english
aSSEmBly
SaFEty
InfoRmatIon
Hazard due to non-compliance with the safety instructions
Non-compliance with the safety instructions can result in endangerment of
persons, the environment and the system. Non-compliance with the safety
instructions invalidates every claim to compensation for damages.
Possible hazards may include, for example:
• Personal endangerment due to electrical and mechanical effects.
• Failure of important system functions.
• Risk to the environment due to the discharge
of fluids when a leak occurs
• Failure of required repair and maintenance work.
Working with an awareness of safety
The safety instructions provided in this manual and the existing national
accident prevention regulations must be complied with
Any additional internal regulations of the system‘s owner-operator must
also be observed
Safety information for the owner-operator
• Any installed contact protection against moving parts must neither
be removed nor deactivated when the system is operating.
• Any discharge fluid due to leaks must be collected and drained to
prevent personal endangerment or hazards to the environment
EVEnES circulatinG pump EV-zup 15
21
