background image

ET38-en-es-fr_V1.1   11/16 

For additional language translations please visit www.extech.com 

MANUAL  

DEL USUARIO 

Modelo ET38 

Destornillador Probador de 
Voltaje y Continuidad 

 

 

 

Pruebas de voltaje 

Para comprobar si hay voltaje en un circuito, 
inserte el destornillador en el enchufe o toque 
cuidadosamente la sonda al contacto o 
conductor eléctrico a probar. Toque el contacto 
metálico a un lado del probador con el dedo. Si 
hay voltaje presente, se iluminará el indicador 
LED.  

ADVERTENCIA: No toque la punta del 
destornillador con los dedos. 

Pruebas de continuidad  

1.

 

Antes de tomar una prueba de continuidad, 
asegúrese que la tensión al dispositivo o 
circuito a prueba está cortada y que todos 
los condensadores estén descargados. 

2.

 

Toque la sonda a un extremo del conductor 
a probar.  

3.

 

Coloque el dedo o mano en la placa 
metálica del mango del probador. 

4.

 

Use la otra mano para completar el circuito 
en el otro extremo del conductor. 

5.

 

Si hay continuidad, se iluminará el indicador 
LED. 

ADVERTENCIA: Para evitar choque 
eléctrico, nunca mida continuidad en 
circuitos que tengan voltaje. 

 

PRECAUCIÓN: Siempre haga la prueba en 
un circuito conocido bajo tensión para 
asegurar que el probador está funcionando 
correctamente y las baterías son buenas. 

Reemplazar la batería 

Para probar la calidad de las baterías, toque la 
punta de contacto en el mango del probador y la 
punta del destornillador Si el indicador LED 

 

 no 

se ilumina, reemplace las baterías. 

1.

 

Use un destornillador para quitar el tornillo 
cabeza Philips y abra el compartimiento. 

2.

 

Reemplace con dos (2) baterías tipo botón 
LR44 o equivalente. 

3.

 

Reemplace la tapa y repita la prueba. 

PRECAUCIÓN: Extreme sus precauciones al 
probar circuitos eléctricos para evitar 
lesiones debido a choque eléctrico. FLIR 
Systems, Inc. supone conocimientos básicos 
de electricidad por parte del usuario y no se 
hace responsable por cualquier lesión o 
daños debido al uso impropio de este 
probador. 

 

Especificaciones 

Escala de Voltaje 

12~300V CA 

Frecuencia 

50/60Hz 

Fuente de energía  

Dos baterías botón de 
1.5V 

Temp. de operación  

41 ~ 104°F

 

(5 ~ 40°C)

 

Humedad relativa 

80% HR máx.  
50% > 31°C (88°F) 

Altitud 

< 2000m (7000 ft.)  

Clase de Sobre voltaje  CAT II / 300V 
Grado de contaminación 2 (conformidad con 

IED 664) 

Uso Recomendado 

Interior 

Para limpiar, use un paño húmedo solamente, 
no use detergentes químicos o alcohol. 

 

CATEGORÍA II DE SOBRE VOLTAJE 

El equipo de CATEGORÍA II DE SOBRE VOLTAJE 
es equipo que consume energía suministrada 
desde una instalación fija 

 

Doble aislante: El medidor está 
completamente protegido con doble 
aislante o aislamiento reforzado 

Copyright © 2016 FLIR Systems, Inc. 

All rights reserved including the right of 

reproduction in whole or in part in any form 

ISO-9001 Certified 

www.extech.com

 

Reviews: