-Page
5
-
(EN) Plug either end of the FireWire cable into any available FireWire port on your Cobra Drive.
(FR) Introduire l’autre extrémité du cordon d’alimentation sur une prise secteur murale.
(DE) Stecken Sie ein beliebiges Ende des FireWire-Kabels in einen freien FireWire-Anschluss Ihres
Cobra-Laufwerks.
(EN) Plug the other end of the
FireWire cable into any available
FireWire port on your computer.
(FR) Enficher l’autre extrémité
du câble FireWire sur l’un des
ports FireWire disponible sur
votre ordinateur.
(DE) Schließen Sie das andere
Ende des FireWire-Kabels an
einem freien FireWire-Anschluss
Ihres Computers an.
(EN) Insert the other end of
the power cord into a wall
receptacle.
(FR) Introduire l’autre extrémi-
té du cordon d’alimentation sur
une prise secteur murale.
(DE) Stecken Sie das andere
Ende des Stromkabels in eine
Steckdose.
(EN) Insert power plug into the power socket located in the rear of the drive.
(FR) Introduire le connecteur dans la prise d’alimentation située à l’arrière du graveur.
(DE) Schließen Sie den Stromstecker am Stromanschluss auf der Rückseite des
Laufwerks an.
(EN) Turn the switch to the ON position.
(FR) Placer l’interrupteur sur la position «
ON » (MARCHE).
(DE) Bringen Sie den Schalter in die
Position ON.
