background image

13

日本

EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD

EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD

フロントパネル

フロントパネル

EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD

EVH® 5150 ICONIC® 6L6 80-WATT HEAD

5150 Iconicチューブアンプ・シリーズは、エドワード・

ヴァン・ヘイレンの象徴的なギタートーンの多くを、忠実

にアンプ1台で獲得できるように設計されています。 シ

ンプルで使い易い、2チャンネル採用のこの真空管アンプ

は、EVH 5150III®シリーズ多くのトーンバリエーション

を実現。チャンネル1&2に搭載されたオーバードライブ

と、バーン選択スイッチを併用することで、よりヘヴィでク

ラシックな5150®の特色を追加します。 チャンネル2に

はノイズゲートを内蔵し、フロントパネル部にレゾナンス&

プレゼンス・コントロール、クォーターパワー・スイッチ、フ

ットスイッチで操作可能なソロブーストを搭載。アナログ

スピーカー・エミュレートXLR出力によって、外部のサウン

ド・リインフォースメント(SR)機器やレコーディング機器

を直接接続できるなど、ライブ演奏に適した多数の機能を

採用しています。

A.  ギター入力端子:

 

ここにギターを接続します。  高品質なギ

ター用シールドケーブルのみを使用してください。

B.  チャンネル1/2選択スイッチ:

 

押しボタンで、チャンネル1(

ローゲイン〜ミディアムゲイン/緑色LED)と、チャンネル2(
ハイゲイン/赤色LED)を選択します。 アンプ接続時は、フ
ットスイッチの情報がこのボタンよりも優先されます。

C.  チャンネル1ゲイン調節:

 

チャンネル1のローゲイン〜ミディ

アムゲイン用プリアンプ・ゲインコントロールです 設定値を
上げると、プリアンプの歪みが大きくなります。

D.  オーバードライブ選択スイッチ:

 

チャンネル1のゲインを設

定し、ボイシングをクリーンから、中間のディストーションに
調節します。

E.  チャンネル2ゲイン調節:

 

チャンネル2のハイゲイン用プリ

アンプ・ゲインコントロールです。  設定値を上げると、プリ
アンプの歪みが大きくなります。

F.   バーン選択スイッチ:

 

ゲイン設定により、チャンネル2のボ

イシングをハイゲインから、よりヘヴィで厚みのあるディスト
ーションに調節します。

G.  ノイズゲート調節: ノイズを低減し、音のアタック感を強化

します(チャンネル2のみ)。 

H.  ロー/ミッド/ハイEQ調節: ロー、ミッド、ハイの周波数に

対する、パッシブなトーンコントロールを共有します。

I.   チャンネル1/チャンネル2ボリューム調節: プリアンプ後

に設置された、各チャンネル用のボリュームコントロールで
す。 注:チャンネル1でよりクリーンなサウンドを得るには、
このボリュームコントロール値を高く設定し、チャンネル1の
ゲインコントロール(C)を低くします。

J.  マスターボリューム用ブースター: フットスイッチで操作可

能な、マスターボリューム用ブースターです。 最初に、チャン
ネルのボリューム値を設定し(I)、次にこのポストエフェクト・
ループコントロールで、ソロ用のボリューム値を設定します。 
コントロールが完全に反時計回りに設定された状態でも、フ
ットスイッチによって入力ゲインをブーストさせます。マスタ
ーボリューム用ブースターは、付属フットスイッチ使用時のみ
有効になることに、注意してください。

K.  リバーブ調節: 両チャンネルのリバーブレベルを調節します(

ポストエフェクトループ)。

L.  レゾナンス調節: ダンピングファクター(減衰率)を選択的に

調節し、パワーアンプの低音域レスポンスを整えます。

M.  プレゼンス調節: ダンピングファクターを選択的に調節し、

両チャンネルの超高音域を整えます。

N.  電源ランプ: アンプがオンの時に点灯します。

O.  出力レベル調節スイッチ: アンプの出力レベルを最大

(40W)、または1/4(20W)に設定します。 

P.  スタンバイ: スタンバイスイッチ:スピーカー出力を無効にす

る“スタンバイモード”にするには、このスイッチをオフにし
ます。これは、演奏を中断する時、または電源をオフにする
前に行う必要があります。スタンバイモードを使用すること
で、真空管の寿命が延びます。

Q.  電源スイッチ: 電源のオン/オフを切り替えます。スイッチを

オンにし、真空管が温まるまで30秒待ってから、スタンバイ
スイッチ(P)をオンにし、アンプをスタンバイモードから解除
します。電源を切る時は、10秒間スタンバイスイッチをオフ
にして、アンプをスタンバイモードにした後で、電源スイッチ
をオフにします。

Summary of Contents for 5150 ICONIC Series

Page 1: ...6L6 80 WATT HEAD OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI MANUALE UTENTE BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DO PROPRIET RIO...

Page 2: ...p L RESONANCE Adjusts power amp low frequency response by selectively adjusting damping factor M PRESENCE Adjusts ultra high frequency tone control for both channels by selectively adjusting damping f...

Page 3: ...OLUME J REVERB K RESONANCE L and PRESENCE M controls and POWER LEVEL SWITCH O X FOOTSWITCH Connect included footswitch here see illustration below Footswitch enables easy selection between channels 1...

Page 4: ...usta el nivel de reverberaci n para ambos canales bucle de efectos posterior L RESONANCIA Configura la respuesta de baja frecuencia del amplificador ajustando selectivamente el factor de amortiguaci n...

Page 5: ...o U CONMUTADOR XLR GROUND LIFT Para reducir el zum bido del bucle de tierra al conectarse a los amplificado res de sonido o al dispositivo de grabaci n V SALIDA DE PREAMPLIFICADOR Para conectar al ret...

Page 6: ...rrupteur pied fourni K REVERB R gle le niveau d cho pour les deux canaux boucle de post effets L RESONANCE R gle la r ponse basse fr quence de l amplificateur de puissance en r glant s lectivement le...

Page 7: ...LIFT Pour r duire le ronronnement de la boucle de sol en cas de con nexion aux amplificateurs audio ou un appareil d enregistrement V SORTIE PR AMPLIFICATEUR Destin e tre connect e l entr e de l effet...

Page 8: ...fine a voz no canal dois de ganho alto para a distor o mais pesada e densa G NOISE GATE Reduz o ru do e restringe o ataque somente no canal dois H LOW MID HIGH EQ Controle passivo compartilhado de bai...

Page 9: ...uso de pedais BOOST VOLUME J REVERB K RESONANCE L PRESENCE M e o INTERRUPTOR DE N VEL DE POT NCIA O X PEDAL Conecte aqui o pedal veja a ilustra o abaixo O pedal permite a sele o f cil entre os canais...

Page 10: ...e rafforza l attacco solo sul canale due H EQUALIZZATORE BASSO MEDIO ALTO Controlli di tono passivi condivisi a bassa media e alta frequenza I VOLUME CANALE UNO DUE Controlli del volume post preampli...

Page 11: ...passando il preamplificatore di questo amplificatore pur consentendo l uso dei comandi BOOST VOLUME J REVERB K RESONANCE L e PRESENCE M e POWER LEVEL SWITCH O tutti commutabili a pedale X INTERRUTTORE...

Page 12: ...ere und gr bere Verzerrung zur ck G NOISE GATE Reduziert Rauschen und strafft Attack aus schlie lich auf Kanal zwei H BASS MITTEN H HEN EQ Gemeinsame passive Bass Mittel und Hochtonregler I KANAL ONE...

Page 13: ...iden U XLR GROUND LIFT SCHALTER Zur Linderung von Brummschleifen beim Anschluss an Beschallungs oder Aufnahmeger te V VORVERST RKER AUSGANG Zum Anschluss an den Effekt Return oder Endstufeneingang ein...

Page 14: ...80 WATT HEAD EVH 5150 ICONIC 6L6 80 WATT HEAD EVH 5150 ICONIC 6L6 80 WATT HEAD EVH 5150 ICONIC 6L6 80 WATT HEAD 5150 Iconic EVH 5150III 5150 XLR SR A B 1 2 1 LED LED C D E F G H EQ I C J I K L M N O 4...

Page 15: ...W AUX J K L M O X J 1 2 B Y 16 5150 Iconic 12 16 Z S PR 5886 425W 20 80wattsRMS 4 8 or16 240K 4 8 or 16 F6 3A L 250V 100V 120V F3 15A L 250V 220 240V 2 6L6GC x 4 ECC83S 12AX7 x 2 10 5 26 7 27 68 6 11...

Page 16: ...O O O X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Hg Cd Cr VI PBB PBDE PN 7719399000 rev B PART NUMBERS REFERENCIAS R F RENCE N MERO DAS PE AS NUMERO PARTI TEILENUMMERN EVH 5150 Iconic Series 6L6 80...

Reviews: