Evolution S185CCSL, Original Instructions Manual

Page 1: ...Original written in UK English Date Published 12 04 2019 Original Instructions Originalbetriebsanleitung 028 0001 028 0002 028 0003 028 0004 GB2438285 S185 CCSL ...

Page 2: ... circular saws Page 10 GETTING STARTED Unpacking Page 10 Items Supplied Page 11 Machine Overview Page 12 Preparation Page 13 Installing Removing a blade Page 13 Parallel Edge Guide Page 14 Cutting Depth Adjustment Page 15 Cutting Angle Adjustment Page 15 Operating Advice Pre operation checks Page 16 PPE Page 16 The Glass Sight Shield Page 17 The ON OFF Trigger Switch Page 17 ADDITIONAL ADVICE Cutt...

Page 3: ...l help is also available from your supplier 1 3 CONTACT Web www evolutionpowertools com UK EU AUS customer services evolutionpowertools com USA evolutioninfo evolutionpowertools com 1 4 WARRANTY Congratulations on your purchase of an Evolution Power Tools Machine Please complete your product registration online as explained in the registration leaflet included with this machine This will enable yo...

Page 4: ... 5800 5800 Bore Diameter 20mm 25 32 Kerf 2 0mm 2 0mm SPECIFICATIONS NOISE VIBRATION DATA CCSL Sound pressure level LpA 220 240V 94 0dB Sound power level LWA 220 240V 105 0dB Vibration 220 240V ahM 2 888m s2 ahW 3 491m s2 Sound pressure level LpA 110V 92 9dB Sound power level LWA 110V 103 9dB Vibration 110V ahM 3 041m s2 ahW 3 697m s2 WARNING Due to the power input of this product on start up volta...

Page 5: ...on level during operation e g the work surfaces condition and orientation and the type and condition of the machine being used Before each use such factors should be assessed and where possible appropriate working practices adopted Managing these factors can help reduce the effects of vibration Handling Handle the machine with care allowing the machine to do the work Avoid using excessive physical...

Page 6: ... life 1 10 PROHIBITED USE OF THIS POWER TOOL WARNING This product is a Hand Operated Circular Saw and must only be used as such It must not be modified in any way or used to power any other equipment or drive any other accessories other than those mentioned in this Instruction Manual 1 11 WARNING This machine is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or me...

Page 7: ...d power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock b Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do ...

Page 8: ...e use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for op...

Page 9: ... blade washers and bolt were specially designed for your saw for optimum performance and safety of operation 3 2 Kickback causes and related warnings Kickback is a sudden reaction to a pinched jammed or misaligned saw blade causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator When the blade is pinched or jammed tightly by the kerf closing down the blade stalls and th...

Page 10: ...w down on bench or floor An unprotected coasting blade will cause the saw to walk backwards cutting whatever is in its path Be aware of the time it takes for the blade to stop after switch is released ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR CIRCULAR SAWS a Do not use High Speed Steel HSS saw blades b Inspect the machine and the blade before each use Do not use deformed cracked worn or otherwise damaged...

Page 11: ...al will allow the operator to fully and safely exploit the potential of the machine Evolutions policy of continual product development may mean that very occasionally the contents of a manual may not completely reflect the latest improvements or upgrades that have been incorporated into a particular product Upgrades improvements to the specification of a product could come about as a consequence o...

Page 12: ...ING TCT BLADE 4 LOWER BLADE GUARD 5 PARALLEL EDGE GUIDE 6 ERGONOMIC FRONT HANDLE 7 CARBON BRUSHES 8 ALLEN KEY BLADE CHANGE 9 DEPTH ADJUSTMENT LOCKING LEVER 10 DEPTH SCALE 11 REAR HANDLE INCORPORATING ON OFF SWITCH 12 UPPER BLADE GUARD 13 PRECISION ENGINEERED SOLE PLATE 14 BEVEL ADJUSTMENT LOCKING LEVER 15 PROTRACTOR SCALE 16 ARBOR LOCK BUTTON ...

Page 13: ...n handling the blade during installation or when changing the machines blade Locate the supplied Blade Change Hex Key which is housed in the onboard storage facility Fig 1 Place saw on a level secure surface Note All machines can with care be balanced on the flat end of the motor housing casing Fig 2 making access to the blade and blade fixings very convenient Locate the machines arbor lock button...

Page 14: ...specially machined bore which incorporates two opposed flats Fig 7 These flats engage with two complimentary flats machined into the machines arbor shaft Re engage the arbor lock and tighten the arbor socket headed screw securely using the Hex Key Release the arbor lock button Return the Hex Key to its dedicated storage position Check that the arbor lock has fully released by manually rotating the...

Page 15: ... an engineers precision ruler not supplied or similar and adjusted accordingly In most cases the cutting depth should be set at the thickness of the material to be cut plus the depth of half of a saw tooth tip of the tooth to the tooth root Fig 12 Tighten the Depth Adjustment Locking Mechanism by pushing the operating lever downwards to securely to lock in the machine in the required position 13 C...

Page 16: ...om the mains power supply Check that all safety guards are operating correctly and that all adjustment handles screws are securely tightened Check that the blade is secure and installed correctly Also check that it is the correct blade for the material being cut Check the integrity of the power cord Whenever possible clamp the workpiece to a rigid support structure such as a workbench saw horse or...

Page 17: ... aid the operator sight and follow the progress of the saw blade along the cut keeping any marking out lines visible WARNING Any and all dust created is potentially prejudicial to health Some materials can be particularly harmful and the operator should always wear a dust mask which is suitable for the material being worked with Professional help and advice should be sought if the operator is at a...

Page 18: ... the blade exits the workpiece the lower blade guard will automatically return to its normal position covering the blade completely When a cut has been completed Release the ON OFF Trigger switch Allow the blade to come to a complete stop Remove the machine from the workpiece allowing the lower blade guard to return to its normal position covering the blade WARNING If the motor should stop or stal...

Page 19: ... Used but serviceable brushes can be replaced These must be returned to their original service position They must also be inserted the same way round as found prior to their removal from the machine Run the machines motor without load for approximately 5 minutes This will help the new brushes to bed in and ensure that the motor runs efficiently 20 GENERAL MAINTENANCE CLEANING Note All maintenance ...

Page 20: ...or any debris build up within the upper blade guard should be taken Any such debris found should be removed using a suitable tool possibly plastic or wooden which will remove the debris without damaging the interior of the blade guard WARNING Suitable PPE should be worn by the operator when carrying out this task Any removed debris must be disposed of in a safe and environmentally responsible way ...

Page 21: ...lectrical Equipment RoHS Directive 2012 19 EU The Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive And is in conformity with the applicable requirements of the following documents EN 62841 1 2015 AC 15 EN62841 2 5 2014 EN55014 1 2017 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 11 2000 IEC62321 1 0 2008 Product Details Description S185CCSL 185mm 7 1 4 STEEL CUTTING CIRCULAR SAW Evolution Mode...

Page 22: ...22 www evolutionpowertools com Notes ...

Page 23: ...23 www evolutionpowertools com Notes ...

Page 24: ...liche Sicherheitsanweisungen für alle Kreissägen Seite 33 ERSTE SCHRITTE Auspacken Seite 33 Im Lieferumfang enthalten Seite 33 Maschinenübersicht Seite 34 Vorbereitung Seite 35 Einsetzen Entfernen eines Sägeblattes Seite 35 Parallele Kantenführung Seite 36 Einstellen der Schnitttiefe Seite 37 Einstellen des Schnittwinkels Seite 38 Bedienungshinweise vorbereitende Prüfungen Seite 38 PSA Seite 39 Da...

Page 25: ...nzelhändler verfügbar 1 3 KONTAKT Web www evolutionpowertools com GB EU AUS customer services evolutionpowertools com USA evolutioninfo evolutionpowertools com 1 4 GARANTIE Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer Evolution Power Tools Maschine Folgen Sie den Anweisungen des beiliegenden Merkblattes zur Registrierung und registrieren Sie Ihr Produkt online Hierdurch aktivieren Sie die Garantiefrist Ih...

Page 26: ...800 5800 Durchmesser Bohrung 20 mm 25 32 Schnittfuge 2 0 mm 2 0 mm TECHNISCHE DATEN LÄRM VIBRATIONSBEZOGENE DATEN CCSL Schalldruckpegel Lpa 220 240V 94 0dB Schallleistungspegel Lwa 220 240V 105 0dB Vibration 220 240V ahM 2 888m s2 ahW 3 491m s2 Schalldruckpegel Lpa 110V 92 9dB Schallleistungspegel Lwa 110V 103 9dB Vibration 110V ahM 3 041m s2 ahW 3 697m s2 WARNUNG Aufgrund der Stromaufnahme dieses...

Page 27: ...B Beschaffenheit und Ausrichtung der Arbeitsfläche und Typ und Zustand der verwendeten Maschine Diese Faktoren sollten vor jedem Gebrauch in Betracht gezogen werden Wenn möglich ist für angemessene Arbeitsbedingungen zu sorgen Folgende Einstellungen können Vibrationen vermindern Gebrauch Bedienen Sie die Maschine mit Sorgfalt lassen Sie sie die Arbeit für Sie verrichten Wenden Sie nicht unnötig vi...

Page 28: ...nium Holz Sägeblattwechsel wird empfohlen Hinweis Das Sägen von galvanisch behandeltem Stahl kann die Lebensdauer des Blatts verkürzen 1 10 NICHT ZULÄSSIGER GEBRAUCH DES ELEKTROWERKZEUGS WARNUNG Dieses Produkt ist eine von Hand betriebene Kreissäge und darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden Es dürfen keinerlei Modifikationen vorgenommen werden Weiterhin darf die Maschine nicht mit anderer Ausr...

Page 29: ...n Sicherheitshinweisen verwendete Begriff Elektrowerkzeug bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge mit Netzleitung oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ohne Netzleitung 2 2 1 Arbeitsplatzsicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsg...

Page 30: ...s Gleichgewicht Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren f Tragen Sie geeignete Kleidung Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck Halten Sie Haare und Kleidung fern von sich bewegendenTeilen Lockere Kleidung Schmuck oder lange Haare können von sich bewegendenTeilen erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffang einrichtungen montiert werden können ...

Page 31: ...e Werkstück niemals in der Hand oder über dem Bein fest Sichern Sie das Werkstück an einer stabilen Aufnahme Es ist wichtig das Werkstück gut zu befestigen um die Gefahr von Körperkontakt Klemmen des Sägeblattes oder Verlust der Kontrolle zu minimieren e Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen wenn Sie Arbeiten ausführen bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen...

Page 32: ... durch einen zu engen Sägespalt eine erhöhte Reibung Klemmen des Sägeblattes und Rückschlag f Ziehen Sie vor dem Sägen die Schnitttiefen und Schnittwinke leinstellungen fest Wenn sich während des Sägens die Einstellungen verändern kann sich das Sägeblatt verklemmen und ein Rückschlag auftreten g Seien Sie besonders vorsichtig beim Sägen in bestehende Wände oder andere nicht einsehbare Bereiche Das...

Page 33: ...er dass die Maschine in ordnungsgemäßem Zustand ist und vergewissern Sie sich dass alle in dieser Betriebsanleitung aufgelisteten Zubehörteile enthalten sind Stellen Sie ebenfalls sicher dass alle Zubehörteile vollständig sind Fehlen Teile geben Sie die Maschine zusammen mit dem Zubehör in Originalverpackung beim Einzelhändler ab Entsorgen Sie die Verpackung nicht bewahren Sie sie während der Gara...

Page 34: ... SÄGEBLATTSCHUTZ 5 PARALLELE KANTENFÜHRUNG 6 ERGONOMISCHER VORDERER GRIFF 7 KOHLEBÜRSTEN 8 INNENSECHSKANT SCHRAUBENDREHER SÄGEBLATTWECHSEL 9 VERRIEGELUNGSHEBEL FÜR EINSTELLUNG DER SCHNITTTIEFE 10 TIEFENSKALA 11 HINTERER HANDGRIFF MIT AN AUS SCHALTER 12 OBERER SÄGEBLATTSCHUTZ 13 FEINGESTANZTE BODENPLATTE 14 SCHRÄGEINSTELLUNG SPERRHEBEL 15 WINKELMESSER 16 DORNVERRIEGELUNGSKNOPF ...

Page 35: ...tzhandschuhe trägt Finden Sie den mitgelieferten Sechskantschlüssel für den Wechsel der Sägeblätter der sich im Aufbewahrungsfach an der Maschine befindet Abb 1 Platzieren Sie die Säge auf einer ebenen sicheren Oberfläche Hinweis Alle Maschinen können vorsichtig auf dem flachen Ende des Motorgehäuses platziert werden Abb 2 was Ihnen den Zugriff auf das Sägeblatt und dessen Befestigungen erleichter...

Page 36: ...lattschutz entspricht Abb 6 Setzen Sie den äußeren Antriebsflansch die Sechskantschraube und die zugehörigen Befestigungen erneut ein Hinweis Der äußere Antriebsflansch hat eine speziell bearbeitete Bohrung die über zwei gegenüberliegende flache Stellen verfügt Abb 7 Diese treffen mit zwei komplementären flachen Stellen die in den Dornschaft der Maschine eingearbeitet sind zusammen Betätigen Sie d...

Page 37: ...ttiefe erreicht wird Differenz um die das Sägeblatt aus der Bodenplatte herausragt Hinweis Auf dem Quadranten zur Einstellung der Schnitttiefe befindet sich eine Tiefenskala mit einer entsprechenden Indexmarkierung in dem angrenzenden Bereich des oberen Sägeblattschutzes der Maschine Abb 11 Mit Hilfe dieser Funktionen können Einstellungen schnell vorgenommen werden Hinweis Obwohl die Tiefenskala u...

Page 38: ...inkelskala des Quadranten angegeben Abb 14 Ziehen Sie den Winkel Sperrmechanismus fest wenn der gewünschte Winkel erreicht wurde indem Sie den Hebel nach unten drücken 14 BEDIENUNGSHINWEISE ÜBERPRÜFUNGEN VOR DEM BETRIEB Hinweis Da alle Betriebsumgebungen einmalig und unterschiedlich sind bietet Evolution Power Tools die folgende allgemeine Empfehlung für einen sicheren Betriebsablauf und sichere B...

Page 39: ...ck nach Abschluss eines Schnittes mit der gebotenen Sorgfalt vorgehen Hinweis Abhängig von dem zu schneidenden Material kann sich auch Abfallmaterial im Inneren des Blattschutzes ablagern Diese Ablagerungen sollte bei der routinemäßigen Maschinenwartung oder beim Sägeblattwechsel entfernt werden Entsorgen Sie alle gesammelten Abfälle umweltgerecht DAS SICHTFENSTER Das Sichtfenster aus Hartglas bef...

Page 40: ...beschädigt werden wenn die Maschine mit einer falsch eingestellten parallelen Kantenführung benutzt wird Legen Sie die Vorderkante der Grundplatte direkt auf das Werkstück Bevor Sie den Motor starten stellen Sie sicher dass das Sägeblatt keinen Kontakt zum Werkstück hat Wenn Sie einen Schnitt vornehmen richten Sie die Schnittlinie mit der Schnittleitlinie aus und achten Sie darauf dass Sie das Säg...

Page 41: ...tz gedreht werden Dies ermöglicht eine genaue Positionierung des Präzisions Winkelmessers Zeichendreiecks und erleichtert somit die Überprüfung Falls eine Anpassung erforderlich ist Drehen Sie den einstellbaren Anschlag Abb 16 mit einem Sechskantschlüssel nicht im Lieferumfang enthalten im oder gegen den Uhrzeigersinn bis sich das Sägeblatt in einem exakten 90 Winkel zur Bodenplatte befindet Überp...

Page 42: ...cherheits Schutzvorkehrungen ordnungsgemäß funktionieren Alle Motorenlager in diesen Maschinen sind lebensdauergeschmiert Zusätzliche Schmierung ist nicht notwendig Verwenden Sie einen sauberen angefeuchteten Lappen um die Plastikteile der Maschine zu reinigen Verwenden Sie keine Lösungsmittel o ä die die Plastikteile beschädigen könnten WARNUNG Versuchen Sie nicht durch Einführen spitzer Objekte ...

Page 43: ...2012 19 EU Richtlinie über Elektro und Elektronik Altgeräte so genannten WEEE Richtlinie Und erfüllt die zutreffenden Vorgaben der folgenden Dokumente EN 62841 1 2015 AC 15 EN62841 2 5 2014 EN55014 1 2017 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 11 2000 IEC62321 1 0 2008 Produktdetails Beschreibung S185CCSL 185 mm 7 1 4 KREISSÄGE ZUM SCHNEIDEN VON STAHL Evolution Modellnummer 028 0001 028 0002 02...

Page 44: ...ndustrial Estate Sheffield S20 3FR T 44 0 114 251 1022 AUS Total Tools Importing Pty Ltd 20 Thackray Road Port Melbourne Vic 3207 T 03 9261 1900 DE 44 0 114 251 1022 ES 34 91 114 73 85 NL 44 0 114 251 1022 PL 48 33 821 0922 PT 34 91 114 73 85 RO 44 0 114 2050458 RU 7 499 350 67 69 TR 90 0 312 9001810 USA Evolution Power Tools LLC 8363 Research Drive Davenport IA 52806 T 866 EVO TOOL ...