59
58
DE
DE
GEFAHREN AM ARBEITSPLATZ
Es gilt folgendes:
- Ausrutschen, Stolpern und Fälle sind die Hauptursachen
von Unfällen am Arbeitsplatz. Warnungen vor schlü-
pfrigen Oberflächen verursacht durch die Anwendung
vom Werkzeug und auch vor Stolpergefahr über
Luftleitungen oder Hydraulikschlauch.
- Bewegungen in unbekannten Bereichen müssen
achtsam sein. Es können sich hier versteckte Gefahren
befinden, wie elektrische Leitungen oder sonstige
Betriebsleitungen.
- Dieses Werkzeug ist nicht zur Anwendung in explosion-
sgefährdeten Bereichen bestimmt und ist allgemein bei
Berührung von Stromleitungen nicht isoliert.
- Es ist zu kontrollieren, dass sich am Einsatzort keine
Strom- oder Gasleitungen u. ä. befinden, die bei einer
Beschädigung infolge der Nutzung vom Werkzeug
Gefahren darstellen können.
DURCH STAUB UND LUFTABZUG
VERURSACHTE GEFAHREN
Wenn das Werkzeug in einem Bereich mit statischem
Staub verwendet wird, kann der Staub schädlich und
gefährlich sein. Es gilt folgendes:
- Die Beurteilung von Risiken sollte den bei der
Werkzeugbenutzung entstehenden Staub und das
Potenzial des bestehenden schädlichen Staubes umfassen.
- Der Abzug ist so einzustellen, damit in einer staubigen
Umgebung die Schändlichkeit vom Staub minimiert wird.
- Falls es zum Entstehen von Gefahren durch Staub
oder Dämpfen kommt, muss ihre Minderung am
Emissionsort die Priorität sein.
DURCH LÄRM VERURSACHTE GEFAHREN
- Die Aussetzung vom ungeschützten Gehör zu hohen
Lärmpegeln kann einen dauerhaften, arbeitsuntaugli-
chen Gehörverlust und weitere Probleme verursachen,
wie Tinnitus (Klingeln, Summen, Pfeifen oder Brummen
in den Ohren).
Für solche Risiken besteht daher die Notwendigkeit einer
Beurteilung von Risiken und Einleitung geeigneter
Maßnahmen zur Behandlung dieser Gefahren.
- Geeignete Steuerarten zur Minderung von Risiken kön-
nen Maßnahmen wie Dämpfungswerkstoffe umfassen,
die eine Resonanz von Werkstücken verhindern.
- Benutzen Sie geeigneten Gehörschutz.
- Das Werkzeug muss so benutzt und gewartet werden,
wie es in dieser Bedienungsanleitung empfohlen ist,
um unnötige Erhöhung des Lärmpegels zu verhindern.
- Ist Bestandteil der Werkzeugausstattung ein
Schalldämpfer, ist stets zu kontrollieren, dass dieser
beim Gerätebetrieb aufgesetzt, funktionsfähig und in
einem ordnungsgemäßen Zustand ist.
ANMERKUNG 1
Die L
pA
und L
wA
Werte in der angegebenen technischen
Spezifikation sind charakteristische Werte des Werkzeugs
und repräsentieren nicht die Lärmwerte am Ort der
Verwendung. Beispielsweise hängt das Geräusch am
Einsatzort von der Arbeitsumgebung, dem Werkstück, der
Werkstückhalterung und der Anzahl der Setzvorgänge ab.
ANMERKUNG 2
Die Arbeitsplatzgestaltung kann auch dazu dienen, den
Geräuschpegel zu reduzieren, indem beispielsweise
Werkstücke auf Dämpfungsstützen platziert werden
(siehe auch ISO 11690-1).
DURCH VIBRATIONEN HERVORGERUFENE
GEFAHREN
Der angegebene Vibrationsemissionswert ist ein
charakteristischer Wert, der das Werkzeug betrifft
und nicht die Auswirkung auf das Hand-Arm-
System bei Verwendung des Werkzeugs darstellt.
Jede Auswirkung auf das Hand-Arm-System bei
Verwendung des Werkzeugs hängt beispiel-
sweise von der Druckkraft, der Kontaktkraft des
Andrucks, der Arbeitsrichtung, der Einstellung
der Energiequelle, dem Werkstück und der
Unterstützung des Werkstücks ab.
- Die Basis sind Informationen, um die Risiken dieser
Gefahren zu bewerten und geeignete Maßnahmen zu
ihrer Verringerung zu ergreifen.
- Die Aussetzung den Vibrationen kann eine
Beschädigung von Nerven und vom Kreislauf in Händen
und Armen verursachen, die eine Arbeitsunfähigkeit zu
Folge haben.
- Während des Betriebs muss der Bediener eine schlag-
feste Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.
- Der Bediener muss auch Risiken für weitere Personen
beurteilen.
- Bei Werkzeugen ohne Sicherheitsverriegelung muss der
Bediener vorsichtig sein, da die Werkzeuge unbeabsich-
tigt in Betrieb gesetzt werden können und der Bediener
und / oder eine Person in der Nähe verletzt werden.
- Der Bediener muss sicherstellen, dass das Werkzeug
sicher auf dem Werkstück aufliegt und nicht verrut-
schen kann.
GEFAHREN WÄHREND DES BETRIEBES
Es gilt folgendes:
- Das Werkzeug muss auf richtige Weise gehalten
werden; der Bediener muss bereit sein, normale oder
plötzliche Bewegungen aufzufangen, wie z. B. einen
Rückschlag.
- Es ist für Gleichgewicht und sichere Körperhaltung zu
sorgen.
- Es sind geignete persönliche Schutzbrillen zu tragen;
empfohlen sind auch geeignete Handschuhe und eine
Schutzkleidung.
- Es ist ein geeigneter Gehörschutz zu tragen.
- Es muss eine richtige Energiequelle gemäß den
Anweisungen im Handbuch verwendet werden.
- Die Gebrauchsanweisung soll den Benutzer dazu ermu-
tigen, das Werkzeug ordnungsgemäß zu verwenden.
Sie muss Informationen darüber enthalten, welche
Anwendungen zulässig sind und welche nicht, und die
damit verbundenen Risiken, wie z. B. Arbeiten am Heck
von Anhängern, an beweglichen Plattformen usw.
- Die Bedienungsanleitung muss vor den mit dem selek-
tiven Setzen verbundenen Risiken warnen.
GEFAHREN AUF GRUND VON
WIEDERHOLTEN BEWEGUNGEN
Bei der Verwendung von Werkzeugen für längere
Zeitintervalle kann der Bediener Unbequemlichkeiten
für Hände, Arme, Schultern, Hals und weitere Körperteile
ausgesetzt sein.
Es gilt folgendes:
- Bei der Verwendung des Werkzeugs wird empfohlen,
dass der Bediener eine bequeme, aber ergonomische
Position einnimmt. Es wird empfohlen, eine sichere
Haltung beizubehalten und ungeeignete Positionen
oder Positionen zu vermeiden, in denen der Bediener
nicht im Gleichgewicht ist.
- Falls der Bediener Anzeichen wie dauerhafte oder
wiederkehrende Unbequemlichkeit, Schmerzen,
Tremor, Kribbeln, Empfindungslosigkeit, Brennen oder
Steifheit bemerkt, sollte er diese Warnanzeichen nicht
ignorieren. Der Bediener sollte sich bei der Prüfung der
Gesamtaktivitäten an einen qualifizierten Arzt wenden.
- Der Hersteller muss Informationen zu den Restrisiken
im Zusammenhang mit wiederholten Gefahren am
Arbeitsplatz bereitstellen, wie z. B. die Einsatzzeit in Bezug
auf Arbeitspositionen und Kräfte. Diese Informationen
sind in EN 1005-3 und EN 1005-4 enthalten.
- Jede Risikobewertung sollte sich auf Muskel- / Muskel-
Skelett-Probleme konzentrieren und basiert vorzug-
sweise auf der Annahme, dass eine Verringerung der
Müdigkeit während der Arbeit eine wirksame Rolle bei
der Verringerung der Probleme spielt.
GEFAHREN DURCH ZUBEHÖR
UND VERBRAUCHSMATERIALIEN
Es gilt folgendes:
- In der Bedienungsanleitung muss das vorgeschriebene
Zubehör und Verbrauchsmaterial angegeben sein.
- Trennen Sie vor dem Austausch / Ersetzen von
Zubehörteilen wie der Kontaktsicherung oder beim
Vornehmen von Einstellungen die Stromversorgung, z.
B. Luft, Gaskanister oder möglicherweise eine Batterie
oder einen Akku.
- Verwenden Sie nur die vom Hersteller bereitgestellten
Größen und Arten von Zubehör.
- Es dürfen nur vom Hersteller empfohlene Schmiermittel
benutzt werden.
- Die Spezifikationen der Befestigungselemente, die
verwendet werden dürfen, müssen den minima-
len und maximalen Durchmesser, die Länge und
die Eigenschaften des Befestigungselements wie
Abmessungen (Kaliber) und Winkel enthalten.
