EYEVAC BILINGUAL:Layout 1 1/10/10 5:08 AM Page 6
19. Si el aparato no está funcionando como debería, llame para instrucciones de reparación. No trate de reparar, ya
que anularía la garantía.
20. Cuando limpie la carcasa del aparato, limpie con un trapo húmedo para reducir la electricidad estática en la
superficie exterior.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice en superficies mojadas. No exponer a la lluvia.
Guarde adentro.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DOMÉSTICO
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ
1. Retire EYE-VAC de los envases y en posición vertical en cualquier piso plano sin alfombra. Retire la cinta de
embalaje del micro filtro de escape en el lado de la unidad. 2. Conectala a cualquier toma de corriente estándar de 120
V de AC eléctrica. 3. Gire el dial de control a la posición de MAN para la operación manual o en la posición AUTO para
el uso automatizado. El indicador de ENCENDIDO se iluminará cuando el dial de control se encuentra en cualquiera de
estas posiciones.
EYE-VAC HOME está ahora listo para usar.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
NOTA: EYE-VAC HOME no puede funcionar cuando el dial de control se encuentra en la posición OFF.
1. Gire el dial de control a la posición de MAN para la operación manual o en la posición AUTO para el uso automati-
zado. El indicador de ENCENDIDO se iluminará cuando el dial de control se encuentra en cualquiera de estas posi-
ciones.
2. En el modo manual, barre l o s escombros hacia la entrada en la base de la unidad, pulse el botón de activación
manual y deje que EYE-VAC aspire los escombros a través de la entrada y en el Colección Bin.
NOTA:
1. El modo MANUAL tendrá una duración de 7.5 segundos. Dependiendo de la cantidad de desechos, puede ser nece-
sario pulsar el botón de activación manual más de una vez.
2. Cuando el dial de control se gira a la posición AUTO, barre los desechos hacia la entrada en la base de la unidad y los
sensores detectan los escombros e inician automáticamente un ciclo de aspiración que se terminará una vez que los
Sensores no detectan desechos. EYE-VAC HOME aspira los escombros a través de la entrada y en el Colección Bin,
sin que tener que agacharse ni tocar la suciedad.
3. Utilice el botón de activación manual para comenzar a pasar la aspiradora en cualquiera de los modos manual o
automática.
4. Por lo que los desechos se acumulan, el Colección Bin,deberá ser vaciada. La Luz Indicadora le permite saber cuándo
es el momento de vaciar el Colección Bin.
MANTENIMIENTO DEL USUARIO
1. Para vaciar e l C o l e c c i ó n B i n , gire el control en la posición OFF y desenchufe la unidad.
2 Saque el Colección Bin de la parte delantera de la cavidad Bin. Sujete y agarre el Colección Bin con firmeza .
3. Sujetando el Colección Bin firmemente con una mano, sujete la tapa del colección bin con una mano,
y tire de la tapa hacia arriba y hacia fuera para retirar.
4. Gire el Colección Bin boca abajo en un bote de basura. Asegúrese de vaciar toda la suciedad y los residuos desde el
interior y por debajo del Bin. Para garantizar que toda la suciedad que se derrama, toque en el lado de Colección Bin
suavemente contra el borde de la basura. Vuelva a colocar la tapa del Colección Bin para la parte superior del Bin.
6
DESCRIPCIÓN DE LOS EYE-VAC HOME
Figura 1
Figura 2
Filtro de suciedad
Colección Bin Tapa
Colección Bin Mango
Colección Bin
Colección completa Bin Detector
Indicador de estado de la Luz
Colección Bin
Filtro Titular
Filtro
La suciedad
de entrada
Eye-Vac Sensores
Pourréduire le risque de choc électrique, cetappareilpossèdeune fiche polarisée (une lame est plus large quel'autre) .
Cette fiche se insèredansuneprisepolariséequedans un sens. Si la fiche ne rentre pas complètementdans la prise ,inverser la fiche .
Si elle ne rentretoujours pas, contactez un électricienqualifié pour installer la bonne prise . Ne pas modifier la fiche enaucunefaçon .
