Expain RELAX NECK AND SHOULDERS, Manual

Page 1: ...English Norsk Dansk Svensk Suomi MANUAL RELAX NECK AND SHOULDERS...

Page 2: ...al specifications 9 Safety information Components PARTS 1 Neck massager 2 Button On Off rotation 3 User interface a LED b Micro USB connector for charging 4 UBS charge cable 5 Handle Button Function L...

Page 3: ...English 3 2 5 4 1 3b 3a...

Page 4: ...insert it in the EXPAIN Relax Neck Shoulders USB connector The indicator light on the main unit lights red during charging and purple when it is fully charged The device is fully charged after 2 hour...

Page 5: ...ttery life of about 1 hour during normal use The device shows a low battery with red flashes Use the unit for charging and charge it completely before removing the plug You can use EXPAIN Relax Neck S...

Page 6: ...eads 4 Technology in use Sensotouch Adaptive Massage IR heat Power 2100mAh LiPo rechargeable battery or cable Size DxWxH 11x24x10cm Weight 0 8 kg Safety standards EN 60335 UN38 3 RoHS REACH Made in Ch...

Page 7: ...recautions Do not use this product if you have open wounds or very sensitive skin that cannot tolerate massage Do not use this product if you have a back who cannot tolerate normal manual massage Warn...

Page 8: ...Expain AS Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway www expain com Support www expain com 47 484 45 045...

Page 9: ...English Norsk Dansk Svensk Suomi BRUKERMANUAL RELAX NECK AND SHOULDERS...

Page 10: ...niske spesifikasjoner 9 Sikkerhetsinformasjon Komponenter DELER 1 Nakkemasserer 2 Knapp av p rotasjon 3 Brukergrensesnitt a LED b Micro USB kontakt for lading 4 UBS ladekabel 5 H ndtak Knapp Funksjon...

Page 11: ...Norsk 3 2 5 4 1 3b 3a...

Page 12: ...f rst i transformator kontakten deretter i EXPAIN Relax Neck Shoulders USB kontakten Indikatorlyset p hovedenheten lyser r dt under oppladingen og lilla n r den er ferdigladet Enheten er fulladet ette...

Page 13: ...eten har en batterilevetid p ca 1 time ved normal bruk Enheten varsler lavt batteriniv med r de blink Sett da enheten til lading og lad den helt opp f r du tar ut pluggen Du kan bruke EXPAIN Relax Nec...

Page 14: ...sotouch Adaptive Massage IR heat Str mforsyning 2100 mAh LiPo oppladbart batteri eller kabel St rrelse DxBxH 11x24x10cm Vekt 0 8 kg Sikkerhetsstandarder EN 60335 UN38 3 RoHS REACH Sikkerhet Testet av...

Page 15: ...tsforskrifter Ikke benytt dette produktet hvis du har pne s r eller meget sensitiv hud som ikke t ler massasje Ikke benytt dette produktet dersom du har en rygg som ikke t ler normal manuell massasje...

Page 16: ...Expain AS Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway www expain com Support www expain com 47 484 45 045...

Page 17: ...English Norsk Dansk Svensk Suomi MANUAL RELAX NECK AND SHOULDERS...

Page 18: ...kniske specifikationer 9 Sikkerhedsoplysninger Komponenter DELE 1 Nakkemasserer 2 Knap on off rotation 3 Brugergr nseflade a LED b Micro USB stik til opladning 4 UBS Charge Cable 5 H ndtag Knap Funkti...

Page 19: ...Dansk 3 2 5 4 1 3b 3a...

Page 20: ...i transformeren s t s EXPAIN Relax Neck Shoulders i USB stikket Indikatorlampen p hovedenheden lyser r dt under opladning og lilla n r det er fuldt opladet Enheden er fuldt opladet etter 2 timer 2100...

Page 21: ...ar en batterilevetid p ca 1 time ved normal brug Enheden underretter lavt batteri med r de blink S t enheden til opladning og oplad det helt f r du tager stikket ud Du kan bruge EXPAIN Relax Neck Shou...

Page 22: ...Teknologi i brug Sensotouch Adaptive Massage IR heat Power 2100mAh LiPo rechargeable battery or cable St rrelse DxWxH 11x24x10cm V gt 0 8 kg Sikkerhedsstandarder EN 60335 UN38 3 RoHS REACH Produceret...

Page 23: ...er om sikkerhed Brug ikke dette produkt hvis du har bne s r eller meget f lsom hud der ikke kan t le massage Brug ikke dette produkt hvis du har muskler der ikke kan t le normal manuel massage Advarse...

Page 24: ...Expain AS Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway www expain com Support www expain com 47 484 45 045...

Page 25: ...English Norsk Dansk Svensk Suomi MANUAL RELAX NECK AND SHOULDERS...

Page 26: ...a specifikationer 9 S kerhetsinformation Komponenter DELAR 1 Nackemasserare 2 Knapp av p rotation 3 Anv ndargr nssnitt a LED b Micro USB kontakt f r laddning 4 USB Laddning kabel 5 Handtag Knapp Funkt...

Page 27: ...Svensk 3 2 5 4 1 3b 3a...

Page 28: ...n S tt i USB kabeln f rst i transformator kontakten sedan i EXPAIN Relax Neck Shoulders USB kontakt Lampan p huvudenheten lyser r tt under laddning och lila n r det r fulladdat Enheten r fulladdad ett...

Page 29: ...ngen har en batterilivsl ngd p ca 1 timme vid normal anv ndning Enheten meddelar svagt batteri med r da blink S tt enheten f r laddning och ladda den helt innan du tar ut kontakten Du kan anv nda EXPA...

Page 30: ...en 4 Teknik som anv nds Sensotouch Adaptive Massage IR v rme Str m 2100mAh LiPo batteri eller kabel Storlek DxWxH 11x24x10cm Vikt 0 8 kg S kerhetsstandarder EN 60335 UN38 3 RoHS REACH Producerad i Kin...

Page 31: ...armar S kerhetsvarningar Anv nd inte denna produkt om du har ppna s r eller mycket k nslig hud som inte t l massage Anv nd inte denna product om din rygg inte t l normal manuell massage Varning Anv nd...

Page 32: ...Expain AS Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norway www expain com Support www expain com 47 484 45 045...

Page 33: ...English Norsk Dansk Svensk Suomi K YTT OPAS RELAX NECK AND SHOULDERS...

Page 34: ...lisuustietoja Kokoonpano OSAT 1 Niskahieroja 2 Virtapainike 3 Liit nt paneeli a Merkkivalo b Micro USB latausliit nt 4 USB latauskaapeli 5 Hihna Painike Toiminto Valo Pid painettuna 2 sekuntia p ll po...

Page 35: ...Suomi 3 2 5 4 1 3b 3a...

Page 36: ...pistorasiaan Liit USB kaapeli muuntajaan ja sen j lkeen EXPAIN Relax Neck Shoulders laitteen USB liit nt n Laitteessa oleva merkkivalo on punainen latauksen aikana ja violetti kun akku on ladattu t y...

Page 37: ...uuluvalla USB latauskaapelilla ja muuntajalla Akku kest noin yhden tunnin normaalissa k yt ss Laite ilmoittaa heikosta akusta punaisena vilkkuvalla valolla Lataa laite t yteen ennen kuin kytket pistok...

Page 38: ...knologia Mukautuva Sensotouch hieronta infrapunal mp Virtal hde Ladattava LiPo akku 2 000 mAh tai verkkojohto Koko SxLxK 11 x 24 x 10 cm Paino 0 8 kg Turvallisuusstandardit EN 60335 UN38 3 RoHS REACH...

Page 39: ...sivarsien kohdalla Varotoimenpiteit l k yt t t laitetta jos sinulla on avohaavoja tai eritt in herkk iho joka ei kest hieromista l k yt t t laitetta jos selk si ei kest tavallista k sill hieromista V...

Page 40: ...Expain AS Karl Johans gate 13 0154 Oslo Norja www expain com Tukipalvelu www expain com 47 484 45 045...