicht aufstellen Nach eint giger Aufladezeit ist die Lampe einsatzbereit SunLight Pendelleuchte Zum Auswechseln von Solarmodul Batterie und LED 2 zun chst die Aufh ngung 5...

Page 13: ...m ssen die kommunalen Entsorgungsregelungen einhalten um die Belastung der Umwelt in Verbindung mit der Entsorgung von M ll von elektrischen und elektronischen Ger ten zu senken und die M glichkeiten...

Page 14: ...s en mesure de d terminer correctement s il s agit de la lumi re du jour Comment fonctionne SunLight Le panneau solaire de la lampe SunLight est dissimul sous l abat jour Le fonctionnement de la lampe...

Page 15: ...ous tes en possession du nouveau panneau solaire avec l ampoule LED montez le sur le pied la pique 3 Finalement remettez l abat jour 1 en place Remettez la lampe solaire en place dans votre jardin en...

Page 16: ...rebut Cet appareil porte la marque de conformit aux dispositions de la directive europ enne 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE En vertu de cette l gislation...

Page 17: ...e luz del d a C mo funciona la SunLight El panel solar de la SunLight est oculto bajo la parte superior de la l mpara El funcionamiento de la l mpara consiste en transformar la luz solar en energ a el...

Page 18: ...en el pie la pica 3 Por ltimo vuelva a colocar la pantalla Coloque la l mpara solar en un lugar expuesto a la luz solar directa y recuperar su pleno funcionamiento al d a siguiente L mpara colgante S...

Page 19: ...esiduos de aparatos el ctricos y electr nicos no deben desecharse junto con la basura dom stica sino que deben recogerse por separado Para este fin todos los municipios han establecido sistemas de rec...

Page 20: ...UK DK D F E J UK DK D F E J 20 500 LED 1 4 3 1 2 LED 3 4 5 1 2m 1 4 3 LED USB USB 4m 3 2 4 5 4 1 4 5 4...

Page 21: ...UK DK D F E J UK DK D F E J 2 4 LED 1 LED 1 1 4 LED 1 LED 6 7 4 4 3 4 LED LED 2 1 3 3 1 LED 2 1 5 1 5 LED 1 2 1 2 3 4 5...

Page 22: ...mall Item no 571324 Battery 3 x AAA Rechargeable 1 2 V 800 mAh SunLight solar cell lamp table lamp Item no 571337 Battery 3 x AAA Rechargeable 1 2 V 800 mAh SunLight solar cell lamp garden spike Item...

Page 23: ...www evasolo com...

Reviews: