background image

ET38-en-es-fr_V1.1   11/16 

For additional language translations please visit www.extech.com 

MANUEL D’UTILISATION 

 

Modèle ET38 

Testeur tournevis de continuité et de tension 

 

 

Tests de tension 

Pour contrôler un circuit afin de détecter la 
présence de tension, insérez la sonde tournevis 
dans une prise de courant ou mettez avec 
précaution la sonde en contact avec le contact 
électrique ou le conducteur à tester. Touchez le 
contact métallique situé sur le côté du boîtier du 
testeur avec le doigt. En cas de présence de 
tension, le voyant LED s’allume.  

AVERTISSEMENT : Ne pas toucher l’extrémité du 
tournevis avec les doigts. 

Tests de continuité 

1.

 

Avant de procéder à un test de continuité, 
assurez-vous que l’alimentation de 
l’appareil ou du circuit qui fait l’objet du test 
est coupée et que tous les fusibles sont 
retirés. 

2.

 

Mettez la sonde en contact avec une 
extrémité du conducteur à tester.  

3.

 

Placez un doigt ou une main sur la plaque 
métallique située sur la poignée du testeur. 

4.

 

Utilisez l’autre main pour compléter le 
circuit sur l’autre extrémité du conducteur. 

5.

 

En cas de continuité effectuée, le voyant 
LED s’allume. 

AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque 
d’électrocution, ne mesurez jamais la continuité 
sur des circuits sous tension. 

ATTENTION : Testez toujours un circuit sous 
tension connu avant toute utilisation afin de vous 
assurer que le testeur fonctionne correctement et 
que les piles sont bonnes. 

Remplacement des piles 

Pour tester la qualité des piles, mettez le point 
de contact en contact avec la poignée du testeur 
tout en touchant l’extrémité du tournevis. Si le 
voyant

 

LED ne s’allume pas, remplacez les piles. 

1.

 

Utilisez un tournevis pour retirer la vis 
Philips, puis ouvrez le compartiment à piles. 

2.

 

Remplacez les piles usées par deux (2) piles 
boutons de type LR44 ou des piles 
équivalentes. 

3.

 

Remettez en place le couvercle, puis testez 
à nouveau. 

ATTENTION : Faites preuve d’une extrême 
prudence lorsque vous contrôlez des circuits 
électriques afin de prévenir tout risque de 
blessures liées à l’électrocution. FLIR Systems, Inc. 
suppose que l’utilisateur possède des 
connaissances élémentaires en matière 
d’électricité. Elle décline en conséquence toute 
responsabilité concernant des blessures et 
dommages éventuels résultant d’une utilisation 
incorrecte de ce testeur. 

 

Données techniques 

Gamme de tensions 

12 à 300 V AC 

Fréquence 

50/60 Hz 

Alimentation 

Deux piles bouton de 
1,5 V 

Température de fonctionnement 

5 à 40 °C 

 

(41 à 

104 °F)

 

Humidité relative 

80 % d’HR au 
maximum 

 

50 % > 31 °C (88 °F) 

Altitude 

< 2 000 m (7 000 
pieds) 

Classe de surtension 

CAT II / 300 V 

Degré de pollution 

2 (conforme à la 
norme IED-664) 

Utilisation recommandée  à l’intérieur 
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide 
exclusivement sans détergents chimiques ni 
alcool. 

 

CATÉGORIE DE SURTENSION II 

Les appareils appartenant à la CATÉGORIE DE 
SURTENSION II sont des appareils très 
consommateurs d’énergie, laquelle doit être fournie 
par une installation fixe. 

 
 

Double isolation : L’appareil est protégé 
par une isolation double ou renforcée. 

 

Droits d’auteur © 2016 FLIR Systems, Inc. 

Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que 

ce soit 

                                www.extech.com 

Reviews: