background image

16

17

ADVERTENCIA

¡LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. NO HACERLO PODRÍA OCASIONAR LESIONES  

GRAVES O LA MUERTE! 

s

NUNCA

 deje al niño sin supervisión. 

SIEMPRE

 mantenga al niño a la vista cuando use el ejercitador ExerSaucer®.

s ,EATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEENSAMBLARYUSARELEJERCITADOR%XER3AUCER

s 'UARDELASINSTRUCCIONESPARAREFERENCIAFUTURA

s -ANTENGAALOSNI×OSALEJADOSDELPRODUCTOSINENSAMBLAR

s 3EREQUIEREQUEUNADULTOENSAMBLEELPRODUCTO4ENGACUIDADOALDESEMPACARYENSAMBLARELPRODUCTOCCONTIENEPARTESPEQUE×AS

 

y algunos artículos con bordes afilados.

s 0ARAEVITARUNPOSIBLEPELIGRODEASFIXIARETIREYDESCARTEDEINMEDIATOELMATERIALDEEMPAQUEANTESDEUSARESTEPRODUCTO

s

¡LOS CORDONES PUEDEN CAUSAR ESTRANGULACIÓN!

  - 

NO

COLOQUEELEJERCITADOR%XER3AUCERENNINGÞNLUGARCERCANOALOSCORDONESDEPERSIANASCORTINASTELÏFONOETC

  - 

NO

COLOQUEARTÓCULOSCONCORDØNALREDEDORDELCUELLODELNI×OCOMOLAZOSDEGORROSOCORDONESDECHUPØN

  - 

NO

 suspenda cordones sobre el producto ni ponga cordones en los juguetes.

s

NUNCA

 use este producto cerca de escaleras o escalones.

s

NUNCA

USEELEJERCITADOR%XER3AUCERCERCADEHORNILLASRADIADORESCALEFACTORESYCHIMENEASOCUALQUIEROTRASUPERFICIECALIENTE

s

NUNCA

 use el ejercitador ExerSaucer en o cerca de albercas u otros cuerpos de agua.

s

NO

 llene la charola del ejercitador ExerSaucer con agua.

s

NO

 ajuste la altura mientras el bebé está sentado en el ejercitador ExerSaucer.

s

NO

 

USEEL%XER3AUCERSIESTÉDA×ADOROTOOLEFALTANPIEZAS

.

s

NUNCA

 use el ejercitador como trineo.

s

NO

 permita que el niño duerma en el ejercitador ExerSaucer.

s

NO

 haga girar al bebé en el asiento. Permita que sólo el bebé gire el asiento.

s %LEJERCITADOR%XER3AUCERESPARANI×OSDEPORLOMENOSMESESDEEDAD9QUEPUEDENMANTENERLACABEZAYELCUELLOERGUIDOSSINAYUDA

s

¡PELIGRO DE CAÍDA!

 Deje de usar el ejercitador ExerSaucer una vez que el niño alcance cualquiera de las siguientes etapas del 

desarrollo:

  - Puede caminar por sí mismo.

  - Mide más de 76 cm de estatura.

  - Puede pararse con la planta de los sobre el piso en el ejercitador ExerSaucer en el nivel de ajuste más alto.

  - Puede trepar y salir del ejercitador.

s 0ERMITAQUESØLOLOSDEDOSDELOSPIESDELBEBÏTOQUENLABASE

NO

 permita que el bebé se pare con la planta de ambos pies sobre la 

base.

s

NO

 use ni almacene este producto en exteriores.

s 0ARAEVITARQUESEVUELQUECOLOQUEELPRODUCTOSOBRESUELOPLANOYNIVELADO

s

NO

 combine baterías nuevas y usadas.

s

NO

COMBINEBATERÓASALCALINASYESTÉNDARCARBØNZINC 3ØLODEBENUSARSEBATERÓASDELMISMOTIPOOEQUIVALENTECOMO

 

se recomienda.

s

NO

DESECHELASBATERÓASENELFUEGOYAQUELASBATERÓASPUEDENEXPLOTAROGOTEAR

s

NO

 use baterías recargables.

s

NO

 vuelva a cargar baterías que no son recargables.

s 2ETIREDEINMEDIATOLASBATERÓASUSADASDELJUGUETE

1. 

Localice dos tubos estabilizadores 

A

 y una columna de  

suspensión 

B

. Voltee la columna de suspensión 

B

 boca 

abajo e inserte uno de los extremos de cada tubo  
estabilizador 

A

 en la parte inferior de la columna de  

suspensión 

B

, como se muestra.  

Asegúrese de que ambos tubos estabilizadores estén  
insertados por completo en la parte inferior de la columna  
de suspensión.

Ensamblado del ejercitador

Destornillador Phillips 
PRECAUCIÓN:

 Apriete los tornillos hasta que queden firmes; no apriete demasiado. 

Use sólo los tornillos que se proporcionan. 

NO USE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

.

Herramientas requeridas

0ARAREFERENCIAFUTURAREGISTREELNÞMERODEMODELOYLAFECHADEFABRICACIØNABAJO

 

  Número de modelo: 

Fecha de la fabricación :

Información de Registro

Registre este producto para que podamos comunicarnos con usted en caso de un aviso de seguridad o retiro de producto del  

MERCADO.OVENDEREMOSALQUILAREMOSNICOMPARTIREMOSSUINFORMACIØNPERSONAL0ARAREGISTRARSUPRODUCTOLLENEDEBIDAMENTE

 

y envíe por correo la tarjeta que se incluye o visite nuestro registro en línea en 

http://plweb.evenflo.com/productreg.aspx

(1) Bolsa de accesorios

 

1  Instrucciones

       3  Tornillos de 8-16 x 75 mm 

      12  Tornillos de 8-16 x 18 mm 

 

(1) Bolsa de juguetes

        6 Bolsas de juguetes (incluye la charola) 

Advertencias ......................................................................................................................................................................... 

17

Ensamblado del ejercitador .................................................................................................................................................... 17
Ajuste de la altura ................................................................................................................................................................. 

21

Còmo montar los juguetes..................................................................................................................................................... 21
Cuidado y mantenimiento ..................................................................................................................................................... 

22

'ARANTÓALIMITADAPARACONSUMIDORESQUERESIDENEN%STADOS5NIDOS

..................................................................................... 

24   

'ARANTÓALIMITADAPARACONSUMIDORESQUERESIDENEN-ÏXICO

 ................................................................................................. 

24                                              

índice

Charola 

Acolchado del asiento

Rueda (4)

Columna de suspensión (3) 

Anillo del asiento

Tubo estabilizador (3)

Tornillos de 8-16 X 75 mm (3)

Tornillos de 8-16 X 18 mm (12)

Pata (3)

A

A

A

B

B

A

Summary of Contents for ExerSaucer My First Pet

Page 1: ...oduct KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire les instructions AVANT l assemblage et L UTILISATION du produit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR R F RENCE ULT RIOR Lea las instrucciones ANTES de armar y US...

Page 2: ...R use ExerSaucer in or near swimming pools or other bodies of water s DO NOT fill the ExerSaucer tray with water s DO NOT adjust height while baby is sitting in ExerSaucer s DO NOT use the ExerSaucer...

Page 3: ...ure with one 8 16 X 75 mm screw D and four 8 16 X 18 mm screws E Tighten all five screws securely but do not overtighten DO NOT USE POWER TOOLS IMPORTANT The foot MUST sit completely flat in the botto...

Page 4: ...from ExerSaucer before adjusting Unlock the adjustment knob A by turning to the right then moving until the desired height is obtained there are three positions Turn the adjustment knob to the left t...

Page 5: ...R ANY OTHER EXPRESS REPRESENTATION OF ANY KIND IS HEREBY DISCLAIMED Limited Warranty For Plastic Parts Wipe surface clean with cloth slightly moistened with mild soap and water Allow to air dry For Se...

Page 6: ...DANS L XER3AUCER R GL EN POSITION LA PLUS HAUTE Peut grimper hors du produit s 3EULS LES ORTEILS DU B B DOIVENT TOUCHER LE SOL NE PAS PERMETTRE AU B B DE SE TENIR DEBOUT PIEDS PLAT SUR LA BASE s NE PA...

Page 7: ...bas de chaque montant B A B A A B Assemblage de l ExerSaucer 5 Ins rer un pied C dans le bas de chaque montant B comme illustr Attacher chaque pied avec une vis de 8 16 x 75 mm D et quatre vis de 8 16...

Page 8: ...ON SEULS LES ORTEILS DU B B DOIVENT TOUCHER LA BASE NE PAS PERMETTRE AU B B DE SE TENIR DEBOUT LES PIEDS PLAT SUR LA BASE U FUR ET MESURE QUE LE B B GRANDIT ET DEVIENT PLUS ACTIF RELEVER LA TABLETTE A...

Page 9: ...ParentLink Consumer Resource Center d Evenflo au 1 937 773 3971 ou www evenflo com L EXCEPTION DE CE QUI EST INTERDIT PAR LA LOI APPLICABLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR COMMERCIALE OU D ADAPTAT...

Page 10: ...ercitador s 0ERMITA QUE S LO LOS DEDOS DE LOS PIES DEL BEB TOQUEN LA BASE NO permita que el beb se pare con la planta de ambos pies sobre la base s NO use ni almacene este producto en exteriores s 0AR...

Page 11: ...nsertado por completo en la parte inferior de cada columna de suspensi n B A B A A B Ensamblado del ejercitador 5 Inserte una pata C en la parte inferior de cada columna de suspensi n B como se muestr...

Page 12: ...NO INCLUIDAS URANTE EL USO PERMITA QUE S LO LOS DEDOS DE LOS PIES DEL BEB TOQUEN LA BASE NO permita que el beb se pare con la planta de AMBOS PIES SOBRE LA BASE N LA MEDIDA QUE EL BEB CREZCA Y SE VUEL...

Page 13: ...ala y usa de acuerdo con las instrucciones podr a causar interferencia perjudicial a las radio comunicaciones Sin embargo no existe garant a de que no ocurrir n interferencias en una instalaci n en pa...

Reviews: