background image

51

www.evolutionpowertools.com

BETRIEB 

DIE STEUERUNG

EIN/AUS SICHERHEITSSCHALTER   

 

WARNUNG: 

Bevor Sie den EIN/AUS-Schalter benutzen, vergewissern 

Sie sich, dass die Schutzhaube richtig eingebaut ist und normal 
arbeitet.

•    Drücken Sie die Taste ‚ON‘ zum Starten der Maschine.
•  Drücken Sie die Taste ‚OFF‘ zum Stoppen der Maschine
•   Die Maschine ist mit einer Motorüberlast-Sicherung ausgestattet. 

Im Falle einer Motorüberlastung wird der Überlastschalter 
ausgelöst und der Motor ausgeschaltet. Drücken Sie in diesem Fall 
auf den Überlast-Drucktaster über dem An-/Aus-Taster, um die 
Maschine zurückzusetzen. (Abb. 26)

WARNUNG:

 Starten Sie die Maschine nicht, bis alle 

Sicherheitsprüfungen und Verfahren ausgeführt sind.

HEBEN/SENKEN DES SÄGEBLATTS 

WARNUNG:

 Ändern Sie die Einstellungen der Maschine nur wenn die 

Maschine ausgeschaltet ist und das Sägestand still steht.

Hinweis: 

Diese Maschine ist mit einem Doppel-Funktion-Handrad 

ausgerüstet. - In seiner ‘normalen’ (äußeren) Stellung wird das Handrad 
benutzt das Sägeblatt zu heben oder zu senken. Wenn das Handrad 
gegen seine Federvorspannung gedrückt wird, greift es in die im 
Hauptkörper integrierte gebogene Zahnstange. Dadurch kann 
das Handrad benutzt werden, um dur Neigung/Schrägwinkel des 
Sägeblatts einzustellen.

Zum Heben oder Senken des Blatts:
•  Stellen Sie sicher, dass das Handrad in seiner „normalen Stellung“ ist.
•  Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn zum Senken des Blatts. 

(Abb. 27)

.

•  Drehen Sie im Uhrzeigersinn zum Heben des Blatts.

NEIGEN DES BLATTS

Das Blatt kann bis auf 45 ° nach links geneigt werden. 
•  Lösen Sie den Neigungssperrmechanismus, indem Sie den 

Neigung Arretierhebel öffnen 

(Abb. 28)

.

•  Drücken Sie das Handrad gegen die Federvorspannung bis es in 

das Neigungsgestänge eingreift.

•  Mit dem Handrad stellen Sie den gewünschten Winkel ein. 

Hinter dem Handrad befindet sich eine Winkellehre, um bei der 
Einstellung zu helfen.

•  Schließen Sie den Neigung Arretierhebel wenn der gewünschte 

Winkel eingestellt ist.

•  Das Handrad kann jetzt in seine „normale“ Stellung zurückgehen.

Abb. 26

Abb. 25

Abb. 27

Abb. 28

Summary of Contents for RAGE5-S

Page 1: ...Date Published 01 07 2016 Written originally in UK English RAGE5 S Original Instructions Instructions Originales Originele Handleiding Original Anweisungen 5015647...

Page 2: ...ge 16 Riving Knife Page 18 Blade Guard Page 19 Rip Fence Page 19 Checking Adjusting the Rip Fence Page 20 Mitre Gauge Page 20 Dust Extraction Page 20 Transporting Page 20 OPERATION Page 21 On Off Safe...

Page 3: ...ne the number of which can be found on the Evolution Power Tools website We operate several helplines throughout our worldwide organization but technical help is also available from your supplier WEB...

Page 4: ...H x W x L 880 x 730 x 330mm 34 5 8 x 28 3 4 x 13 In Speed No Load 2500min 1 2500rpm Net Weight 29 5kg 65 lb Gross Weight 35kg 77 2 lb CUTTING CAPACITIES Mild Steel Plate Max Thickness 6mm 1 4 In Wood...

Page 5: ...y factors can influence the actual vibration level during operation e g the work surfaces condition and orientation and the type and condition of the machine being used Before each use such factors sh...

