Evolveo Armor GT, Manual

Page 1: ...Armor GT www evolveo com ...

Page 2: ...Vážený zákazníku děkujeme že jste si vybral produkt EVOLVEO Armor GT Věříme že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti Úvod ...

Page 3: ...konektor Nabíjení Připojte do vstupu 5 přiložený microUSB kabel Nabíjet reproduktor můžete buď připojením do USB portu počítače nebo 230V nabíječkou 5V 1 A LED dioda bude svítit během nabíjení červeně při plném nabití dojde ke zhasnutí LED diody UPOZORNĚNÍ Ujistěte se že těsnící silikonová krytka je pevně dotlačena na ...

Page 4: ...e baterie reproduktoru je plně nabita a stiskněte tlačítko 4 LED dioda začne blikat modře Aktivujte Bluetooth ve vašem telefonu a ujistěte se že je váš mobilní telefon viditelný pro okolní Bluetooth zařízení Zvolte Vyhledat a v seznamu dostupných zařízení klikněte na EVOLVEO Armor GT Pokud je vyžadován kód PIN zadejte kód 0000 Spárování je oznámeno zvukovým signálem a LED dioda svítí trvale modře ...

Page 5: ...tisknutím tlačítka 4 Bluetooth tlačítko 2 Stisknutí Přijetí příchozího hovoru Delší stisknutí Odmítnutí příchozího hovoru Dvojité stisknutí Vytočení posledního volaného telefonního čísla LED dioda svítí modře FM rádio Pro poslech připojte kabel do AUX konektoru 8 který slouží jako anténa Stiskněte 2x tlačítko 2 pro spuštění automatického ladění ...

Page 6: ... hudby z SD karty Stisknutí Přehrát Pauza LED dioda svítí modře Podpora max 32 GB SD karty class 6 a níže 8 GB class 10 FAT32 AUX výstup Hudbu můžete poslouchat také po propojení 3 5 zvukovým kabelem který je součástí balení V tomto režimu nelze skladby ovládat tlačítky na reproduktoru LED dioda svítí zeleně ...

Page 7: ...produktor nemusí být zapnutý Připojte např mobilní telefon microUSB kabelem do USB konektoru 7 Nabíjení mobilního telefonu bude spuštěno automaticky Potřebujete radu i po přečtení tohoto návodu Nejprve si přečtěte FAQ Často kladené otázky na stránce www evolveo com cz armor gt7 nebo kontaktujte Technickou podporu EVOLVEO TECHNICKÁ PODPORA www evolveo com cz podpora ...

Page 8: ...opravou poškození záruční plomby nebo nečitelném sériové číslo přístroje baterii pokud po více než 6 měsících používání nedrží svou původní kapacitu záruka na kapacitu baterie je 6 měsíců Likvidace Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku v literatuře nebo na obalu znamená že v EU všechny elektrické a elektronické přístroje baterie a akumulátory musí být uloženy do tříděného odpadu po ukončení j...

Page 9: ...du s požadavky norem a nařízení příslušným k tomuto typu přístroje Kompletní text Prohlášení o shodě je k nalezení na ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Všechna práva vyhrazena Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění ...

Page 10: ...Vážený zákazník ďakujeme že ste sa rozhodli pre produkt EVOLVEO Armor GT Veríme že vám prinesie veľa zábavy a spokojnosti Úvod ...

Page 11: ...konektor Nabíjanie Pripojte do vstupu 5 priložený microUSB kábel Reproduktor môžete nabíjať buď pripojením do USB portu počítača alebo 230V nabíjačkou 5V 1 A LED dióda bude počas nabíjania svietiť červene pri plnom nabití dôjde k zhasnutiu LED diódy UPOZORNENIE Ubezpečte sa že tesniaci silikónový kryt je pevne pritlačený ...

Page 12: ...atéria reproduktoru je plne nabitá a stlačte tlačidlo 4 LED dióda začne blikať modro Aktivujte Bluetooth vo vašom telefóne a ubezpečte sa že váš mobilný telefón je viditeľný pre okolité Bluetooth zariadenia Zvoľte Vyhľadať a v zozname dostupných zariadení kliknite na EVOLVEO Armor GT Ak sa vyžaduje kód PIN zadajte kód 0000 Spárovanie je oznámené zvukovým signálom a LED dióda svieti neprerušovaným ...

Page 13: ...ť stlačením tlačidla 4 Bluetooth tlačidlo 2 Stlačenie Prijatie príchodzieho hovoru Dlhšie stlačenie Odmietnutie príchodzieho hovoru Dvojité stlačenie Vytočenie posledného volaného telefónneho čísla LED dioda svieti na modro FM rádio Na počúvanie hudby pripojte kábel do AUX konektora 8 ktorý slúži ako anténa 2x stlačením tlačidla 2 spustíte automatické ladenie ...

Page 14: ... hudby z SD karty Stlačenie Prehrať Pauza Podpora max 32 GB SD karty class 6 a nižšie 8 GB class 10 FAT32 LED dióda svieti na modro AUX výstup Hudbu môžete počúvať aj po prepojení 3 5 zvukovým káblom ktorý je súčasťou balenia V tomto režime skladby nemožno ovládať tlačidlami na reproduktore LED dioda svieti na zeleno ...

Page 15: ...ekundy dvakrát tlačidlo 2 reproduktor nemusí byť zapnutý Pripojte napr mobilný telefón microUSB káblom do USB konektora 7 Nabíjanie mobilného telefónu sa spustí automaticky Potrebujete radu aj po prečítaní tohto návodu Najprv si prečítajte Často kladené otázky na stránke www evolveo com sk armor gt7 alebo kontaktujte Technicků podporu EVOLVEO ...

Page 16: ...dnými živlami ako je oheň voda statická elektrika prepätie apod škode spôsobenej neoprávnenou opravou poškodení záručnej blomby alebo nečitateľnom sériovom čísle prístroja batériu ak po viac ako 6 mesiacoch používania nedrží svoju pôvodnú kapacitu záruka na kapacitu batérie je 6 mesiacov Likvidácia Symbol preškrtnutého kontejnera na výrobku v literatúre alebo na obale znamená že v EU ...

Page 17: ...E O ZHODE Týmto spoločnosť Abacus Electric s r o prehlasuje že EVOLVEO Armor GT je v súlade s požiadavkami noriem a nariadení príslušnými k tomuto typu prístroja Kompletný text Prehlásenia o zhode je k dispozícii na ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Všetky práva vyhradené Dizajn a špecifikácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozorn...

Page 18: ...Dear customer Thank you for choosing the EVOLVEO Armor GT We believe you will enjoy a lot of fun and happiness Introduction ...

Page 19: ...ctor Charging Connect the supplied microUSB cable into the input 5 Speaker can be charged either by connecting to a computer s USB port or a standalone 5V 1A charger During charging the LED will glow red when it is fully charged the LED will go off NOTICE To maintain maximum resistance against splashing water make ...

Page 20: ...sure the battery is fully charged and press 4 The LED will flash blue Activate the Bluetooth function on your phone and make sure that your phone is visible to the nearby Bluetooth devices Select Search and then choose EVOLVEO Armor GT from the available list If a PIN code is required enter the code 0000 Successful pairing is notified by an audible signal and the LED glows blue steadily ...

Page 21: ...ing an incoming call Press and hold to Rejecting an incoming call Double press to Redial the last called phone number The LED lights up blue colour FM radio To listen to the radio connect the cable to the AUX connector 8 which will serve as an antenna Press twice the 2 button to start the automatic tuning When tuning is done you can switch between the stations by pressing the 1 and the 3 button ...

Page 22: ...d below 8 GB class 10 FAT32 The LED lights up blue AUX output You can also listen to music when the 3 5 audio cable included is connected In this mode you cannot control the tracks with the speaker buttons The LED lights up green colour Buttons 1 a 3 Press to Next Previous Press and hold to Increase decrease the volume ...

Page 23: ...SB cable It will automatically start to charge the phone Do you still need advice after reading this manual EVOLVEO TECHNICAL SUPPORT www evolveo com en support The warranty DOES NOT APPLY to using the device for other purposes electrical or mechanical damage caused by improper use damage caused by natural elements such as fire water static electricity power surges etcetera ...

Page 24: ...6 months battery life warranty Disposal The symbol of crossed out wheelie bin on the product within the literature or on the packaging reminds you that in the European Union all electric and electronic products batteries and accumulators must be stored as assorted waste after the end of their service life Do not throw these products into the unsorted municipal waste ...

Page 25: ...h the requirements of the standards and regulations relevant for the given type of device Find the complete text of Declaration of Conformity at ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU All rights reserved Design and specification may be changed without prior notice ...

Page 26: ...Szanowny kliencie dziękujemy za wybranie produktu EVOLVEO Armor GT Mamy nadzieję że przyniesie Ci wiele radości i satysfakcji Wprowadzenie ...

Page 27: ...ść Poprzedni 7 Powerbank USB 4 Wł wył 8 Złącze AUX Ładowanie Podłącz do wejścia 5 dołączony przewód microUSB Głośnik można ładować poprzez podłączenie do portu USB komputera lub ładowarką 230 V 5V 1A Dioda LED jest podczas ładowania czerwona przy pełnym naładowaniu się dioda LED wyłączy ...

Page 28: ...ąc przycisk 4 Parowanie połączenie z urządzeniem Upewnij się że akumulator głośnika jest w pełni naładowany i naciśnij przytrzymaj przycisk 4 Dioda LED zacznie migać niebieskim kolorem Włącz funkcję Bluetooth w telefonie i upewnij się że telefon jest widoczny dla urządzeń Bluetooth w pobliżu Wybierz Wyszukaj i na liście dostępnych urządzeń kliknij na EVOLVEO Armor GT Jeżeli jest wymagany kod PIN w...

Page 29: ...ególnymi trybami można przełączać się naciskając przycisk 4 Bluetooth przycisk 2 Naciśnięcie Odebranie połączenia przychodzącego Kolejne naciśnięcie Odrzucenie połączenia przychodzącego Podwójne naciśnięcie Wybranie ostatniego łączonego numeru telefonu Radio FM Aby słuchać podłącz przewód do złącza AUX 8 które działa jako antena Naciśnij 2x przycisk 2 aby rozpocząć automatyczne strojenie ...

Page 30: ...zymaj Obsługa maksymalnie 32 GB SD klasy 6 i poniżej 8 GB klasa 10 FAT32 Wyjście AUX Muzyki można słuchać także po podłączeniu przewodem audio 3 5 który jest dołączony W tym trybie nie można obsługiwać utworów przyciskami na głośniku Przyciski 1 i 3 Naciśnięcie Następny poprzedni Dłuższe przytrzymanie Zwiększenie zmniejszenie głośności ...

Page 31: ...m microUSB do złącza USB 7 Ładowanie telefonu komórkowego rozpocznie się automatycznie Potrzebujesz porady nawet po przeczytaniu niniejszej instrukcji obsługi Najpierw należy przeczytać FAQ Najczęściej zadawane pytania na stronie www evolveo com lub skontaktować się z pomocą techniczną spółki EVOLVEO EVOLVEO WSPARCIE TECHNICZNE www evolveo com pl wsparcie ...

Page 32: ... gwarancyjnej lub nieczytelnego numeru seryjnego urządzenia baterii jeżeli po ponad 6 miesiącach użytkowania nie utrzyma ona swojej oryginalnej pojemności gwarancja pojemności baterii wynosi 6 miesięcy Utylizacja Symbol przekreślonego pojemnika na produkcie w dokumentacji lub na opakowaniu oznacza że na terenie Unii Europejskiej należy wszystkie produkty elektryczne i elektroniczne baterie i akumu...

Page 33: ...ganiami norm i rozporządzeń właściwych dla tego typu urządzenia Pełny tekst Deklaracji zgodności znajduje się na ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Wszelkie prawa zastrzeżone Wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia ...

Page 34: ...Kedves vásárló Köszönjük hogy az EVOLVEO Armor GT t választotta Reméljük hogy sok örömben és maradandó pillanatban lesz része a termék által Bevezető ...

Page 35: ...e Kikapcsolás 8 AUX csatlakozó Töltés Csatlakoztassa a csomagban szállított microUSB kábelt az 5 ös számú bemenetbe A hangfalat vagy a számítógép USB csatlakozóján keresztül vagy a saját 5V 1A töltő segítségével tölthetjük fel A töltés alatt a LED pirosan világít Teljesen feltöltött állapotban a LED kialszik ...

Page 36: ...s tartsa nyomva az 4 es gombot Párosítás kapcsolat létrehozása egy másik eszközzel Győződjön meg róla hogy az akkumulátor teljesen fel van töltve majd nyomja meg az 4 es gombot A LED kéken villog Aktiválja a Bluetooth funkciót a telefonján és győződjön meg róla hogy a telefonja látható a közeli Bluetooth eszközök számára Válassza ki a Search Keresés t majd kattintson a megjelenő listából az EVOLVE...

Page 37: ...ken világít A következő módok között váltogathatunk Bluetooth Zenelejátszás microSD kártyáról AUX kimenet FM Rádió Nyomja meg az 4 es gombot az egyes módok közötti váltáshoz Bluetooth a 2 gomb Megnyomásra Bejövő hívás fogadása Megnyomva és nyomva tartva Bejövő hívás elutasítása Kétszer megnyomva A legutóbb hívott telefonszám újrahívása ...

Page 38: ...omatikus hangoláshoz A hangolás végeztével váltogathatunk a különböző csatornák között a 1 es és a 3 es gomb megnyomásával Zenelejátszás Nyomja meg Lejátszás Szünet AUX kimenet Úgy is hallgathatunk zenét ha a csomagban található 3 5 os audio kábelt csatlakoztatjuk Ebben a módban nem tudunk váltogatni a számok között a hangfal gombokkal ...

Page 39: ...lső eszközök töltése Nyomja meg kétszer a 2 gombot előfordulhat hogy a hangszóró nem működik Csatlakoztassa például a mobilt telefonját a 7 es számú nyílásba micro USB kábellel A töltés azonnal elkezdődik További kérdései vannak a kézikönyv elolvasása után EVOLVEO MŰSZAKI TÁMOGATÁS www evolveo com hu tamogatas ...

Page 40: ... engedéllyel nem rendelkező szervíz hibajavítási kísérlete a garanciajegy sérülése vagy olvashatatlan szériaszám esetén Az akkumulátor kapacitása 6 hónapon túl érzékelhetően csökken 6 hónapos akkumulátor élet garancia Rendelkezés Az áthúzott kereszttel ábrázolt szemetes mely vagy a terméken vagy annak kísérő dokumentációján található arra emlékezteti hogy az Európai Unióban az összes elektronikai ...

Page 41: ...el kijelenti hogy az EVOLVEO Armor GT megfelel a hasonló termékekre vonatkozó törvényi szabályozásoknak és előírásoknak A megfelelősségi nyilatkozat teljes szövege a következő oldalon található ftp ftp evolveo com ce Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoEU Minden jog fenntartva A termék formaterve és jellemzői előzetes bejelentés nélkül változhatnak ...

Page 42: ...Armor GT www evolveo com ...