6
Nettoyage de toute la paroi vitrée en
commençant par un zig-zag en Z puis
en N dans un second temps.
Cleaning of the entire glass starting with a
zig-zag in Z and then in N in a second step.
Vertical
Horizontal
Nettoyer toute la vitre en zigzag en N.
Clean the window in a zigzag pattern in N.
Se déplace d’abord sur la gauche puis
en forme de Z sur le reste de la vitre
Moves first to the left and then in a Z
shape across the rest of the glass
Se déplace d’abord vers le haut puis en
forme de N sur le reste de la vitre.
First moves up then in an N shape
across the rest of the glass.
Se déplace d’abord sur la droite puis en
forme de Z sur le reste de la vitre.
Moves first to the right and then in a Z
shape across the rest of the glass.
Se déplace d’abord vers le bas puis en
forme de N sur le reste de la vitre.
Moves down first then in an N shape
across the rest of the glass.
1 - Lavage à sec /
Dry cleaning
- Utiliser des pads microfibres propres et secs pour enlever la poussière et la saleté de la vitre.
- Désactiver le mode spray et lancer le nettoyage à sec.
N’utilisez pas votre robot lave-vitres les jours pluvieux ou très humides pour éviter de laisser des traînées d’eau.
- Use clean, dry microfiber pads to remove dust and dirt from the glass.
- Desactivate the spray mode and start the dry cleaning.
Do not use your window cleaning robot on rainy or very humid days to avoid leaving water trails.
2 - Lavage à l’eau /
Washing with water /
Lavar con agua
- Utiliser de nouveaux pads microfibres propres et secs.
- Remplir le réservoir de solution nettoyante ou d’eau puis lancer le nettoyage.
- Use new clean and dry microfiber pads.
- Fill the tank with cleaning solution or water then start cleaning.
Nettoyage
/ Cleaning
FR - EN
---HOBOT---
Summary of Contents for Hobot 2S
Page 2: ...H O B O T...
