Exit Spinner Rotatable Seesaw, User Manual

Page 1: ...lwassene vereist Dit product dient te allen tijde onder direct toezicht van volwassenen te worden gebruikt door het kind UITSLUITEND VOOR BUITENGEBRUIK Uitsluitend voor thuisgebruik Attention RISQUE D...

Page 2: ...2 MPE 48100 V02...

Page 3: ...3 MPE 48100 V02 Instructions English Deutsch Nederlands Fran ais e tina Sloven ina 4 12 16 20 24 28 32 16 Fran ais Dansk 20 24...

Page 4: ...2 6 Plate 2pcs 5 Handle 2pcs 8 Cushion 2pcs 10 Ground Spikes 1pc 9 Anchor connector 1pc 4 Seat Pole Assembly 2pcs 3 Rotation pole Assembly 1pc 1 Turret Assembly 1pc 2 Support Pole 3pcs 7 Buffer Pole A...

Page 5: ...sts if this system is not installed maintained and operated properly a recommendation to place the toy on a level surface at least 2 m from any structure or obstruction such as a fence garage house ov...

Page 6: ...6 MPE 48100 V02 2 1 1...

Page 7: ...7 MPE 48100 V02 3 1 14 17 2...

Page 8: ...8 MPE 48100 V02 4 3 12 16 16 4 5 12 3 4...

Page 9: ...9 MPE 48100 V02 4 16 13 6 7 4 11 18 19 5 6...

Page 10: ...10MPE 48100 V02 8 7 15 9 1 7 8...

Page 11: ...11 MPE 48100 V02 9 10 20 10 9...

Page 12: ...n We also continuously test our production runs and periodically have independent tests performed again as a further check Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with...

Page 13: ...alling over causing serious injury or death The metal frame of the Seesaw will conduct electricity Lights extension cords and all such electrical equipment must never be allowed to come in contact wit...

Page 14: ...eesaw in heavy rain wind or storm conditions especially storms When moving the assembled Seesaw have at least two people evenly the frame to lift the Seesaw off the ground Place the Seesaw on a level...

Page 15: ...s The Seesaw has not been assembled as per instructions or has not been cor rectly maintained Parts fitted afterwards do not match the Seesaw s technical specifications or original parts have not been...

Page 16: ...t st ndig unsere Produktionsabl ufe und lassen diese als weitere Kontrolle regelm ig durch unabh ngige Stellen berpr fen Nur Produk te die den h chsten EXIT Toys Standards gerecht werden werden mit de...

Page 17: ...hnen viele sch ne Spielstunden bescheren Der Metallrahmen der Wippe ist ein elektrischer Leiter Lampen Verl ngerungsk abel und hnliches elektrisches Zubeh r darf niemals mit der Wippe in Ber h rung ko...

Page 18: ...niemals bei starkem Regen auf und auch nicht bei Wind und Wetter ganz besonders nicht bei Sturm Es wird empfohlen die Wippe ausein anderzubauen und aufzubewahren Wenn Sie die aufgebaute Wippe bewegen...

Page 19: ...e daran montiert Die Wippe wurde nicht entsprechend den Anleitungen montiert oder nicht richtig gewartet Sp ter montierte Teile entsprechend nicht den technischen Daten f r die Wippe oder es wurden ke...

Page 20: ...troles uit tijdens de productie en we laten regelmatig nieuwe onafhankelijke tests uitvoeren als extra controle Enkel de producten die voldoen aan de strengste normen van EXIT Toys krijgen het EXIT To...

Page 21: ...uren speelplezier Het metalen frame van de wipwap geleidt elektriciteit Lichten verlengsnoeren en dergelijke apparatuur mag dan ook nooit in aanraking komen met de wipwap Inspecteer de wipwap voor elk...

Page 22: ...oorzaken Stel de wipwap nooit op tijdens een zware regenbui als het hard waait of als het stormt Wees vooral voorzichtig tijdens stormbuien Het is verstandig om de wipwap uit elkaar te halen en op te...

Page 23: ...ipwap niet werd gemonteerd volgens de instructies of niet correct werd onderhouden Als onderdelen die achteraf werden gemonteerd niet voldoen aan de technische specificaties van de wipwap of als de or...

Page 24: ...ion et faisons r guli rement r aliser des tests ind pendants titre de contr le suppl mentaire Seuls les produits qui se montrent la hauteur de la norme EXIT Toys la plus rigoureuse sont porteurs de l...

Page 25: ...curer de nombreuses heures de jeu et de plaisir L armature m tallique de la bascule est conductrice d lectricit Les lumi res rallonges lectriques et tout appareillage lectrique analogue ne doivent jam...

Page 26: ...a bascule N installez jamais la bascule sous une forte pluie dans des conditions de vent ou d orage particuli rement d orage Il est recommand de d monter et de stocker la bascule En cas de d placement...

Page 27: ...p de pi ces non approuv es Le produit n a pas t assembl conform ment aux instructions ou n a pas t correctement entretenu Les pi ces mont es ult rieurement ne correspondent pas aux caract ristiques te...

Page 28: ...testujeme na e v robn postupy a pravideln podstupujeme nez visl testy pro dal kontrolu Pouze v robky kter odpov daj nejvy m standard m spole nosti EXIT Toys jsou opat ov ny zna kou EXIT a uzn ny za j...

Page 29: ...p sobit v n zran n nebo smrt Kovov r m houpa ky bude v st elekt inu Sv tla prodlu ovac kabely a v echna takov elektrick za zen nesm nikdy p ij t do styku s houpa kou P ed ka d m pou it m zkontrolujte...

Page 30: ...ln ho de t v tru nebo bou ky zejm na bou P i p em s ov n sestaven houpa ky nechte houpa ku zvednout ze zem nejm n dv ma osobami rovnom rn P ed pou it m polo te houpa ku na rovn povrch Zajist te houpa...

Page 31: ...z neschv len ch st V robek nebyl smontov n podle pokyn anebo nebyl spr vn udr ov n N sledn namontovan sti neodpov daj technick m po adavk m v robku nebo nebyly pou ity origin ln sti nebo nebyly spr vn...

Page 32: ...ez visl testy na certifik ciu Neust le tie testujeme v robn procesy a pravidelne nech vame vykon va nez visl testy ako al iu kontrolu Zna kou EXIT s ozna en a uznan len v robky ktor sp aj najvy ie tan...

Page 33: ...ky a v ne zranenie alebo smr Kovov r m hojda ky bude vies elektrinu Svetl predl ovacie k ble a v etky podobn elektrick zariadenia sa nesm nikdy dosta do kontaktu s hojda kou Pred ka d m pou it m skont...

Page 34: ...ho da a vetra alebo b rok najm b rok Pri premiest ovan zostavenej hojdacej p lky musia ma najmenej dvaja udia rovnomerne r m aby sa mohla h pa ka zdvihn zo zeme Pred pou it m polo te hojda ku na rovn...

Page 35: ...en neschv len mi as ami V robok nebol zostaven pod a pokynov alebo nebol spr vne udr iavan Diely namontovan nesk r nezodpovedaj technick m pecifik ci m produktu alebo neboli pou it origin lne diely al...

Page 36: ...Contact Dutch Toys Group P O Box 369 7000 AJ Doetinchem Edisonstraat 83 7006RB Doetinchem info exittoys com www exittoys com EXIT is a registered trade mark of Dutch Toys Group...