Expolite TOUR-PAR 18, User Manual

Page 1: ...01 DEUTSCH TOUR PAR 18 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LED51100 USER MANUAL FOR LED51100 TOUR PAR 18 ...

Page 2: ...TEN Spannung 100 264VAC 47 63Hz Leistungsaufnahme 40 Watt Betriebstemperatur 20 45 C Schutzklasse IP65 LEDs 3 x 6in1 RGBAWUv 12W Abstrahlwinkel 25 Breite 181 mm Tiefe 130 mm Höhe 201 mm Gewicht 1 80 kg 1 0 1 1 181 mm 102 4 mm 206 44 mm Ø 1 3 5 m m ...

Page 3: ... Es muss gewährleistet werden dass das Gerät nicht verschmutzt ist ACHTUNG ERSTICKUNGSGEFAHR DURCH KUNSTSTOFFTÜTEN Das Produkt hat unser Werk in bestem Zustand verlassen Um diesen für einen sicheren Betrieb aufrecht zu erhalten muss der Benutzer stets die Anweisungen und Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachten Vermeiden Sie dass Rütteln oder harte Schläge auf Teile des Ge rätes ...

Page 4: ...sein SCHUTZARTEN ANHAND VON BEISPIELEN IP20 Fernhalten von Objekten 12 5mm Fingerschutz Kein Schutz gegen Wasser Typische Schutzklasse für Geräte für den Innenbereich IP33 Fernhalten von Fremdkörpern 2 5mm und Schutz gegen Fallwasser bis 60 aus der Senkrechten Gängiger Schutz bei LED Scheinwerfern mit Powercon und XLR Einbaubuchse auf der Unterseite Diese Schutzklasse ist Lageabhängig und bezieht ...

Page 5: ...n wie Theatern Clubs und Diskotheken oder vergleichbare Venues Ein Dauerbetrieb besonders unter Außenbedingungen oder eine dauerhafte bauliche Anbringung im Außenbereich kann zu Einschränkungen in der Funktion sowie vorzeitiger Ermüdung der Dichtungen Kabel und Oberflächenbeschichtung führen EINSCHRÄNKUNGEN DER IP SCHUTZART Eine IP Schutzart gibt nicht im allgemeinen eine Witterungsbe ständigkeit ...

Page 6: ...g nalstörungen und damit Fehlverhalten der Geräte Hierzu wird ein 120 Ohm Widerstand 1 4 W zwischen den Pins 2 und 3 geschaltet HÄNGEND Das Gerät kann an dem Haltebügel hängend montiert werden Hierzu muss eine geeignete Befestigung wie eine Traversenschelle benutzt werden Bitte achten Sie auf geltende Vorschriften zur Si cherung wie das Anschlagen eines Sicherungsseiles STEHEND Das Gerät kann durc...

Page 7: ...EDIENUNG MENÜSTRUKTUR 3 2 3 1 ADDRESS STATICCONTROL SET MENÜ 001 512 RED CALIBRATION CHMD 0 255 RED 12 CH GREEN 9 CH BLUE 7 CH AMBER 6 CH UV WHITE 5 CH 4 CH USE 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 YES NO 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 NONE WHITE VIOLETT RED UV GOLDEN BLUE PINK 3200 K 6500 K GREEN YELLOW 2700 K 5500 K AMBER ORANGE CYAN 4000 K RGBW AMBER GREEN WHITE UV SHUT PRSC weiter nächste Seite ...

Page 8: ... CHS3 CHS4 CT10 RED 0 255 SC 01 SC 20 SC 01 SC 01 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 S 0 255 0 255 NONE AT01 AT03 AT02 AT04 AT05 0 255 S 0 255 0 255 0 255 S YES NO TIME WAIT ATSP USE 0 255 S 0 255 S 0 255 S YES NO 0 255 0 255 0 255 0 255 RUN RUN RUN RUN RED GREEN GREEN BLUE BLUE AMBER AMBER WHITE WHITE UV UV 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 weiter nächste Seite ...

Page 9: ...gestellt Im Menü AUTO PROGRAM werden die fünf vorgegebenen Au to Programme sowie die drei editierbaren Benutzerdefinierten CHASES aktiviert Für benutzerdefinierte Programme PR01 PR03 siehe auch EDIT STATISCHE FARBE EINSTELLEN DMX512 ADRESSE ABSPIELEN DER AUTOMATIK PROGRAMME MENÜ MENÜ MENÜ STATICCONTROL RED 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 AMBER GREEN WHITE UV SHUT ADDRESS 0 512 AUTO AT01 AT02 A...

Page 10: ... bis zu 20 Steps Schrittweise Programmierung des Custom Stand Alone Programmes bis zu 20 Steps HINWEIS Für weniger als 20 Schritte muss die TIME UND WAIT des letzten Schrittes auf 0 gesetzt werden Die Wait Time ent spricht der Fadezeit zwischen den Szenen siehe Abbildung links MASTER SLAVE MODE DMX PERSONALITY EDITIEREN BENUTZERDEFINIERTER PROGRAMME SET CHMD 12 CH 9 CH 7 CH 6 CH 5 CH 4 CH MENÜ MEN...

Page 11: ...255 255 255 255 sendet wird die hinterlegte Farbe ausgegeben WENN DER WERT AUF 0 KALIBRIERT WIRD WIRD DIE FARBE NICHT MEHR AUSGEGEBEN Im Menü DIM können verschiedene Dimmerkurven gewählt wer den In diesem Fall wird ein kleines Delay im Dimmer aktiviert um das Dimmverhalten etwas harmonischer wirken zu lassen siehe Abbildungen unten DISPLAY OFF KALIBRIERUNG DES WEISSWERTES DIMMERKURVE SET MENÜ MENÜ...

Page 12: ...finierte Farben und Programme können unter PRL gelöscht werden Im Menü STL wird das Gerät resettet Die benutzerprogrammier ten Daten gehen nicht verloren Die DMX Adresse sowie benut zerdefinierte Farben und Programme können unter PRL gelöscht werden BENUTZERDEFINIERTE FARBEN ABRUFEN DES SOFTWARESTANDES RESET RESET VON BENUTZERDEFINIERTEN DATEN MENÜ MENÜ MENÜ MENÜ CTST STL PRL INFO CT01 UP DOWN UP ...

Page 13: ... wie Auto programme und Benutzerfarben auf verbundene Geräte des gleichen Typs Es sollten keine Geräte eines anderen Typs in der Signalkette verbunden sein da die Datenpakete zu Fehlern führen können ÜBERTRAGEN VON EINSTELLUNGEN VIA DMX KABEL MENÜ SEND UP DOWN YES ...

Page 14: ... 21 60 SYNCHRONOUS STROBE SLOW TO FAST 61 100 ELECTRONIC SINEWAVE SLOW TO FAST 101 140 RANDOM STROBE SLOW TO FAST 141 180 OPENING PULSE SLOW TO FAST 181 220 CLOSING SLOW TO FAST 221 255 ELECTRONIC SQAREWAVE SLOW TO FAST CH9 CH9 PRIOR TO CH11 0 10 NO EFFECT 11 15 CT01 CALL CUSTOM COLOR SETTING 16 20 CT02 21 25 CT03 26 30 CT04 31 35 CT05 36 40 CT06 41 45 CT07 46 50 CT08 51 55 CT09 56 60 CT10 61 65 A...

Page 15: ...3200 176 180 400K 181 185 5500K 186 190 6500K 191 195 RGBW 196 200 CH8 0 255 0 255 S SPEED OF AUTO FAST TO SLOW WHEN AUTO1 AUTO5 EFFECTIVE CH3 CH9 RGB COLOR MIXING INSTEAD OF RGB CHAN NEL 0 10 NO EFFECT 11 BLUE BLUE FULL RED GREEN STEP 12 50 RED 0 GREEN UP BLUE FULL PROPORTIONAL 51 LIGHT BLUE RED 0 GREEN FULL BLUE DOWN PROPORTIONAL 52 90 RED 0 GREEN FULL BLUE DOWN PROPORTIONAL 91 GREEN RED 0 GREEN...

Page 16: ...5 BLUE RED 0 GREEN 0 BLUE FULL PROPORTIONAL CH7 CH10 0 10 USE THE DIMMER MODE WHICH MENU HAD SET UP 11 20 LINEAR CURVE 21 30 SQUARE LAW CURVE 31 40 S CURVE 41 50 LINEAR CURVE AND SMOOTH 51 60 INVERSE SQUARE LAW CURVE 61 70 SQUARE LAW CURVE AND SMOOTH 71 80 INVERSE SQUARE LAW CURVE AND SMOOTH 81 90 S CURVE AND SMOOTH 91 255 USE THE DIMMER MODE WHICH MENU HAD SET UP 4CH 5CH 6CH 7CH 9CH 12CH WERT FUN...

Page 17: ...17 DEUTSCH ...

Page 18: ...ICATION voltage 100 264VAC 47 63Hz power consumption 40 Watt operation Temperatur 20 45 C protection class IP65 LEDs 3 x 6in1 RGBAWUv 12W beam angle 25 width 181 mm depth 130 mm height 201 mm weight 1 80 kg 1 0 1 1 181 mm 102 4 mm 206 44 mm Ø 1 3 5 m m ...

Page 19: ...f 0 5 m must be maintained between the equipment and a combustible surface The product must always be operated in a well ventilated area DO NOT stare directly into the LED light source Always disconnect the power before carrying out any mainte nance The earth must always be connected to the ground Ensure that all parts of the equipment are kept clean and free of dust ...

Page 20: ...CKET This protection is linked to the mount ing position of the fixture and always refers to typical mounting situation like a Floorspot used standing on the ground IP54 complete protection against solids and low pressure water from any side THIS TYPE OF FIXTURES CAN BE USED UNDER NORMAL OUT DOOR CONDITIONS IP65 shielded againts dust and pressurized water from any side TYPICAL PROTECTION FOR OUTDO...

Page 21: ...y longterm UV emission as sunlight and should be checked frequently LIMITATIONS OF IP PROTECTION IP Rating doesn t mean unlimited outdoor use and protection against any kind of enviromental influence Especially sunlight and included UV will bring accelarated aging Some fixtures need special parts or processes to fit the rated IP Protection like mounting covers or caps or similar Sealings and other...

Page 22: ...red to the mounting truss or struc ture using a standard mount ing clamp Please note that when hanging the unit a safety cable should also be used UPRIGHT The fixture can be mounted in an upright or sitting position using the supporting brackets MOUNTING POWER CONNECTIONS DMX SIGNAL AND TERMINATION 2 0 2 1 2 2 2 3 Termination reduces signal errors and avoids signal transmission problems and interf...

Page 23: ...MENU 001 512 RED CALIBRATION CHMD 0 255 RED 12 CH GREEN 9 CH BLUE 7 CH AMBER 6 CH UV WHITE 5 CH 4 CH USE 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 YES NO 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 NONE WHITE VIOLETT RED UV GOLDEN BLUE PINK 3200 K 6500 K GREEN YELLOW 2700 K 5500 K AMBER ORANGE CYAN 4000 K RGBW AMBER GREEN WHITE UV SHUT PRSC forward next side ...

Page 24: ...EEN BLUE BLUE AMBER AMBER WHITE WHITE UV UV 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 forward next side PROGRAMM CHS1 CHS3 RED RED AMBER SHUT TIME GREEN WHITE AUTO WAIT BLUE UV ATSP USE SC 01 SC 20 SC 01 SC 01 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 S 0 255 0 255 NONE AT01 AT03 AT02 AT04 AT05 0 255 S 0 255 0 255 0 255 S YES NO TIME WAIT ATSP USE 0 255 S 0 255 S 0 255 S YES NO ...

Page 25: ...S Select the target AUTO press ENTER Programs AUTO 01 to AUTO 05 are fully pre programmed and can only be edited in Speed Programs CHASE 01 to CHASE 03 are fully pre programmed and can be edited in EDIT mode EDIT STATIC COLOUR DMX512 SETTINGS ACTIVATING AUTO PROGRAMS MENU MENU MENU STATICCONTROL RED 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 AMBER GREEN WHITE UV SHUT ADDRESS 0 512 AUTO AT01 AT02 AT03 AT0...

Page 26: ... to PROGRAM03 Each custom program has 20 scenes that can be edited Each step allows the creation of a scene using RED GREEN BLUE AMBER WHITE and UV STROBE SHUT TIME WAIT WAIT is similar to Fadetime see picture below MASTER SLAVE MODE DMX PERSONALITY EDITING CUSTOM PROGRAMS SET CHMD 12 CH 9 CH 7 CH 6 CH 5 CH 4 CH MENU MENU PROGRAMM CHS1 CHS2 CHS3 RED AMBER SHUT TIME GREEN WHITE AUTO WAIT BLUE UV AT...

Page 27: ... color will be made by the actual RGBW values limited in the Calibration Menü IF COLOR LEVEL IS SET TO 0 THERE WILL BE NO OUTPUT AT ALSO AT FULL DMX THIS MAY BE SEEN AS A FAILURE MENU DIM allows to select different kind of dimming curve In this case the dimming will be smoothed by a short delay DISPLAY OFF BALANCE COLOR PARAMETERS DIMMER CURVE SET MENU MENU DISY ON 2 MIN SET CALIBRATION RED GREEN ...

Page 28: ... Adress User Colors and Programms will not be deleted Therefor Enter PR L Enter MENU PRL to delete all Userdefined Data like DMX Adress Custom Color and Autoprogramms CUSTOM COLOR SETTING CHECK FIRMWARE INFORMATION RESET RESET USERDEFINED DATA MENU MENU MENU MENU CTST STL PRL INFO CT01 UP DOWN UP DOWN SOFT CT10 CT09 RED YES YES GREEN BLUE AMBER WHITE UV 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 0 255 ...

Page 29: ...ill copy all USERDEFINED DATA to connected fixtures of the same type Make sure there are no other types connected as there can be bad effect to different types receiving datapackages SEND USERDATA BY DMX CABLE MENÜ SEND UP DOWN YES ...

Page 30: ... SLOW TO FAST 21 60 SYNCHRONOUS STROBE SLOW TO FAST 61 100 ELECTRONIC SINEWAVE SLOW TO FAST 101 140 RANDOM STROBE SLOW TO FAST 141 180 OPENING PULSE SLOW TO FAST 181 220 CLOSING SLOW TO FAST 221 255 ELECTRONIC SQAREWAVE SLOW TO FAST CH9 CH9 PRIOR TO CH11 0 10 NO EFFECT 11 15 CT01 CALL CUSTOM COLOR SETTING 16 20 CT02 21 25 CT03 26 30 CT04 31 35 CT05 36 40 CT06 41 45 CT07 46 50 CT08 51 55 CT09 56 60...

Page 31: ...3200 176 180 400K 181 185 5500K 186 190 6500K 191 195 RGBW 196 200 CH8 0 255 0 255 S SPEED OF AUTO FAST TO SLOW WHEN AUTO1 AUTO5 EFFECTIVE CH3 CH9 RGB COLOR MIXING INSTEAD OF RGB CHAN NEL 0 10 NO EFFECT 11 BLUE BLUE FULL RED GREEN STEP 12 50 RED 0 GREEN UP BLUE FULL PROPORTIONAL 51 LIGHT BLUE RED 0 GREEN FULL BLUE DOWN PROPORTIONAL 52 90 RED 0 GREEN FULL BLUE DOWN PROPORTIONAL 91 GREEN RED 0 GREEN...

Page 32: ...5 BLUE RED 0 GREEN 0 BLUE FULL PROPORTIONAL CH7 CH10 0 10 USE THE DIMMER MODE WHICH MENU HAD SET UP 11 20 LINEAR CURVE 21 30 SQUARE LAW CURVE 31 40 S CURVE 41 50 LINEAR CURVE AND SMOOTH 51 60 INVERSE SQUARE LAW CURVE 61 70 SQUARE LAW CURVE AND SMOOTH 71 80 INVERSE SQUARE LAW CURVE AND SMOOTH 81 90 S CURVE AND SMOOTH 91 255 USE THE DIMMER MODE WHICH MENU HAD SET UP 4CH 5CH 6CH 7CH 9CH 12CH WERT FUN...

Page 33: ...33 ENGLISH ...

Page 34: ...WWW EXPOLITE LED DE ...