Transla
▲
(Auto-Translate up):
Similar to auto-transpose up, except it just moves the coming cycle up one step
in the current scale and the key signature remains the same.
Transla
▼
(Auto-Translate down):
Same as Transla
▲
but going down one step.
Interval Button Option (Auto Play Menu)
Interval Button Option defines what the interval buttons do during auto play. It is
selected by rotating the Scale Knob when in the Auto Play Menu. The interval button
option is displayed at top right. The interval button options are Interval, Clock Div,
Transpose, Translate, Octave and Chord. This choice remains in force unless it is changed
by the user, either by rotating the Scale Knob or by loading a preset with a different
interval button option saved in it. These are the choices for interval button mode:
Interval
Interval buttons will temporarily insert an interval into the sequence,
time-quantized to the current clock division of the sequence. The user can press
as many interval buttons as he or she wants; when the notes are finished playing,
the sequence returns from the position of the sequence where it was
interrupted.
Clock Div
The speed of playback (relative to the Clock in tempo) can be adjusted. Below is a
chart of how the interval buttons accomplish this (below d=dotted, t=triplet):
-
4: 2:1 (192 pulses)
-3: 1:1 (96 pulses)
-2: 1/2d (72 pulses)
-1: 1/2 (48 pulses)
-0: 1/4 (24 pulses)
+1: 1/8d (18 pulses)
+2: 1/8 (12 pulses) *
+3: 1/16 (6 pulses) *
+4: 1/32 (3 pulses) **
This is to say, for example, that if +3 is pressed the speed will be the value of 16th
notes.
And while pressing and holding the Scale Knob, you can rotate the Scale Knob to
reach finer divisions of clock dividers. (Ones in bold are available by pressing an
interval button):
28