Page 6: ...Ltd When fitted with an appropriate blade this machine can be used to cut Mild Steel Max Thickness 6mm 1 4 Aluminium Max Thickness 6mm 1 4 Wood and wood based materials Max Thickness 80mm Note Cuttin...

Page 7: ...it Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gasses or dust Power tools create sparks which may ignite...

Page 8: ...force the power tool Use the correct power tool for your application The correct power tool will do the job better and safer at a rate for which it was designed b Do not use the power tool if the swi...

Page 9: ...ing operations where the saw blade cuts completely through the thickness of the workpiece the guard and other safety devices help reduce the risk of injury c Immediately reattach the guarding system a...

Page 10: ...twist the workpiece If jamming occurs turn the tool off immediately unplug the tool then clear the jam Jamming the saw blade by the workpiece can cause kickback or stall the motor k Do not remove pie...

Page 11: ...changing the saw blade or making adjustments to the riving knife anti kickback device or saw blade guard and when the machine is left unattended Precautionary measures will avoid accidents b Never lea...

Page 12: ...n and account for all the accessories listed in this manual Also make sure that all the accessories are complete If any parts are found to be missing the machine and its accessories should be returned...

Page 13: ...Blade Changing Spanners 2 Assorted fixings 1 Bag 4 3 ADDITIONAL ACCESSORIES In addition to the standard items supplied with this machine the following accessories are also available from the Evolutio...

Page 14: ...E F BLADE GUARD G RIP FENCE H RIP FENCE LOCKING HANDLE I PUSH STICK STORAGE J SERIAL NUMBER RATING LABEL K RISE AND FALL BEVEL ADJUSTMENT HANDWHEEL L BEVEL LOCKING LEVER M LATCHING PIN N SLIDING CARRI...

Page 15: ...ICK X1 13 RIP FENCE X1 14 RIP FENCE FACE PLATE X1 15 DUST EXTRACTION HOSE X1 A M8 X 78MM BOLT X8 B M6 X 53MM BOLT X4 C M5 X 50MM BOLT X2 D M5 X 40MM BOLT X4 E M6 X 55MM BOLT X2 F M5 X 10MM BOLT X1 G O...

Page 16: ...Attach 2 to 3 using the fixings C and M Fig 4 Step 4 Select the components labelled 3 and 4 Attach component 4 to 3 using the fixings labelled A J and K Do not over tighten Repeat on the other side Fi...

Page 17: ...17 www evolutionpowertools com Fig 1 A J K Fig 4 Fig 7 Fig 11 Fig 12 Fig 3 Fig 6 N C M 3 2 N N Fig 5 2 3 3 Fig 9 K A J 6 Fig 8 D 5 6 M Fig 10 A 6 2 J K A J K Fig 2 O N L B I...

Page 18: ...oint for the blade guard To fit and or check the Riving Knife WARNING Ensure that this procedure is only carried out with the machine disconnected from the mains supply Remove the Table Access Plate b...

Page 19: ...recheck that the blade guard operation When satisfied that the blade guard works throughout the blades height adjustment range check that the guard works equally well with the blade at a bevel angle...

Page 20: ...ews through the two 2 holes in Mitre Gauges vertical face and secure in place with the thumb nuts Fig 22 The Mitre Gauge is usually employed on the LH side of the table and runs in an inverted T slot...

Page 21: ...with a dual function hand wheel In its normal outer position the hand wheel is used to raise or lower the blade When the hand wheel is pushed in against its bias spring it engages with the curved too...

Page 22: ...g the cutting distance from the blade to the Rip Fence With the Rip Fence Face Plate attached use the black scale to set the distance of the Rip Fence If you should need to use the Rip Fence without t...

Page 23: ...be extended at the same time or just one side at a time as required operationally To extend the table to the RH side Pull up the Rip Fence locking lever and ensure that the Rip Fence is free to move A...

Page 24: ...ole found to the front edge of the carriage Fig 32 Adjust the Mitre Gauge Face Plate to ensure that it passes the blade and blade guard as it travels past both during a cut Unlock the pin under the Sl...

Page 25: ...Mitre crosscutting is cutting the work piece at an angle of other than 90 Set the Mitre Gauge to the desired angle Fig 41 tighten and proceed as cross cutting above BEVEL CROSSCUTTING Bevel crosscutti...

Page 26: ...risk of any binding or kickback occurring Index and hold the material to be cut against the Mitre Gauge faceplate and the also index the material gently against the Rip Fence Hold the material and Mit...

Page 27: ...n body Fig 47 When not in use store the push stick on the machine Note If the push stick becomes damaged it should be replaced If the operator makes their own push stick we recommend that it follows t...

Page 28: ...s and replace it if it is worn or damaged Note Use only a genuine Evolution Riving Knife as this is a dedicated component for this machine Non genuine parts could be dangerous If in any doubt please c...

Page 29: ...Electronic Equipment WEEE Directive And is in conformity with the applicable requirements of the following documents EN 62841 1 2015 EN 62841 3 1 2014 A11 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN55014 2 2015 E...

Page 30: ...30 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com...

Page 31: ...31 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com DEUTSCHE bersetzung der originalen Bedienungsanleitung...

Page 32: ...eite 48 S geblatt Schutzhaube Seite 49 Parallelanschlag Seite 49 Pr fen Anpassen des Anschlags Seite 50 Gehrungsanschlag Seite 50 Absaugung Seite 50 Transport Seite 50 BETRIEB Seite 51 Ein Aus Sicherh...

Page 33: ...entsprechende technische Hotline deren Nummer Sie auf der Evolution PowerTools Webseite finden Wir betreiben mehrere Hotlines in unserer weltweiten Organisation technische Hilfe steht auch von Ihrem...

Page 34: ...5 8 x 28 3 4 x 13 In Umdrehungen unbelastet 2500 min 1 2500 rpm Nettogewicht 28 5 kg 62 lb Bruttogewicht 33 5 kg 73 9 lb SCHNITTLEISTUNGEN Baustahlplatte Max St rke 6 mm 1 4 In Holz Max Schnitttiefe...

Page 35: ...ts chlichen Vibrationspegel w hrend des Betriebs beeinflussen z B der Zustand und die Orientierung der Arbeitsfl chen und die Art und der Zustand der verwendeten Maschine Vor jedem Gebrauch sollten so...

Page 36: ...gendess gen Baustahl MaxSt rke6mm Aluminium Max St rke6mm HolzundHolzwerkstoffe Max St rke80mm Hinweis Das S gen von galvanisch behandeltem Stahl kann die Lebensdauer des Blatts verk rzen 1 11 VERBOTE...

Page 37: ...odermitBatterie kabellos betriebene Elektrowerkzeuge 2 2 1 AllgemeineSicherheitswarnungen f rElektrowerkzeuge Sicherheitam Arbeitsplatz a DerArbeitsbereichsolltesauberundgut beleuchtetsein Ungeordnet...

Page 38: ...wegenden Teilenerfasstwerden g WennStaubabsaug undauffangeinrichtungen montiertwerdenk nnen vergewissernSiesich dass dieseangeschlossensindundrichtigverwendet werden VerwendungeinesStaubauffangskann G...

Page 39: ...gengeschleudert werden dieskannschwereAugenverletzungen verursachen VorderInbetriebnahmetragenSie immerSchutzbrillenoderSicherheitsbrillenmit Seitenabdeckungenoderfallsn tigeinevolle Gesichtsmaske ZUS...

Page 40: ...Abstand zum S geblatt e Verwenden Sie nur die vom Hersteller zur Verf gung gestellte oder gem den Anweisungen konstruierte Schubstange Diese Schubstange gew hrleistet einen ausreichenden Abstand der H...

Page 41: ...gegen das S geblatt und f hrt zu Ausschlagen e Verwenden Sie einen Druckkamm um das Werkst ck am Tisch entlangzuf hren und einen Anschlag f r Teilschnitte wie Falz Nut oder Neuschnitte Ein Druckkamm h...

Page 42: ...stigungsmittel wurden speziell f r Ihre S ge entwickelt um einen sicheren Betrieb und eine optimale Leistung sicherzustellen i StellenSiesichniemalsaufdie Tischs geundverwendenSiesienicht alsTritthock...

Page 43: ...hlag 1 Einstell Parallelanschlag 1 Schiebestock 1 Schraubenschl ssel zum S geblattwechsel 2 Befestigungsmittel 1 4 3 ZUS TZLICHES ZUBEH R Zus tzlichezum mitderMaschinemitgelieferten Standardzubeh r is...

Page 44: ...PARALLELANSCHLAG H PARALLELANSCHLAG SPERRGRIFF I SCHIEBESTOCK AUFNAHME J SERIENNUMER TYPENSCHILD K HEBEN UND SENKEN SCHR GE EINSTELLHANDRAD L SCHR GE ARRETIERHEBEL M VERRIEGELUNGSSTIFT N SCHIEBESCHLIT...

Page 45: ...L GELMUTTER X2 8 ABSAUGSCHLAUCHKLAMMER X1 H KLEINE SCHEIBE X2 9 BLATTSCHUTZ X1 I GROSSE SCHEIBE X4 10 WINKELANSCHLAG X1 J ABSTANDSST CK X8 11 GEGENSCHWINGUNG GER T X1 K M8 MUTTER X8 12 SCHIEBESTOCK X1...

Page 46: ...und M Abb 4 Schritt4 Nehmen Sie die Bauteile markiert als 3 und 4 Befestigen Sie das Bauteil 4 an 3 benutzen Sie die Befestigungsteile markiert alsA J und K Nicht zu fest anziehen Auf der anderen Seit...

Page 47: ...47 www evolutionpowertools com Abb 1 A J K Abb 4 Abb 7 Abb 11 Abb 12 Abb 3 Abb 6 N C M 3 2 N N Abb 5 2 3 3 Abb 9 K A J 6 Abb 8 D 5 6 M Abb 10 A 6 2 J K A J K Abb 2 O N L B I...

Page 48: ...WARNUNG Dieses Verfahren darf nur ausgef hrt werden wenn der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen ist Entfernen Sie die Einlegeplatte indem Sie der Befestigungsschraube eine Drehung geben Heben Sie d...

Page 49: ...on der Schutzhaube ber den gesamten H heneinstellbereich des S geblatts zufrieden sind pr fen Sie diese in der Schr gstellung sie muss ebenso zufriedenstellend sein Abb 18 Pr fen Sie dass bei v llig a...

Page 50: ...hraubendurchbeide 2 L cher inderSenkrecht PlatteundbefestigensiemitdenFl gelmuttern Abb 22 DerWinkelanschlagwirdnormalerweiseaufderlinkenSeitedes Tischesbenutztundl uftineinemumgekehrtenT Schlitzinder...

Page 51: ...tmiteinemDoppel Funktion Handrad ausger stet Inseiner normalen u eren StellungwirddasHandrad benutztdasS geblattzuhebenoderzusenken WenndasHandrad gegenseineFedervorspannunggedr cktwird greiftesindiei...

Page 52: ...llelanschlag zu unterst tzen Nachdem die Frontplatte des Parallelanschlags angebracht wird verwenden Sie die schwarze Skala um den Abstand zwischen der Klinge und dem Parallelanschlag einzustellen Sol...

Page 53: ...itig oder auch nur eine verl ngern wie es der Betrieb verlangt Um den Tisch nach rechts zu verl ngern Ziehen Sie den Parallelanschlag Arretierhebel und stellen Sie sicher dass sich der Parallelanschla...

Page 54: ...ittens eindrehen Abb 32 Stellen Sie die Winkelanschlag Frontplatte ein um sicherzustellen dass sie beim Schneiden am S geblatt und an der Schutzhaube vorbeigeht Entriegeln Sie den Stift unter dem Schi...

Page 55: ...nem Werkst ck der nicht in einem 90 Winkel geschieht Stellen Sie den Winkelanschlag auf den gew nschten Winkel ein Abb 41 ziehen Sie fest und verfahren Sie wie beim Querschnitt SCHR GQUERSCHNITT Schr...

Page 56: ...hlags Markieren und halten Sie das zu schneidende Material gegen die Winkelanschlag Frontplatte und markieren Sie das Material leicht gegen den Parallelanschlag Halten Sie das Material und den Winkela...

Page 57: ...at seinen eigenen Aufbewahrungsort auf der rechten Maschinenhauptk rperseite Abb 47 Wenn er nicht im Gebrauch ist bewahren Sie ihn dort auf Hinweis Falls der Schiebestock besch digt wird sollte er ers...

Page 58: ...egelm ig und ersetzen Sie ihn wenn er abgenutzt oder besch digt ist Hinweis Benutzen Sie nur einen echten Evolution Spaltkeil denn dies ist ein abgestimmtes Bauteil f r diese Maschine Nicht Originalte...

Page 59: ...ro und Elektronikaltger ten Richtlinie WEEE Und erf llt die betreffenden Anforderungen folgender Dokumente EN 62841 1 2015 EN 62841 3 1 2014 A11 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN55014 2 2015 EN61000 3 2...

Page 60: ...60 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com...

Page 61: ...61 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com FRAN AIS Traduction des instructions d origine...

Page 62: ...arall le Page 77 Contr le r glage de la but e parall le Page 78 But e d onglet Page 78 Extraction des poussi res Page 78 Transport Page 78 FONCTIONNEMENT Page 79 Interrupteur de s curit marche arr t I...

Page 63: ...ont vous trouverez le num ro sur le siteWeb Evolution PowerTools Notre organisation mondiale met la disposition de ses clients plusieurs standards d assistance Une assistance technique est galement di...

Page 64: ...gime vide 2500min 1 2500 tr m Poids net 29 5 kg 65 lb Poids brut 35kg 77 2 lb CAPACIT S DE COUPE Plaque d acier doux paisseur de coupe maximale 6mm 1 4 Bois profondeur de coupe maximale un angle de 9...

Page 65: ...facteurs ex tat des plans de travail orientation type et tat de l outil utilis L op rateur veillera valuer ces facteurs avant chaque utilisation et dans la mesure du possible adopter les pratiques pro...

Page 66: ...ois et d riv s du bois paisseur maxi 80 mm 3 1 3 Remarque Couper de l acier galvanis peut r duire la dur e de vie de la lame 1 11 USAGESINTERDITSDECETOUTIL LECTRIQUE AVERTISSEMENT ce produit est une s...

Page 67: ...n pr sence de liquides gaz ou poussi res inflammables par exemple Les outils lectriques cr ent des tincelles susceptibles d enflammer la poussi re ou les fum es c Tenez les enfants et les curieux dist...

Page 68: ...pr cautions de s curit d un outil cause de la familiarit acquise avec son utilisation fr quente Toute action imprudente risque d entra ner de graves blessures en une fraction de seconde 2 5 4 Avertis...

Page 69: ...encer utiliser un outil lectrique chaussez imp rativement des lunettes de s curit munies de protections lat rales ou lorsque n cessaire portez un masque complet INSTRUCTIONS DE S CURIT SUPPL MENTAIRES...

Page 70: ...et la guider main lev e signifie utiliser vos mains pour soutenir ou guider la pi ce la place d un guide de refend ou d un calibre d onglet Le sciage main lev e entraine un mauvais alignement un bloc...

Page 71: ...pas d un bord droit lui permettant d tre guid e par un calibre d onglet ou le long du guide Une pi ce tordue nou e ou d form e est instable et entraine le mauvais alignement du trait de scie avec la l...

Page 72: ...e de la scie ou l utilisation d accessoires non recommand s risque d entrainer de graves blessures 4 1 PRISE EN MAIN D BALLAGE D BALLAGE Miseengarde cet emballage contient des objets coupants Prenez l...

