3
4
5
6
7
8
9
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
PRODUKTNAME
BRATPFANNE
PRODUCT NAME
FRYING PAN
NAZWA PRODUKTU
PATELNIA
NÁZEV VÝROBKU
PÁNEV
NOM DU PRODUIT
POÊLE
NOME DEL PRODOTTO
PADELLA
NOMBRE DEL PRODUCTO
SARTÉN
MODELL
RCFP-20NS
RCFP-28NS
RCFP-32NS
RCFP-24-28NS
RCFP-20-28NS
RCFP-20-24-28NS
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO
expondo.de
DE
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
3
TECHNISCHE DETAILS
2.1. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Vor Gebrauch alle Transportschutzelemente entfernen.
Waschen Sie die Setelemente vor und nach dem ersten
Gebrauch. Zur Reinigung des Gerätes dürfen nur milde
Reinigungsmittel verwendet werden, die für die Reinigung
von Lebensmittelkontaktflächen bestimmt sind.
2.2. NUTZUNG
•
Das Wasser im Behälter nicht kochen, da sonst die
Schutzschicht abgewaschen wird und das Produkt
korrodieren kann.
•
Vermeiden Sie saure Gerichte, z.B. aus Tomaten.
Die Säure kann die Schutzschicht des Behälters
beschädigen.
2. GEBRAUCHSANWEISUNG
BRATPFANNE sind Produkt, die für die Lagerung und
Verarbeitung von Lebensmitteln bestimmt sind.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, haftet der Anwender.
Vor Gebrauch ist die Anleitung zwingend zu lesen.
Achtung! Heiße Oberflächen können
Verbrennungen verursachen.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
1. NUTZUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Nichtbeachtung der Anweisungen
und Anleitungen kann zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.
a)
Beschädigtes Produkt niemals verwenden.
b) Dieses Produkt ist nicht für den Einsatz in einer
Mikrowelle vorgesehen.
c)
Das Produkt ist nicht spülmaschinengeeignet.
d)
Produkt nicht ohne Inhalt erhitzen.
e)
Es wird empfohlen, Handschuhe beim Gebrauch des
Produkts zu tragen, die Griffe können heiß sein.
f)
Besondere Vorsicht wahren. Einige Teile können heiß
werden – es besteht Verbrennungsgefahr.
g) Lassen Sie das Kochgeschirr nicht unbeaufsichtigt
über der Wärmequelle liegen.
DENKEN SIE DARAN!
Kinder und Andere zu schützen,
wenn Sie das Produkt verwenden.
Beschreibung des
Parameters
Parameterwert
Produktname
BRATPFANNE
Modell
RCFP-
20NS
RCFP-
28NS
RCFP-
32NS
Maße [mm]
Ф200x50
Ф280x50
Ф320x50
•
Zum Mischen wird empfohlen, Küchenutensilien zu
verwenden, die für den Lebensmittelbereich bestimmt
sind und keine Kratzer verursachen.
•
Stellen Sie den kalten Behälter nicht auf die
Wärmequelle (z.B. sofort nach der Entnahme aus
dem Kühlschrank – warten Sie genügend Zeit, bis
die Temperatur des Behälters die Raumtemperatur
erreicht hat) und geben Sie keine kalten Speisen in
den heißen Behälter. Dies kann zu Schäden führen,
z.B. durch Bruch des Behälters.
•
Beim Frittieren nicht mehr als 1/3 des Gesamtinhaltes
des Behälters mit Fett füllen.
•
Es wird empfohlen, den Behälter zentral auf die
Wärmequelle zu stellen. Wählen Sie die Größe der
Wärmequelle entsprechend der Größe des Kessels
(Achtung: Die Flamme darf nicht über den Rand des
Behälters hinausragen).
•
Es wird empfohlen, nicht die höchsten Temperaturen
zum Kochen zu verwenden, um Anbrennungen zu
vermeiden.
•
Das Bewegen des Behälters über eine Glas – oder
Keramikoberfläche usw. kann sie zerkratzen.
2.3. REINIGUNG UND WARTUNG
•
Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches Tuch.
•
Niemals die Oberfläche kratzen oder schrubben,
wenn der Inhalt des Behälters anbrennt. Warmes
Wasser und Feinwaschmittel einfüllen und einweichen
lassen, bis der angebrannte Inhalt weich wird.
Produktname
BRATPFANNE
Modell
RCFP-24-
28NS
RCFP-20-
28NS
RCFP-20-
24-28NS
Maße
[mm]
Ф200
-
Ф200x50
Ф200x50
Ф240
Ф240x50
-
Ф240x50
Ф280
Ф280x50
Ф280x50
Ф280x50
Rev. 21.01.2020
