•
poškození blokujících otvorů pro nastavení výšky,
•
uvolněná držadla,
•
uvolněná nebo opotřebovaná kolečka a části
upevňující kolečka,
•
opotřebované nebo poškozené záslepky.
Kontrola před každým použitím
Zkontrolujte, zda všechna kola a mechanismus skládání
fungují správně a zda se všechna kola volně pohybují.
Zvláštní pozornost věnujte předním kolečkům, ujistěte
se, že se otáčejí volně a že jsou bezpečně připevněny
k rámu.
Měsíční kontrola
Zkontrolujte, zda jsou všechny zajišťovací čepy správně
zabezpečeny. Zkontrolujte, zda nejsou žádné části volné.
Zkontrolujte regulaci brzdy. Zkontrolujte technický stav
koleček.
2.3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
•
Výrobek čistěte po každém použití.
•
K čištění povrchu používejte pouze prostředky,
které neobsahují žíravé látky. Doporučují se
jemné čisticí prostředky.
•
K čištění použijte navlhčený měkký hadřík.
•
Výrobek skladujte na suchém a chladném místě
chráněném před vlhkostí a přímým slunečním
zářením.
•
Po každém čištění výrobek otřete suchým
hadříkem a zabezpečte kovové spoje proti vlhkosti
vhodným prostředkem, např. WD40.
Description des paramètres
Valeur des paramètres
Nom du produit
Déambulateur
Modèle
UNI_ROLL
_01 DF
UNI_ROLL
_02 DF
Charge maximale [kg]
136
Diamètre des roues [”]
8
Largeur [cm]
67
Longueur [cm]
68
Hauteur [cm]
94
Réglage de la hauteur [cm]
81.5 – 94
Dimensions du fauteuil [cm]
25x47
Hauteur d'assise [cm]
54
Poids [kg]
7.74
DÉTAILS TECHNIQUES
Respectez les consignes du manuel.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
Veuillez lire attentivement
toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions. Le non-respect des instructions et
des consignes de sécurité peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
a)
Respectez les instructions de montage du produit.
b)
En cas de doute sur le bon fonctionnement du
produit ou en cas de défaillance, contactez le
service après-vente du fabricant.
c)
Seul par le service après-vente du fabricant doit
réparer le produit. Ne tentez pas de réparer le
produit par vous-même!
d)
Les deux poignées doivent se trouver à la même
hauteur.
e)
Vérifiez le bon fonctionnement des freins avant
chaque utilisation.
f)
Vérifiez que le produit est dans un bon état
technique avant chaque utilisation.
g)
Ne soumettez pas l’appareil à une charge
supérieure à la charge maximale autorisée
figurant dans le tableau des détails techniques.
h)
Ne surchargez pas le sac de courses. Il est
uniquement conçu pour le transport des charges
légères.
i)
N’utilisez pas le produit lorsqu’une roue ne
tourne pas correctement ou lorsque l’utilisateur
a l’impression de risquer de tomber en utilisant le
produit.
j)
N’utilisez pas le produit s’il est endommagé.
k)
Ne modifiez aucun composant ni accessoire du
produit.
l)
Vérifiez l’état technique du produit tous les jours.
2. CONDITIONS D’UTILISATION
Le produit est uniquement destiné à faciliter le
déplacement lors de promenades. Il doit uniquement
être utilisé sur des surfaces planes et dures. N’utilisez
le pas produit sur des terrains accidentés, boueux ou
présentant des trous.
Le produit n’est pas concerné par la directive 93/42/
CEE relative aux dispositifs médicaux.
L’utilisateur porte l’entière responsabilité en cas de
dommages attribuables à un usage inapproprié.
2.1. DESCRIPTION DU PRODUIT
ATTENTION!
Les figures auxquelles se rapportent
les numéros suivants se trouvent à la page 24.
Fig. 1: Modèles UNI_ROLL_01 DF et UNI_ROLL_02 DF
Fig. 2: Modèle UNI_ROLL_03 2in1
Fig. 3: Modèle UNI_ROLL_04 F
1.
Poignée
2.
Frein à main
3.
Support de la poignée, réglable en hauteur
4.
Bouton de réglage de la hauteur
5.
Porte-canne
6.
Roue arrière
7.
Roue avant
8.
Sac de courses
9.
Fauteuil
10.
Dossier
11.
Mécanisme de rabattage de la roue arrière
12.
Mécanisme de rabattage de la roue avant
13.
Repose-pieds
14.
Bouton de démontage de la roue avant
Parameter – Beschreibung
Valeur des paramètres
Nom du produit
Déambu-
lateur
2 en 1
Déambu-
lateur
Modèle
UNI_
ROLL_03
2in1
UNI_
ROLL_04 F
Charge maximale [kg]
120
136
Diamètre des roues [”]
8
Largeur [cm]
63
65
Longueur [cm]
98
74
Hauteur [cm]
98
Réglage de la hauteur [cm]
85.5 – 98
88 – 98
Dimensions du fauteuil [cm]
31x43.5
25x46
Hauteur d'assise [cm]
57.5
60
Poids [kg]
9.21
7.175
Les notions d’« appareil » et de « produit » figurant
dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent au < déambulateur / déambulateur 2-en-1>.
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N
14.10.2018
REMARQUE!
Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif.
Votre appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée
en allemand. Toutes les autres versions sont des
traductions de l’allemand.
2.2. PRÉPARATION À L’UTILISATION
Assemblage:
Toutes les figures liées au montage se trouvent à la fin
du manuel d’utilisation, à partir de la page 25.
FR
15
14
CZ
