ENG
FR
© 2006 Exile Car Audio • www.exileaudio.com
XTec Thin Mount Subwoofer Manual
7.
6.
Xtec12: “tec” stands For technoLogy
The XTec12 thin mount subwoofer is designed using state of the art engineering, technology and
materials that are available today. The “TEC” is short for Technology, because this woofer is loaded
with it. Here are the three key “TEC” ingredients of the XTec12:
SLIM technology: The XTec12 mounts in an amazing 4 inches of depth. Its perfect for behind
pickup seats, center consoles, and other tight spaces. The subwoofer is also optimized for
insanely small boxes for maximum install flexibility.
TURBINE technology: Our commitment to making Exile products ultra reliable. Heat is any
subwoofer’s number one enemy, so removing heat from the subwoofer’s motor is critical to its
reliability. Exile subwoofers have undergone hours of thermal analysis by Exile engineers. The result
is an engineered system of carefully designed and placed vents that work in conjunction with the
cast aluminum basket. The vents wick heat away, and the cast aluminum basket actually serves
as a heatsink for the entire motor structure. This improves power handling and reliability, and
ultimately, it defeats the enemy: Heat!
FORCE technology: Our commitment to making Exile subwoofers deliver deep, high output,
and ultra transient bass. The XTec12 features a robust 2” voice coil that allows the voice coil to
dissipate more heat and have better control over the moving mass of the cone assembly.
Xtec12 : «tec» signiFie technoLogie
Le haut-parleur d’extrêmes graves à montage peu profond XTec12 est conçu en utilisant les techniques
de fabrication, la technologie et les matériaux les plus performants sur le marché. «TEC» est l’abréviation
de Technologie car ce haut-parleur de graves en est rempli. Voici les trois principaux ingrédients «TEC»
du XTec12 :
Technologie SLIM : Le XTec12 se monte en une profondeur exceptionnellement réduite de 4 pouces.
Il est parfait pour être installé derrière les sièges d’une camionnette, les consoles centrales ou dans
d’autres emplacements réduits. Le caisson d’extrêmes graves est également optimisé pour des boîtiers
extrêmement petits afin d’offrir une flexibilité maximale lors de l’installation.
Technologie TURBINE : Notre engagement à rendre les produits Exile extrêmement fiables. La chaleur
est l’ennemi numéro 1 de tout caisson d’extrêmes graves. Supprimer la chaleur du moteur du caisson
d’extrêmes graves est donc un élément clé de sa fiabilité. Les caissons d’extrêmes graves Exile ont
subi des heures d’analyse thermique sous la surveillance des ingénieurs Exile. Le résultat obtenu est un
système d’évents fabriqués et positionnés avec soin qui s’associe à l’enceinte en aluminium coulé. Les
évents éliminent la chaleur et l’enceinte en aluminium coulé sert en fait de radiateur pour l’ensemble de
la structure du moteur. Cela améliore la puissance admissible et la fiabilité tout en permettant de vaincre
l’ennemi suprême : la chaleur !
Technologie FORCE : Notre engagement à faire en sorte que les caissons d’extrêmes graves Exile
fournissent un niveau sonore profond et élevé ainsi que des basses ultra-transitoires. Le XTec12
comprend une bobine mobile résistante de 2 po qui permet à la bobine mobile de dissiper une plus
grande quantité de chaleur et d’avoir un meilleur contrôle sur la masse mobile de l’ensemble du cône.
Xtec12 thin mount subwooFer owner’s manuaL
guide d’utiLisation du haut-parLeur d’eXtrêmes graVes à montage peu proFond Xtec12
