39
38
SK
SK
- Ak je súčasťou výbavy náradia tlmič hluku, musí vždy
prebehnúť kontrola, že je tlmič hluku na mieste a pri prevá-
dzke náradia je funkčný a v riadnom prevádzkovom stave.
POZNÁMKA 1
Hodnoty L
pA
a L
wA
uvedené v technickej špecifikácii sú
charakteristické hodnoty týkajúce sa náradia a nereprezen-
tujú generovanie hluku v mieste použitia. Hluk na mieste
použitia bude napríklad závisieť od pracovného prostredia,
obrobku, podpery obrobku a počtu zarážacích operácií.
POZNÁMKA 2
Návrh pracoviska môže tiež poslúžiť na zníženie hladín
hluku, napríklad umiestnením obrobkov na tlmiace
podpery (pozrite tiež ISO 11690-1).
NEBEZPEČENSTVÁ VYTVÁRANÉ VIBRÁCIAMI
Uvedená hodnota emisie vibrácií je charakteristic-
ká hodnota týkajúca sa náradia a nereprezentuje
vplyv na ruku pri použití náradia. Akýkoľvek vplyv
na ruku pri použití náradia bude napríklad závisieť
od sily stlačenia, kontaktnej sily prítlaku, pracov-
ného smeru, nastavenia zdroja energie, obrobku
a podpery obrobku.
- Základom sú informácie k vykonaniu hodnotenia rizík
z týchto nebezpečenstiev a zavedenia príslušných opat-
rení na ich zníženie.
- Expozícia vibráciám môže spôsobiť zneschopňujúce
poškodenie nervov a krvného obehu v rukách.
- Pri práci v chlade sa musí nosiť teplý odev a ruky sa
musia udržiavať teplé a suché.
- Ak obsluha pocíti na svojich prstoch alebo rukách
tuposť, brnenie, bolesť alebo bielenie pokožky, musí
vyhľadať lekársku radu u kvalifikovaného zdravotníka
pri uvážení celkových aktivít.
- Náradie sa musí používať a udržiavať tak, ako je odpor-
účané v návode na používanie, aby sa zabránilo zbytoč-
nému zvyšovaniu hladín vibrácií.
- Náradie sa musí držať pri vyvinutí ľahkého, ale bez-
pečného úchopu, pretože s vyššou silou stlačenia sa
všeobecne zvyšuje riziko vyplývajúce z vibrácií.
DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
PRE KLINCOVAČKY POHÁŇANÉ
ZÁŽIHOM PLYNU
- Plynové náradie sa musí používať len s nádobkami na
plyn, ktoré sú uvedené v návode na použitie náradia
alebo boli skúšané dodávateľom nádobiek v súlade
s EN ISO 11148-13.
- Pri používaní plynového náradia musí obsluha postupo-
vať s opatrnosťou, pretože náradie sa môže zahrievať,
čo ovplyvňuje úchop a ovládanie.
- Plynové zarážacie náradie sa musí používať vo vetra-
nom prostredí.
- V prípade, že sa kvapalný horľavý plyn dostane do
styku s ľudskou pokožkou, môže dôjsť k zraneniu. Plyn
je extrémne prchavý a v dôsledku rýchleho vyparo-
vania kvapalnej fázy môže dôjsť k poraneniu pokožky
podchladeným plynom. Takisto nádobka s plynom môže
byť veľmi podchladená v dôsledku veľkého odberu
plynu pri častom nastreľovaní.
- S nádobkami na plyn sa musí zaobchádzať s opatrno-
sťou a je potrebné kontrolovať, či nie sú poškodené.
Poškodené nádobky na plyn môžu explodovať a spôso-
biť zranenie.
- Je potrebné prečítať si pokyny odovzdané s nádobkou
(t. j. karta bezpečnostných údajov a informácie uvedené
na nádobke s plynom) na plyn a postupovať podľa nich.
- Je potrebné zaistiť, aby horľavé materiály neboli vysta-
vené horúcim výfukovým plynom.
- Náradie sa nesmie používať v oblastiach s nebezpečen-
stvom výbuchu, pretože iskra vytváraná v náradí môže
spôsobiť požiar alebo výbuch.
- Návod na použitie plynového náradia musí obsahovať
varovanie pred skladovaním bez dohľadu, vysokou tep-
lotou, k zaobchádzaniu s nádobkami na plyn, batériami
a ich likvidovaním.
- V prípade plynového náradia by pri pravidelnej prevád-
zke mohlo unikať malé množstvo plynu.
Platí toto:
- Pri používaní náradia sa odporúča, aby obsluha zaujala
pohodlnú, no ergonomickú polohu. Odporúča sa udržia-
vať bezpečný postoj a vyhýbať sa nevhodným polohám
alebo polohám, keď obsluha nemá rovnováhu.
- Ak sa obsluha stretne s príznakmi, ako je trvalé alebo
opakujúce sa nepohodlie, bolesť, trasenie, brnenie, znecit-
livenie, pocit pálenia alebo stuhnutosť, nemali by sa tieto
varovné príznaky ignorovať. Obsluha by to mala konzultovať
s kvalifikovaným zdravotníkom pri uvážení celkových aktivít.
- Výrobca musí poskytnúť informácie vzhľadom na zvy-
škové riziká, ktoré sa týkajú opakovaných pracovných
nebezpečenstiev, ako je čas používania s ohľadom na
pracovné polohy a sily, pričom takéto informácie je
možné nájsť v EN 1005-3 a EN 1005-4.
- Akékoľvek hodnotenie rizík by sa malo zamerať na
svalové ťažkosti/ťažkosti pohybového aparátu a je
prednostne založené na predpoklade, že pre znižovanie
ťažkostí hrá efektívnu rolu pokles únavy počas práce.
NEBEZPEČENSTVO
VYPLÝVAJÚCE Z PRÍSLUŠENSTVA
A SPOTREBNÉHO MATERIÁLU
Platí toto:
- Návod na použitie musí špecifikovať predpísané príslu-
šenstvo a spotrebný materiál.
- Pred výmenou/náhradou príslušenstva, ako je kontakt-
ná bezpečnostná poistka, alebo pri vykonávaní nastavo-
vania je potrebné odpojiť zdroj energie, ako je vzduch,
nádobka na plyn alebo prípadne batéria či akumulátor.
- Je potrebné používať len veľkosti a typy príslušenstva,
ktoré poskytuje výrobca.
- Je potrebné používať len mazivá odporúčané výrobcom.
- Špecifikácia spojovacích súčastí, ktoré sa môžu použiť,
musí zahŕňať minimálny a maximálny priemer, dĺžku
a charakteristiky spojovacej súčasti, ako je rozmer (kali-
ber) a uhol.
NEBEZPEČENSTVO NA PRACOVISKU
Platí toto:
- Pošmyknutie, zakopnutie a pády sú hlavnými príčinami
úrazu na pracovisku. Varovanie pred klzkými povrchmi
spôsobenými používaním náradia a tiež pred nebezpe-
čenstvom zakopnutia o hadicu s prívodom stlačeného
vzduchu.
- Pohyb v neznámych prostrediach v okolí musí byť
obozretný. Môžu tam byť skryté nebezpečenstvá, ako sú
elektrické vedenia alebo iné obslužné vedenia.
- Toto náradie nie je určené na používanie v prostrediach
s nebezpečenstvom výbuchu a nie je všeobecne pri
dotyku s elektrickým vedením izolované.
- Musí sa skontrolovať, že na pracovisku nie sú elektrické
káble, plynové potrubia atď., ktoré môžu pri poškodení
predstavovať v dôsledku použitia náradia nebezpečenstvo.
NEBEZPEČENSTVÁ
SPÔSOBENÉ PRACHOM A ODŤAHOM
Ak sa náradie používa v oblasti, v ktorej existuje statický
prach, môže sa prach prejaviť ako škodlivý a predstavovať
nebezpečenstvo. Platí toto:
- Posúdenie rizík by malo zahŕňať prach vytváraný pri pou-
žívaní náradia a potenciál existujúceho škodlivého prachu.
- Odťah musí byť nastavený tak, aby sa v prašnom pro-
stredí minimalizovala škodlivosť prachu.
- Ak dochádza k vytváraniu nebezpečenstiev z prachu
alebo pri odťahu prachu, musí byť prioritou znižovať ich
v mieste emisie.
NEBEZPEČENSTVO SPÔSOBENÉ HLUKOM
- Expozícia nechráneného sluchu vysokým hladinám
hluku môže spôsobiť trvalú, zneschopňujúcu stratu
sluchu a ďalšie problémy, ako je tinitus (zvonenie, bru-
čanie, pískanie alebo hučanie v ušiach).
- Pre tieto nebezpečenstvá je teda základnou požiadav-
kou posúdenie rizík a zavedenie vhodných spôsobov
zvládania týchto nebezpečenstiev.
- Vhodné spôsoby riadenia na zníženie rizika môžu zahŕ-
ňať opatrenia, ako sú tlmiace materiály zabraňujúce
rezonancii obrobkov.
- Musí sa používať vhodná ochrana sluchu.
- Náradie sa musí používať a udržiavať tak, ako je odpor-
účané v tomto návode, aby sa zabránilo zbytočnému
zvyšovaniu hladín hluku.