Page 73: ...agonale 1 Cl s de changement des lames 2 Fixations assorties 1 Sachet 4 3 AUTRES ACCESSOIRES En plus des articles standards fournis avec cet outil les accessoires suivants sont galement disponibles da...

Page 74: ...N E DEVERROUILLAGE DE BUT E PARALL LE I TIGE POUSSOIR J TIQUETTE DE N DE S RIE SIGNAL TIQUE K MOLETTE DE LEVAGE ET D ABAISSEMENT DE R GLAGE DE L INCLINAISON L LEVIER DE BLOCAGE DE L INCLINAISON M GOUP...

Page 75: ...ONTACT DE BUT E PARALL LE X1 15 TUYAU D EXTRACTION DES POUSSI RES X1 A BOULONS M8 X 78 MM X8 B BOULONS M6 X 53 MM X4 C BOULONS M5 X 50 MM X2 D BOULONS M5 X 40 MM X4 E BOULONS M6 X 55 MM X2 F BOULON M5...

Page 76: ...it s droites de ces l ments tape 3 S lectionnez les l ments 2 et 3 Reliez la pi ce 2 la pi ce 3 l aide des fixations C et M Fig 4 tape 4 S lectionnez les l ments 3 et 4 Attachez l l ment 4 l l ment 3...

Page 77: ...77 www evolutionpowertools com Fig 1 A J K Fig 4 Fig 7 Fig 12 Fig 3 Fig 6 N C M 3 2 N N Fig 5 2 3 3 Fig 9 K A J 6 Fig 8 D 5 6 M Fig 10 A 6 2 J K A J K Fig 2 Fig 11 O N L B I...

Page 78: ...par la lame de se coincer Il sert de point de raccordement du carter de lame Pour installer et ou contr ler le couteau diviseur AVERTISSEMENT cette proc dure ne doit tre ex cut e qu apr s d brancheme...

Page 79: ...et couvre le sommet de la lame Baissez l g rement la lame et v rifiez de nouveau le fonctionnement du carter de lame Lorsque vous tes satisfait du fonctionnement du carter de lame sur toute la plage d...

Page 80: ...age Attachez la plaque de contact de but e d onglet Ins rez les vis travers les deux 2 trous de la face verticale de la but e d onglet et calez les l aide des crous serrage main Fig 22 La but e d ongl...

Page 81: ...dures de s curit LEVER BAISSER LA LAME DE LA SCIE AVERTISSEMENT ne proc dez aux r glages de l outil que sur l outil l ARR T et dont la lame s est immobilis e Remarque cet outil est muni d une molette...

Page 82: ...DU E Cette machine est quip e d une double chelle gradu e qui indique la distance entre la lame et le guide de refend l aide d une fen tre de lecture Vous pouvez vous en servir pour faciliter le r gla...

Page 83: ...utile pour la d coupe de planches de grande taille ou tr s larges etc Les rallonges peuvent s utiliser simultan ment des deux c t s de la table ou sur un seul c t selon les besoins du travail ex cute...

Page 84: ...e dans un trou situ sur le bord avant du chariot de guidage Fig 32 Ajustez la plaque de contact de but e d onglet pour faire en sorte qu elle ne touche pas la lame et au carter de lame pendant l ex cu...

Page 85: ...glez la but e d onglet l angle voulu Fig 41 vissez la et proc dez comme pour l op ration de d coupe transversale d crite la rubrique pr c dente D COUPE TRANSVERSALE AVEC ANGLE DE CHANFREIN Pour la d...

Page 86: ...que de contact de la but e d onglet plaquez galement le mat riau l g rement contre la but e parall le Calez fermement le mat riau et la but e d onglet de la main gauche Poussez doucement la pi ce d co...

Page 87: ...tion Si l op rateur d cide de fabriquer sa propre tige poussoir nous lui recommandons de lui donner la m me forme que la tige livr e avec l outil des tiges poussoir de rechange sont disponibles aupr s...

Page 88: ...diviseurs d origine Evolution pi ces sp cialement con ues pour cet outil Les pi ces d autres fabricants risquent d tre dangereuses En cas de doute ce sujet contactez notre standard d assistance NETTO...

Page 89: ...niques WEEE Et ce conform ment aux exigences applicables des documents suivants EN 62841 1 2015 EN 62841 3 1 2014 A11 2017 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 11 2000 EN5...

Page 90: ...90 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com 90...

Page 91: ...91 www evolutionpowertools com www evolutionpowertools com NEDERLANDS Vertaling van de originele handleiding 91...

Page 92: ...Spouwmes Pagina 107 Zaagbeschermkap Pagina 108 Parallelaanslag Pagina 108 De parallelaanslag controleren aanpassen Pagina 109 Verstekgeleider Pagina 109 Stofafvoer Pagina 109 Transporteren Pagina 110...

Page 93: ...spronkelijkeaankoopdatum zalEvolution PowerToolsallegoederenvervangenofrepareren diedefectzijnalsgevolgvanmateriaalfoutenof gebrekkigvakmanschap Dezegarantievervalt wanneerhetteruggezondengereedschap...

Page 94: ...28 3 4 x 13 In Toerental onbelast 2500 tpm 2500 rpm Nettogewicht 28 5kg 62 lb Brutogewicht 33 5kg 73 9 lb SNIJCAPACITEITEN Zacht stalen plaat maximale dikte 6 mm 1 4 In Hout maximale diepte van de sn...

Page 95: ...iveau van de trillingen tijdens de werking be nvloeden bv de toestand en opstelling van het werkoppervlak en het type en de toestand van de gebruikte machine Deze factoren moeten voor elk gebruik ge v...

Page 96: ...dikte 6 mm Aluminium maximale dikte 6 mm Hout en materialen op basis van hout maximale dikte 80 mm Opmerking gegalvaniseerd staal snijden kan de levensduur van het zaagblad verkorten 1 11 VERBODEN GE...

Page 97: ...geen elektrisch gereedschap in explosieve atmosferen zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen gassen of stof Elektrische gereedschappen maken vonken en kunnen het stof of de dampen doen o...

Page 98: ...erminderen h Draag bij het zagen van metaal steeds handschoenen zodat u zich niet verbrandt aan het hete metaal 2 5 4 Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap gebruik en onderhou...

Page 99: ...ereedschap gebruikt draag altijd een veiligheidsbril een veiligheidsbril met zijbescherming of een volledig gelaatsscherm indien nodig BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES TAFELZAAG 1 Waarschuwingen inza...

Page 100: ...t werkstuk te ondersteunen en geleiden in plaats van een parallelaanslag of verstekgeleider Zagen met de vrije hand heeft verkeerde uitlijning vastlopen en terugslag tot gevolg h Grijp nooit rond of b...

Page 101: ...er dan n stuk oppakken en een terugslag veroorzaken j Plaats het zaagblad in de zaagsnede en controleer of de zaagtanden geen contact met het materiaal hebben wanneer u de zaag met het zaagblad in een...

Page 102: ...ires uit de verpakking Controleer zorgvuldig of de machine zich in goede conditie bevindt en controleer of alle accessoires die in deze handleiding worden genoemd aanwezig zijn Let er ook op dat alle...

Page 103: ...ESCHERMKAP G PARALLELAANSLAG H VERGRENDELINGSHENDEL PARALLELAANSLAG I OPSLAG DUWSTOK J SERIENUMMER RATINGLABEL K OMHOOG EN OMLAAG HANDWIEL INSTELLING AFKANT L AFKANT SNELSPANNER M VERGRENDELINGSPEN N...

Page 104: ...AANSLAG X1 14 FRONTPLAAT PARALLELAANSLAG X1 15 STOFAFZUIGSLANG X1 A M8 X 78 MM BOUT X8 B M8 X 53 MM BOUT X4 C M5 X 50 MM BOUT X2 D M5 X 40 MM BOUT X4 E M6 X 55 MM BOUT X2 F M5 X 10 MM BOUT X1 G ORANJE...

Page 105: ...ndecomponenten Stap3 Selecteerdecomponentenaangeduidmet2en3 Maak2vastaan3metdebevestigingenaangeduidmet CenM Afb 4 Stap4 Selecteerdecomponentenaangeduidmet3en4 Maakcomponent4vastaan3metdebevestigingen...

Page 106: ...106 www evolutionpowertools com Afb 1 A J K Afb 4 Afb 7 Afb 11 Afb 12 Afb 3 Afb 6 N C M 3 2 N N Afb 5 2 3 3 Afb 9 K A J 6 Afb 8 D 5 6 M Afb 10 A 6 2 J K A J K Afb 2 O N L B I...

Page 107: ...atsen controleren WAARSCHUWING Zorg ervoor dat deze handeling alleen wordt uitgevoerd als het apparaat van de stroomvoorziening is losgekoppeld Verwijder de tafelinleg door de bevestigingsbout te draa...

Page 108: ...een keer Als u tevreden bent dat de beschermkap goed functioneert bij alle hoogtes van het blad controleer dan dat de kap ook werkt als u het blad onder een schuine hoek instelt Afb 18 Controleer bij...

Page 109: ...s aan Draai vast en controleer de parallelaanslag opnieuw zodra de correcte uitlijning een feit is Laat het blad zakken DE VERSTEKGELEIDER De verstekgeleider aangeduid met 10 heeft een aanpasbare fron...

Page 110: ...rmkap correct ge nstalleerd is en naar behoren werkt Druk op de ON knop om de machine te starten Druk op de OFF knop om de machine te stoppen Afb 26 Deze machine is uitgerust met een veiligheidsvoorzi...

Page 111: ...male stand DE PARALLELAANSLAG Deze machine is uitgerust met een tweedelige parallelaanslag Wij raden aan dat de parallelaanslag normaal gebruikt wordt in combinatie met de verstelbare frontplaat De pa...

Page 112: ...stekgeleider kan in de schuifrail vergrendeld worden middels een borgschroef Afb 32 Opmerking De frontplaat van de verstekgeleider moet dusdanig worden ingesteld dat het zich dicht bij de beschermkap...

Page 113: ...machine is uitgerust met een schuifrail Afb 36 aan de linkerzijde van het blad Deze faciliteit kan in het bijzonder handig zijn als u kleinmateriaal tot stukken van een bepaalde lengte wilt zagen zoal...

Page 114: ...t die u aan de achterkant van de machine vindt Afb 39 TRANSVERSAAL ZAGEN Zet de verstekgeleider op 0 en zet deze vast met de verticale borgschroef Plaats de verstekgeleider in de T gleuf aan de linker...

Page 115: ...ntplaat van de verstekgeleider in Plaats het materiaal tegen de verstekgeleider en maak uw zaagsnede Afb 43 REPETITIEF TRANSVERSAAL ZAGEN Repetitief transversaal zagen is een aantal stukken op dezelfd...

Page 116: ...ekomstig gebruik Opmerking Controleer dat de parallelaanslag is vergrendeld en parallel is aan het zaagblad Controleer dat het spouwmes goed uitgelijnd is met het zaagblad Gebruik een duwstok wanneer...

Page 117: ...enen te dragen bij het vastpakken of verwisselen van de zaagbladen Schakel de stroomtoevoer uit Verwijder de bovenste beschermkap raadpleeg ZAAGBESCHERMKAP op pagina 108 Verwijder de tafelinleg door d...

Page 118: ...Verwijder met een stofzuiger alle zaagstof enz van de zichtbare delen van de machine Een stofzuiger kan ook worden aangesloten op de afzuigpoort op de achterzijde van de machine Hiermee kan afval van...

Page 119: ...De richtlijn Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA En is conform de van toepassing zijnde vereisten van de volgende documenten EN 62841 1 2015 EN 62841 3 1 2014 A11 2017 EN 55014 1...

Page 120: ...7 30 61 89 UK Evolution Power Tools Ltd Venture One Longacre Close Holbrook Industrial Estate Sheffield S20 3FR T 44 0 114 251 1022 AUS Total Tools Importing Pty Ltd 20 Thackray Road Port Melbourne Vi...

Reviews: