PORTUGUÊS
H. ENTRADA DE ALIMENTAÇÃO: Conecte a uma tomada ater-
rada de acordo com a voltagem e frequência especificadas
no painel traseiro do seu amplificador.
I. FUSÍVEL:
Com a alimentação desligada, substituir um
fusível queimado somente com um do tipo e classificação
especificada no painel traseiro do amplificador.
J. ALIMENTAÇÃO
:
Liga e desliga o amplificador. Ao ligar
o amplificador pela primeira vez, deixe o interruptor (K)
OPERAR/STANDBY na posição STANDBY (para baixo) por 30
segundos, enquanto os tubos aquecem, em seguida, ponha
o interruptor na posição posição operar (para cima) para
retirar o amplificador do modo de espera. Antes de desligar
o interruptor (posição para baixo), colocar amplificador em
modo de espera durante 10 segundos.
K. OPERAR/STANDBY:
Quando tem uma pausa de tocar e
antes de desligar amplificador como mencionado acima
(J), coloque o amplificador em modo de ESPERA que ajuda
a prolongar a vida do tubo ao por este interruptor para a
posição de STANDBY (para baixo). Ponha o interruptor para
a posição OPERAR (para cima) quando voltar a tocar após
um intervalo. Além disso, como mencionado acima (J), o
amplificador deve permanecer no modo de espera durante
30 segundos após o arranque inicial.
L. NÍVEL DE POTÊNCIA:
Posição TOTAL proporciona potência
máxima de saída; 1/4 posição reduz a potência para aproxi-
madamente quatro watts.
M. EFEITOS DE LOOP: Conecte ENVIAR para efeitos de entra-
da e RETORNAR à saída de efeitos.
N. INTERRUPTOR DE PÉ: Ligar incluí um pedal de botão único
aqui para mudança de canal (substitui o interruptor do pai-
nel frontal).
O. RESSONÂNCIA:
Ajusta a resposta de baixa frequência de
potência do amplificador.
P. IMPEDÂNCIA DE CARGA: Selecciona impedância de saída
(4, 8 ou 16 ohms) para coincidir com carga do auscultador.
Q. SAÍDA DE ALTO-FALANTE: Para a conexão a caixa do alto-
falante.
NOTA: Um alto-falante deve estar sempre ligado à tomada do
altifalante quando amplificador está ligado, ou pode ocor-
rer danos. Desligue amplificador ou ponha em STANDBY (K)
quando mudar as ligações de alto-falante ou configurações de
impedância.
ESPECIFICAÇÕES
Tipo
PR
3736
Números de peça
2256000000 (120V, 60Hz)
2256001000 (110V, 60Hz) TW
2256003000 (240V, 50Hz) AUS
2256004000 (230V, 50Hz) UK
2256005000 (220V, 50Hz) ARG
2256006000 (230V, 50Hz) EUR
2256007000 (100V, 50Hz) JPN
2256009000 (220V, 60Hz) ROK
Requisito de energia
100 watts
Potência de saída
15 watts RMS em 4, 8 ou 16 ohms
Impedância de entrada
>1MΩ
Impedância de Saída
4Ω/8Ω/16Ω (seleccionável)
Fuses
Unidades de 100V , F1.6A L, 250V
120V units, F1.25A L, 250V
Unidades de 220-240V, F0.63A L, 250V
Pedal
Pedal de botão único de mudança de canal (incluído)
Tubos
Dois tubos de saída EL84, cinco tubos de pré-amplificação ECC83S
Dimensões
Altura: 7” (17,8 cm)
Largura: 12.5” (31,2 cm)
Profundidade: 6” (15,3 cm)
Peso
15 lbs. (6,8 kg)
As especificações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
FUSE
POWER
SEND
RETURN
FOOTSWITCH
RESONANCE
IMPEDANCE SPEAKER
OUTPUT
16
Ω
8
Ω
4
Ω
POWER LEVEL
OPERATE
STANDBY
ON
FULL
OFF
INPUT POWER
120V 60Hz
EFFECTS LOOP
15W
4
Ω
min
F1.25A L
250V
FUSE
100W
PANEL REAR EVH 5150 III 15W
7707973000
REV
2.0
RECURSOS DO PAINEL TRASEIRO
ATENÇÃO: Para prevenir o perigo de choque eléctrico, não ligue à fonte de alimentação
principal enquanto a tampa superior é removida.
9
