background image

3005494-2016-07-28.fm

FR - Montage a posteriori du filtre à poches VEX370

 

26/32

 

Pour plus d'informations concernant le remplacement des filtres, veuillez consulter le 
manuel de l'appareil VEX.

7.

Placez l'entretoise à l'intérieur des profils alu-
minium contre la paroi arrière.

8.

Percez des trous ø 5 à travers les trous de 
l'entretoise.

9.

Placez la bande adhésive sur la l'entretoise et 
montez-la sur la paroi arrière à l'aide rivets 
pop.

NOTER ! Assurez-vous que l'entretoise est 
tournée dans le bon sens comme indiqué sur 
le schéma 7/8.

Étape

Opération

Illustration

RD13859-01

7/8

RD13860-01

9

1.3 Montage des filtres à poches

Étape

Opération

Illustration

1.

Faites glisser le premier filtre dans les profils, 
jusqu'à l'entretoise.

2.

Placez la plaque de support.

3.

Poussez le dernier filtre en place.

RD13861-01

1

2

3

Summary of Contents for VEX370

Page 1: ...EXHAUSTO A S Odensevej 76 DK 5550 Langeskov Tel 45 65 66 12 34 Fax 45 65 66 11 10 exhausto exhausto dk www exhausto dk 3005494 2016 07 28 fm Retrofit Filter Kit VEX370 RU...

Page 2: ...r 12 1 2 F rberedelse f r montering av p sfilter 13 1 3 Montering av p sfilter 14 1 GB Retrofitting bag filter VEX370 15 1 1 Disassembly of compact filters 15 1 2 Preparations for mounting bag filters...

Page 3: ...iser et VEX370 aggregat med ventilatorplacering LEFT Aluprofil 4 stk Styr for aluprofil stor 2 stk Styr for aluprofil lille 2 stk Afstandsstykke 2 stk St tteplade 2 stk Unders nket popnitte 4 12 stk P...

Page 4: ...ller Bem rk Det er vigtigt at styret vender korrekt dvs med hulsiden ind mod spj ldet 3 Bor 5 huller gennem styrets 5 andre huller Monter med popnitter 4 Placering af det lille styr for aluprofil Skub...

Page 5: ...gennem afstandsstykkets huller 9 S t kl beb nd p afstandsstykket og monter det p bagv ggen med popnitter NB V r opm rksom p at afstandsstykket vender korrekt som vist p tegning 7 8 Trin Handling Bill...

Page 6: ...n ein VEX Ger t mit Ventilatoranordnung LINKS Aluprofil 4 Stck F hrung f r Aluprofil gro 2 Stck F hrung f r Aluprofil klein 2 Stck Distanzst ck 2 Stck St tzblech 2 Stck Versenkblindniete 4 12 Stck Bli...

Page 7: ...g die richtige Orientierung hat d h mit der Lochseite in Richtung Klappe 3 5 L cher durch die bereits vorhandenen 5 L cher in der F hrung bohren Mit Blindnieten montieren 4 Positionierung der kleinen...

Page 8: ...n 9 Klebeband am Distanzst ck anbringen und danach das Distanzst ck mit Blindnieten an der R ckwand montieren Hinweis Auf korrekte Orientierung des Distanzst cks achten wie auf Abbildung 7 8 dargestel...

Page 9: ...gregat med vifteplassering LEFT Aluminiumsprofil 4 Styreskinne for aluminiumsprofil stor 2 Styreskinne for aluminiumsprofil liten 2 Avstandsstykke 2 St tteplate 2 Forsenket popnagle 4 mm 12 Popnagle 4...

Page 10: ...ender riktig vei dvs med hulsiden inn mot spjeldet 3 Bor 5 mm hull gjennom de 5 andre hullene p styreskinnen Monter styreskinnen med popnagler 4 Plassering av den lille styreskinnen for alumini umspro...

Page 11: ...ll gjennom hullene p avstandsstykket 9 Sett klebeb nd p avstandsstykket og monter det p bakveggen med popnagler NB S rg for at avstandsstykket vender riktig vei som vist p tegning 7 8 Trinn Handling B...

Page 12: ...sar ett VEX370 aggregat med fl ktplacering LEFT Aluminiumprofil 4 st Guide f r aluminiumprofil stor 2 st Guide f r aluminiumprofil liten 2 st Distans 2 st St dplatta 2 st F rs nkta popnitar 4 12 st Po...

Page 13: ...Observera Det r viktigt att guiden r korrekt v nd dvs med h lsidan in mot spj llet 3 Borra h l med 5 genom guidens fem vriga h l Montera med popnitar 4 Placering av den lilla guiden f r aluminiumpro...

Page 14: ...ggen 8 Borra h l med 5 genom distansens h l 9 S tt fast tejp p distansen och montera det p den bakre v ggen med popnitar OBS Kontrollera att distansen r korrekt v nd som bild 7 8 visar Steg tg rd Bild...

Page 15: ...unit with LEFT fan location Aluminium profile 4 items Guide for aluminium profile large 2 items Guide for aluminium profile small 2 items Spacer 2 items Support plate 2 items Countersunk pop rivet 4...

Page 16: ...faces the correct way i e with the hole side facing the damper 3 Drill 5 mm holes through the other 5 holes in the guide Mount with pop rivets 4 Positioning of the small guide for the alumin ium prof...

Page 17: ...s through the holes in the spacer 9 Apply adhesive tape to the spacer and mount it on the rear wall with pop rivets NB Make sure the spacer is facing the right way as shown on drawing 7 8 Step Action...

Page 18: ...dingen tonen een VEX370 unit met ventilatorplaatsing LEFT Aluminium profiel 4 st Geleiding voor aluminiumprofiel groot 2 st Geleiding voor aluminiumprofiel klein 2 st Afstandsstuk 2 st Steunplaat 2 st...

Page 19: ...rdt d w z met de zijde met de gaten naar de klep gericht 3 Boor 5 gaten door de 5 andere gaten in de geleiding Monteer met klinknagels 4 Plaatsing van de kleine geleiding voor het alu minium profiel S...

Page 20: ...n het afstandsstuk 9 Breng kleefband aan op het afstandsstuk en monteer het op de achterwand met klinkna gels Opgelet Zorg ervoor dat het afstandsstuk cor rect geplaatst is zoals getoond in tekening 7...

Page 21: ...ti on LEFT Alumiiniprofiili 4 kpl Alumiiniprofiilin ohjain kookas 2 kpl Alumiiniprofiilin ohjain pieni 2 kpl V likappale 2 kpl Tukilevy 2 kpl Uppokantainen pop niitti 4 12 kpl Pop niitti 4 8 36 kpl Ti...

Page 22: ...porattuun aukkoon Huomaa On t rke ett ohjain k ntyy oikein Reik puolen tulee olla kohti pelti 3 Poraa 5 rei t ohjaimen 5 rei n l pi Asenna pop niiteill 4 Pienen ohjaimen sijoittaminen alumiiniprofiil...

Page 23: ...paleen aukkojen l pi 9 Aseta estokappaleen p lle tarranauhaa Asenna se takasein n pop niiteill HUOMIO Huolehdi ett v likappale k ntyy oikein piirroksessa 7 8 n kyv ll tavalla Vaihe K sitteleminen Kuva...

Page 24: ...r Les illustrations montrent un appareil VEX370 dont le ventilateur est plac GAUCHE Profil aluminium 4 unit s Guides de profil aluminium grands 2 unit s Guides de profil aluminium petits 2 unit s Entr...

Page 25: ...tant que le guide soit orient dans le bon sens c est dire avec les trous vers le registre 3 Percez des trous 5 travers les cinq autres trous du guide Montez l aide de rivets pop 4 Emplacement du petit...

Page 26: ...rs les trous de l entretoise 9 Placez la bande adh sive sur la l entretoise et montez la sur la paroi arri re l aide rivets pop NOTER Assurez vous que l entretoise est tourn e dans le bon sens comme i...

Page 27: ...3005494 2016 07 28 fm RU VEX370 27 32 1 RU VEX370 VEX360 4 2 2 2 2 4 6 4 8 18 1 2 1 1 1 NB 2 2 x 3 4 RD13855 01 2...

Page 28: ...3005494 2016 07 28 fm RU VEX370 28 32 1 2 1 5 4 2 5 3 5 4 56 5 5 6 6 RD13856 01 3 2 RD13857 01 56 mm 4 5 RD13858 01 6...

Page 29: ...3005494 2016 07 28 fm RU VEX370 29 32 VEX 7 8 5 9 NB 7 8 RD13859 01 7 8 RD13860 01 9 1 3 1 2 3 RD13861 01 1 2 3...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......

Reviews: