FR
ANÇAIS - ENGLISH - ESP
AÑOL
Nettoyer le bac à poussière à l’eau claire
Clean the dust container with clean water
Limpiar el contenedor de polvo con agua limpia.
5
Ouvrir le bouchon du réservoir d’eau et ajouter de l’eau et
de la solution nettoyante
Open the water tank cap and add water and cleaning
solution
Abra la tapa del tanque de agua y agregue agua y solución
de limpieza.
6
Retirer le kit serpillière du réservoir
d’eau, installer la nouvelle serpillière
et réinstaller le kit sur le réservoir
d’eau.
Remove the mop kit from the water
tank, install the new mop and
reinstall the kit on the water tank.
Retire el juego de trapeador del
tanque de agua, instale el trapeador
nuevo y vuelva a instalar el juego en
el tanque de agua.
7
Afin d’assurer la bonne utilisation de votre appareil, il est recommandé de remplacer votre serpillière dès qu’elle est
sale. L’utilisation d’une serpillière sale pourrait rendre la séance de nettoyage inefficace.
In order to ensure the proper use of your appliance, it is recommended to replace your mop as soon as it becomes
dirty. Using a dirty mop could make the cleaning session ineffective.
Para garantizar el uso adecuado de su aparato, se recomienda reemplazar su trapeador tan pronto como se ensucie.
Usar un trapeador sucio podría hacer que la sesión de limpieza sea ineficaz.
Summary of Contents for Aqua connect x1200
Page 2: ......
