EVGA T2 Series, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...uperNOVA 850T2 Cable Configuration 6 SuperNOVA 750T2 Specifications 6 SuperNOVA 850T2 Specifications 6 SuperNOVA 1000T2 Cable Configuration 7 SuperNOVA 1200T2 Cable Configuration 7 SuperNOVA 1000T2 Specifications 7 SuperNOVA 1200T2 Specifications 7 Table of Contents 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Power Supply User Manual English ...

Page 4: ...luding but not limited to any use of the product outside of its intended purpose or use inconsistent with the warranty terms available online Warranty information is available at www evga com support warranty and this manual is available at www evga com manuals 1 EVGA Power Supply 1 EVGA Manual 4 Mounting Screws 1 EVGA PSU Tester 24 Pin 1 EVGA Cable Bag 1 24 Pin ATX Cable 2 8 4 4 Pin EPS ATX12V CP...

Page 5: ...d at 105 degrees Celsius and high quality brand name semiconductor components for the highest performance and reliabil ity The Ultra Quiet 140mm double ball bearing fan provides adequate cooling to allow near silent operation when not needed and proper cooling during heavy load operation MODULAR DESIGN Reduce clutter in the case improve ambient temperatures with better airflow overall and provide ...

Page 6: ...al 8Pin or 4Pin CPU power connectors connect the second 4 4 Pin EPS12V cable This is only needed for heavy overclocking or for Dual CPU motherboards 6 Connect the 6 6 2 Pin PCI E cables to your graphic card s NOTE Do not attempt to plug an 8 Pin PCI E cable into a 6 Pin connector without first detaching the two extra pins 7 Connect SATA power cables to all data drives or optical drives hard drives...

Page 7: ...his prevents unnecessary rotation reduces ambient noise levels and will increase the life span of the fan due to the fan not spinning when not required Please Note If the ECO Thermal Control is disabled the fan will always spin even at low loads The fan will also increase in RPM as needed automatically based on the power draw from attached components Q What if I want to use power adapters for my v...

Page 8: ...full load AC Input 100 240 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 62 4A 0 5A 2 5A Combined W 100W 748 8W 6W 12 5W Output power Pcont 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A Combined W 100W 849 6W 6W 12 5W Output power Pcont 850W 50 C SuperNOVA 750 850...

Page 9: ... load AC Input 100 240 VAC 15A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 83 3A 0 5A 2 5A Combined W 100W 999 6W 6W 12 5W Output power Pcont 1000W 50 C SuperNOVA 1200W TITANIUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 15A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 99 9A 0 5A 2 5A Combined W 100W 1198 8W 6W 12 5W Output power Pcont 1200W 50 C SuperNOVA 1000 12...

Page 10: ...perNOVA 850T2 Kabelkonfiguration 13 SuperNOVA 750T2 Spezifikationen 13 SuperNOVA 850T2 Spezifikationen 13 SuperNOVA 1000T2 Kabelkonfiguration 14 SuperNOVA 1200T2 Kabelkonfiguration 14 SuperNOVA 1000T2 Spezifikationen 14 SuperNOVA 1200T2 Spezifikationen 14 Inhalt 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Netzteil Bedienungsanleitung Deutsch ...

Page 11: ...CI E VGA Kabel 3 4 SATA Kabel 2 3 Molex Kabel 1 Molex to FDD Adapter 1 Stromkabel optional 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Netzteil Bedienungsanleitung SuperNOVA 750W TITANIUM SuperNOVA 1000W TITANIUM SuperNOVA 850W TITANIUM SuperNOVA 1200W TITANIUM SuperNOVA 850W TITANIUM NICHT ALLE MODULAREN KABEL SIND GLEICH ODER KOMPATIBEL Die Verwendung von nicht offiziell unterstützten Kabeln kann zum Verlust...

Page 12: ...ondensatoren mit einer maximalen Betriebstemperatur bis zu 105 C sowie hochwertige Halbleiterkomponenten namhafter Hersteller für maximale Leistung und Zuverlässigkeit Der ultraleise 140 mm Lüfter mit doppeltem Kugellager sorgt für leise Kühlung beinahe lautlosen Betrieb bei geringer Belastung und für eine zuverlässige Kühlung bei hoher Belastung MODULARES DESIGN Das aufgeräumte übersichtliche Inn...

Page 13: ...Sie das zweite 4 4 Pin EPS12V Kabel an Dieses Kabel wird nur für extremes Übertakten und für Mainboards mit zwei CPUs benötigt 6 Schließen Sie die 6 6 2 Pin PCI E Kabel an Ihre Grafikkarte n an HINWEIS Versuchen Sie nicht ein 8 Pin PCI E Kabel an einen 6 Pin Anschluss anzuschließen ohne zuvor die zwei zusätzlichen Pins entfernt zu haben 7 Schließen Sie die SATA Netzkabel an alle Datenlaufwerke und...

Page 14: ...nd steigert die Lebensdauer des Lüfters Bitte beachten Wenn ECO Thermal Control deaktiviert ist dreht sich der Lüfter immer auch bei geringer Auslastung Je nach Leistungsaufnahme der angeschlossenen Komponenten wird die Drehzahl des Lüfters automatisch gesteigert F Kann ich auch Adapter verwenden um meine Grafikkarte n Mainboard oder andere Komponenten anzuschließen A Für eine optimal ausgewogene ...

Page 15: ...IUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 62 4A 0 5A 2 5A Combined W 100W 748 8W 6W 12 5W Output power Pcont 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 50 C ambient full load AC Input 100 240 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A Combined W 100W 849 6W 6W 12 5W Output power Pcont 850W 50 C ...

Page 16: ...A 20A 20A 99 9A 0 5A 2 5A Combined W 100W 1198 8W 6W 12 5W Output power Pcont 1200W 50 C SuperNOVA 1000 1200T2 Spezifikationen Dimensions 85mm H x 150mm W x 180mm L Darunter Überspannungsschutz Unterspannungsschutz Überlastschutz Kurzschlussschutz Überstromschutz Überhitzungsschutz SuperNOVA 1000 1200T2 Kabelkonfiguration Modular Connector Kabel Kabel Farbe MB 1 x ATX 24 Pin Schwarz CPU1 2 x EPS A...

Page 17: ...VA 850T2 configuración de cables 20 SuperNOVA 750T2 especificaciones 20 SuperNOVA 850T2 especificaciones 20 SuperNOVA 1000T2 configuración de cables 21 SuperNOVA 1200T2 configuración de cables 21 SuperNOVA 1000T2 especificaciones 21 SuperNOVA 1200T2 especificaciones 21 Tabla de contenidos Manual de Usuario Fuente de Poder 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Español ...

Page 18: ...de la garantía disponibles en línea Información sobre la garantía está disponible en www evga com support warranty y este manual está disponible en www evga com manuals 1 EVGA Fuente de Poder 1 EVGA Manual 4 Tornillos de Montaje 1 EVGA PSU Tester 24 Pin 1 EVGA Bolsa de Cable 1 Cable ATX de 24 Pines 2 Cable EPS ATX para CPU 8 4 4 Pines de 12V 1 EVGA Fuente de Poder 1 EVGA Manual 4 Tornillos de Mont...

Page 19: ...rie T2 está construida con los más altos estándares utilizando 100 condensadores japoneses nominal de 105 grados Celsius y de alta calidad de marca de componentes de semiconductores para el más alto rendimiento y fiabilidad El Ultra Silencioso 140mm de doble bola ventilador teniendo proporciona una refrigeración adecuada para permitir un funcionamiento casi silencioso cuando no es necesario y el e...

Page 20: ...s de alimentación de CPU 4 Pines conecte el segundo cable EPS12V 4 4 Pines Esto sólo es necesario para el overclocking pesada o para placas base duales CPU 6 Conecte los cables 6 6 2 Pines PCI E para la tarjeta gráfica s NOTA No intente conectar un cable de 8 Pines PCI E en un conector de 6 Pines sin primero desmontar los dos pines adicionales 7 Conecte los cables de alimentación SATA a todas las ...

Page 21: ...eles de ruido ambiente y aumentará la vida útil del ventilador debido a que el ventilador no gira cuando no es necesario Nota Si el control térmico ECO se desactiva el ventilador siempre estará girando incluso a bajas cargas El ventilador también aumentará en el RPM según sea necesario de forma automática en función del consumo de energía de los componentes conectados Q Qué pasa si quiero usar ada...

Page 22: ... 10A 60 50 Hz Salida de DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Maxima salida A 20A 20A 62 4A 0 5A 2 5A Combinada W 100W 748 8W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 50 C de temperatura ambiente a plena carga Entrada de CA 100 240 VAC 10A 60 50 Hz Salida de DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Maxima salida A 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A Combinada W 100W 849 6W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 850W 5...

Page 23: ... 60 50 Hz Salida de DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Maxima salida A 20A 20A 83 3A 0 5A 2 5A Combinada W 100W 999 6W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 1000W 50 C SuperNOVA 1200W TITANIUM 50 C de temperatura ambiente a plena carga Entrada de CA 100 240 VAC 15A 60 50 Hz Salida de DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Maxima salida A 20A 20A 99 9A 0 5A 2 5A Combinada W 100W 1198 8W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 1200W 5...

Page 24: ...tions de la nouvelle alimentation SuperNOVA 750T2 27 Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 850T2 27 Configuration de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1000T2 28 Configuration de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1200T2 28 Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1000T2 28 Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1200T2 28 Table des matières Manuel d utilisa...

Page 25: ...arge inclus avec le bloc d alimentation ou un ensemble officiellement pris en charge des câbles alternatifs listés pour votre modèle d alimentation faite PAR EVGA EVGA ne sera pas responsable des dommages causés à votre alimentation dans le cas d une utilisation d un dispositifs ou câbles modulaires non compatible AVERTISSEMENT2 Français Nous vous Nous vous remercions de l achat du bloc d alimenta...

Page 26: ...le de dix ans et de la qualité légendaire de l assistance et du service clientèle de la société EVGA QUALITÉ DE FABRICATION SUPÉRIEURE La série T2 est fabriquée selon les normes les plus strictes avec des condensateurs 100 japonais d une valeur nominale de 105 C et des semi conducteurs de marque de grande qualité pour des performances et une fiabilité optimales Le ventilateur de 140 mm extrêmement...

Page 27: ...upplémentaires connectez le deuxième câble EPS12V 4 4 broches Cela est uniquement nécessaire en cas d overclocking extrême ou pour les cartes mère d unité centrale double 6 Connectez les câbles PCI E 6 6 2 broches à votre ou vos cartes graphiques REMARQUE ne tentez pas de relier un câble PCI E 8 broches à un connecteur 6 broches sans avoir détaché les deux broches supplémentaires au préalable 7 Co...

Page 28: ...ntilateur qui tourne uniquement lorsque cela est nécessaire Remarque si le système de commande thermique ECO est désactivé le ventilateur tourne en permanence même lorsque la charge est faible Le régime du ventilateur augmente automatiquement dans la mesure requise en fonction de la consommation électrique des composants connectés Q Et si je souhaite utilise des adaptateurs pour ma ou mes cartes v...

Page 29: ...0 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 62 4A 0 5A 2 5A Combined W 100W 748 8W 6W 12 5W Output power Pcont 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 50 C ambiante à pleine charge AC Input 100 240 VAC 10A 60 50 Hz DC Output 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb MAX output A 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A Combined W 100W 849 6W 6W 12 5W Output power Pcont 850W 50 C Spécifications de la nouvelle alime...

Page 30: ...tput power Pcont 1200W 50 C Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1000 1200T2 Dimensions 85mm H x 150mm W x 180mm L Protection contre la surtension Protection contre la sous tension Protection contre la surpuissance Protection contre les courts circuits Protection contre la surintensité Protection contre la surchauffe Configuration de la nouvelle alimentation SuperNOVA 1000 1200T2 M...

Page 31: ...SuperNOVA 850T2 Configuração de cabos 34 SuperNOVA 750T2 Especificação 34 SuperNOVA 850T2 Especificação 34 SuperNOVA 1000T2 Configuração de cabos 35 SuperNOVA 1200T2 Configuração de cabos 35 SuperNOVA 1000T2 Especificação 35 SuperNOVA 1200T2 Especificação 35 Tabela de Conteúdo Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Português ...

Page 32: ...0W 1000W 1200W TITANIUM SuperNOVA 750W TITANIUM SuperNOVA 1000W TITANIUM SuperNOVA 850W TITANIUM SuperNOVA 1200W TITANIUM Português Obrigado por adquirir a Fonte EVGA 750T2 850T2 1000T2 1200T2 80PLUS classificação Ouro A 750T2 850T2 1000T2 1200T2 é projetada com o entusiasta em mente para fornecer energia limpa e contínua para todos os componentes O design totalmente modular fornece configurações ...

Page 33: ... com o mais alto padrão utilizando capacitores 100 japoneses rotulados à 105 graus Celsius e semicondutores de marcas de altíssima qualidade para uma melhor performance e durabilidade A ventoinha ultra silenciosa de 140mm com fans de rolamento duplo proporcionam refrigeração adequada praticamente sem ruídos quando não for necessária e refrigeração ideal para operações pesadas DESIGN MODULAR Diminu...

Page 34: ...entação da CPU de 4 Pin conecte o segundo cabo EPS12V 4 4 Pin Isso só é necessário para overclocking pesado ou para placas mãe dual processadas Dual CPU 6 Conecte os cabos PCIe de 6 6 2 Pin em sua s placa s de vídeo IMPORTANTE Não tente conectar um cabo PCI E de 8 Pin em um conector de 6 Pin sem antes retirar os dois pinos adicionais 7 Conecte os cabos de energia SATA aos seus dispositivos discos ...

Page 35: ... a rotação desnecessária reduz os níveis de ruído ambiente e aumentar a vida útil do ventilador devido à ventoinha não girar quando não for necessário Atenção Se o Controle Térmico ECO estiver desativado e o ventilador sempre irá girar mesmo em baixas cargas O ventilador também irá aumentar em RPM automaticamente conforme necessário com base no consumo de energia de componentes ligados P E se eu q...

Page 36: ...trada AC 100 240 VAC 10A 60 50 Hz Saída DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Saída Máxima A 20A 20A 62 4A 0 5A 2 5A Combinado W 100W 748 8W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 50 C ambiente à pleno funcionamento Entrada AC 100 240 VAC 10A 60 50 Hz Saída DC 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb Saída Máxima A 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A Combinado W 100W 849 6W 6W 12 5W Potencia de salida Pcont 850W 5...

Page 37: ...0A 20A 99 9A 0 5A 2 5A Combinado W 100W 1198 8W 6W 12 5W Potência de Saída Pcont 1200W 50 C SuperNOVA 1000 1200T2 Especificação Dimensions 85mm H x 150mm W x 180mm L Proteção contra Sobretensão Proteção contra Subtensão Proteção contra Curto Circuito Proteção contra Sobrecarga Proteção de Sobrecorrente Proteção contra Alta Temperatura SuperNOVA 1000 1200T2 Configuração de cabos Conexão Modular Cab...

Page 38: ...e 38 Installazione 38 Domande e risposte 40 Configurazione dei cavi SuperNOVA 750T2 41 Configurazione dei cavi SuperNOVA 850T2 41 Specifiche tecniche SuperNOVA 750T2 41 Specifiche tecniche SuperNOVA 850T2 41 Configurazione dei cavi SuperNOVA 1000T2 42 Configurazione dei cavi SuperNOVA 1200T2 42 Specifiche tecniche SuperNOVA 1000T2 42 Specifiche tecniche SuperNOVA 1200T2 42 ...

Page 39: ...invaliderà la garanzia del prodotto EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio incluso ma non limitato a qualsiasi utilizzo del prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non conforme con le condizioni di garanzia disponibili online Le informazioni sulla garanzia sono disponibile su www evga com support warranty e questo manuale è disponibile su www evga com manuals NON ...

Page 40: ...di 10 anni e il leggendario servizio clienti e supporto di EVGA QUALITÀ DI COSTRUZIONE SUPERIORE La serie SuperNOVA TITANIUM è stata costruita secondo i più alti standard utilizzando condensatori 100 giapponesi temperatura di esercizio 105 gradi Celsius e semiconduttori di marchio di alta qualità per il massimo delle prestazioni e affidabilità La ventola Ultra Quiet con cuscinetto a doppia sfera d...

Page 41: ... CPU a 8 pin o 4 pin collegare il secondo cavo EPS12V da 4 4 pin Questo è solo necessario per un overclocking estremo o per schede madri con doppia CPU 3 Collegare il cavo ATX da 24 pin alla scheda madre 4 5 Collegare i cavi PCI E 6 6 2 pin alla scheda grafica o schede grafiche NOTA non tentare di collegare un cavo PCI E a 8 pin a un connettore a 6 pin senza prima rimuovere i due pin supplementari...

Page 42: ... min in base al carico richiesto dai componenti collegati se necessario Questo previene inutili rotazioni riduce i livelli di rumorosità ambientale e aumenterà la vita in servizio della ventola a causa della ridotta rotazione Nota se il controllo termico ECO è disattivato la ventola sarà sempre in funzione anche ai carichi bassi La ventola aumenterà automaticamente anche la velocità di funzionamen...

Page 43: ...2 5W 750W 50 C SuperNOVA 850W TITANIUM 100 240 VAC 10A 60 50 Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 70 8A 0 5A 2 5A 100W 849 6W 6W 12 5W 850W 50 C Configurazione dei cavi SuperNOVA 750 850T2 Italiano Manuale utente Unità alimentazione 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont...

Page 44: ...ITANIUM 100 240 VAC 15A 60 50 Hz 5V 3 3V 12V 12V 5Vsb 20A 20A 99 9A 0 5A 2 5A 100W 1198 8W 6W 12 5W 1200W 50 C Configurazione dei cavi SuperNOVA 1000 1200T2 Italiano Manuale utente Unità alimentazione 750W 850W 1000W 1200W TITANIUM Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pcont 50 C ambiente a pieno carico Ingresso CA Uscita CC Uscita MAX A Combinata W Potenza di uscita Pco...

Page 45: ...43 MEMO ...

Page 46: ...44 MEMO ...

Page 47: ......

Page 48: ...E006 00 000075 V2_201611 ...