www
.
physa
.de
15
Rev. IV 2016
NOM DU FABRICANT:
EMAKS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SP.K.
ADRESSE DU FABRICANT:
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA
NOM DU PRODUIT:
STÉRILISATEUR À HAUTE TEMPÉRATURE
MODÈLE:
HTS-80
MANUEL D´UTILISATION
SICHERHEITSHINWEISE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES À L‘UTILISATION D‘APPAREILS
ÉLECTRIQUES
Afin de réduire les risques de brûlures ou d‘électrocution, nous vous prions d‘observer quelques précautions élémentaires
de sécurité chaque fois que vous utilisez cet appareil. Veuillez lire attentivement ces instructions d‘emploi et assurez-vous d‘y
avoir trouvé réponse à toutes vos questions. Conservez soigneusement cette notice à proximité de l‘appareil, pour pouvoir
la consulter à nouveau en cas de besoin. Branchez toujours l‘appareil sur une prise de terre dotée d‘une tension secteur
adéquate (v. guide ou plaque signalétique) ! Si vous n‘êtes pas sûr que la prise que vous souhaitez utiliser soit une prise de
terre, faites-la vérifier par un spécialiste qualifié. N‘utilisez jamais de câble électrique défectueux ! N‘allumez pas l‘appareil
dans un environnement humide, et veillez à ce que vos mains ne soient ni humides ni mouillées. Protégez l‘appareil des
rayons du soleil. Ne mettez l‘appareil en marche que dans un espace sécurisé, et veillez à ce que personne ne marche sur les
câbles, ne se prenne les pieds dedans ni ne les abîme. Veillez également à ce que la pièce dans laquelle se trouve l‘appareil soit
suffisamment aérée : vous faciliterez ainsi le refroidissement de l‘appareil et éviterez tout risque de surchauffe.
Pensez à toujours débrancher l‘appareil avant de le nettoyer, et utilisez pour ce faire un simple chiffon humide. N‘utilisez pas
de produits de nettoyage et veillez à ce qu‘aucun fluide ne s‘infiltre dans l‘appareil ou ne reste à l‘intérieur.
L‘intérieur de l‘appareil ne nécessite aucun entretien de la part de l‘utilisateur. Confiez l‘entretien, le réglage et les réparations
à une personne qualifiée. En cas d‘intervention d‘une personne non habilitée à réparer l‘appareil, la garantie est annulée
d‘office.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.
Veuillez lire attentivement ces instructions d‘emploi avant d‘utiliser l‘appareil. Afin d‘éviter tout incident lié à un usage
inapproprié de l‘appareil, veuillez observer strictement les consignes de sécurité.
2.
Conservez ces instructions d‘emploi pour pouvoir les consulter à nouveau lors de vos utilisations futures de l‘appareil.
Si l‘appareil est transmis à une tierce personne, il doit impérativement être accompagné de ces instructions d‘emploi.
3.
N‘utilisez cet appareil que pour l‘usage prescrit et seulement en intérieur.
4.
Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d‘un usage inapproprié ou d‘une
manipulation non conforme de l‘appareil.
5.
Avant la première utilisation, veuillez vérifier que le type de courant et la tension réseau correspondent aux valeurs
prescrites sur la plaque signalétique.
6.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques, mentales ou
sensorielles réduites, ou manquant des connaissances et/ ou de l‘expérience nécessaires. Il peut être fait exception à
cette règle si ces individus sont placés sous la surveillance d‘une personne compétente ou s’ils ont reçu au préalable
une formation de sécurité.
7.
DANGER D‘ÉLECTROCUTION! Ne tentez jamais de réparer l‘appareil vous-même. En cas de dysfonctionnement,
faites-le réparer par un spécialiste qualifié.
8.
Contrôlez régulièrement la prise et le câble d‘alimentation. Si le câble secteur de cet appareil est endommagé, celui-
ci doit être remplacé, pour éviter tout danger, par le fabricant, par le service client ou par une personne qualifiée.
9.
Évitez de plier le câble, de de le soumettre à des pressions ou à des frottements sur des rebords tranchants. Maintenez-
le à l‘abri du feu et des surfaces chaudes.
10.
ATTENTION DANGER DE MORT! Ne plongez jamais l‘appareil dans l‘eau ou dans quelque liquide que ce soit, ni
pendant son utilisation ni pendant son nettoyage. L‘appareil ne doit en aucun cas être immergé dans l‘eau ou dans
une autre substance liquide. L‘appareil ne doit jamais entrer en contact avec des substances liquides. Veuillez aussi
vous abstenir de remplir ou vider des liquides au-dessus de la lampe. Si une substance liquide pénètre à l‘intérieur de
l‘appareil, celui-ci doit être immédiatement débranché. Contactez alors votre service client.
11.
N‘ouvrez sous aucun prétexte le boîtier de l‘appareil.
12.
Assurez-vous que la pièce où vous utilisez l‘appareil soit suffisamment ventilée. Gardez l‘appareil à une distance
minimale de 10 cm des murs ou d‘autres appareils et assurez-vous que la pièce soit suffisamment aérée.
13.
Éloignez l‘appareil de toute substance inflammable.
14.
Lors de la première utilisation, il est possible qu‘un peu de fumée s‘échappe des éléments chauffants situés à l‘intérieur
de l‘appareil. Il s‘agit d‘un phénomène tout à fait normal, veillez seulement à bien aérer la pièce.
15.
Certains éléments de l‘appareil peuvent devenir très chauds au cours de l‘utilisation. Afin d‘éviter toute brûlure,
manipulez l‘appareil avec prudence.
16.
Pendant l‘utilisation, ne laissez ni l‘appareil ni son emballage sans surveillance.
17.
Nettoyez régulièrement l‘appareil afin de prévenir les dépôts d‘impuretés.
Veuillez lire attentivement ces instructions d‘emploi.
Attention! Risque d‘incendie ou d‘explosion.
Attention! Surfaces chaudes susceptibles de s’enflammer.
